background image

5512697_B2_GB.indd_11.2009

MUL

TICAL

®

 61

M

U

LT

IC

A

L

®

 6

ha

be

en

 d

ev

el

op

ed

 a

nd

 ty

pe

 a

pp

ro

ve

ac

co

rd

in

to

 th

ne

w

es

t s

ta

nd

ar

ds

. (

O

IM

R4

an

th

M

ea

su

rin

In

st

ru

m

en

t D

ire

ct

iv

(M

ID

) 2

00

4/

22

/E

F)

.

W

he

th

to

fr

on

t b

ut

to

   

   

   

(p

rim

ar

re

gi

st

er

) i

act

iv

at

ed

th

ne

xt

 re

ad

in

is

 d

is

pl

ay

ed

.

Th

fo

llo

w

in

is

 s

ho

w

n

• 

Re

ad

in

gs

 a

re

 V

O

LU

M

in

 m

³ (

to

ta

l q

ua

nt

ity

)  

• 

N

um

be

r o

f O

PE

RA

TI

N

G

 H

O

U

RS

• 

Ac

tu

al

 F

LO

W

 in

 l/

• 

IN

FO

 C

O

D

• 

CU

ST

O

M

ER

 N

U

M

B

ER

Th

bo

tt

om

 fr

on

t b

ut

to

   

   

   

(s

ec

on

da

ry

 re

gi

st

er

) i

us

ed

 to

 

co

lle

ct

 h

is

to

ric

 re

ad

in

gs

 a

nd

 a

ve

ra

ge

 v

al

ue

s,

 e

.g

. m

on

th

ly

 d

at

a,

 

ye

ar

ly

 d

at

et

c.

 d

ep

en

di

ng

 o

th

se

le

ct

ed

 c

on

fig

ur

at

io

n.

Th

di

sp

la

au

to

m

at

ic

al

ly

 re

tu

rn

to

 re

ad

in

of

 ”

VO

LU

M

E”

 

af

te

r 4

 m

in

ut

es

.

Vo

lume

Re

adin

gs

US

ER

 G

UI

DE

w

w

w

.k

am

st

ru

p

.c

om

Inf

orm

ation C

ode

s

M

U

LT

IC

A

L

®

 6

co

ns

ta

nt

ly

 m

on

ito

rs

 a

 n

um

be

r o

f i

m

po

rt

an

t f

un

ct

io

ns

. I

th

er

is

 a

 s

er

io

us

 e

rr

or

 in

 m

ea

su

rin

sy

st

em

 o

r i

ns

ta

lla

tio

n,

 a

 fl

as

hi

ng

 

“i

nf

o”

 w

ill

 a

pp

ea

r i

th

di

sp

la

un

til

 th

er

ro

r h

as

 b

ee

co

rr

ec

te

d.

 T

he

 

”I

nf

o”

 fi

el

fla

sh

es

 a

lo

ng

 a

th

er

ro

r e

xi

st

no

 m

at

te

r w

hi

ch

 re

ad

in

yo

ch

oo

se

. T

he

 ”

In

fo

” 

fie

ld

 a

ut

om

at

ic

al

ly

 d

is

ap

pe

ar

w

he

th

re

as

on

 fo

r t

he

 

er

ro

r h

as

 b

ee

re

m

ov

ed

.

In

fo 

code t

yp

es

In

fo

D

es

cription

Re

spo

nse time

0

No ir

re

gu

lariti

es

-

1

Su

pp

ly

 v

ol

ta

ge

 h

as

 been

 in

terrup

ted

-

16

Fl

ow me

ter

 V1, 

comm

uni

cation 

er

ro

r, 

sig

na

l t

oo 

w

ea

k or w

ro

ng fl

ow 

di

rection

A

ft

er 

re

se

t (e

.g. 

co

ver 

of

f and on) 

as

 w

el

l a

au

to

m

ati

ca

lly

 a

ft

er 

m

ax. 

24 hou

rs

 (a

t 00:00)

64

Le

ak

 in 

co

ld 

w

at

er s

ys

tem

24 hou

rs

2048

Fl

ow me

ter

 V1, w

ro

ng 

pu

lse figu

re

A

ft

er 

re

se

t (e

.g. 

co

ver 

of

f and on) 

as

 w

el

l a

au

to

m

ati

ca

lly

 a

ft

er 

m

ax. 

24 hou

rs

 (a

t 00:00)

4096

Fl

ow me

ter

 V1, 

sig

na

l t

oo 

w

ea

k (air)

16384

Fl

ow me

ter

 V1, w

ro

ng fl

ow di

rection

If se

ve

ra

l in

fo 

cod

es

 a

pp

ear a

t a time, the 

sum o

f the in

fo 

cod

es

 is

 d

is

pl

ay

ed.

Ex

am

pl

e: E2064 = E16 + E2048.

5512697_B2_GB_11.2009

Содержание MULTICAL 61

Страница 1: ...Installation and User Guide for MULTICAL 61 Cold Water Meter www kamstrup com...

Страница 2: ...170K Temperaturf lers t 10 C 150 C 3K 140K Flowm ler 15 C 130 C Mekanisk milj M1 fast installation med minimal vibration Elektromagnetisk milj E1 og E2 bolig let industri og industri M lerens signalka...

Страница 3: ...Kamstrup A S Industrivej 28 Stilling DK 8660 Skanderborg TEL 45 89 93 10 00 FAX 45 89 93 10 01 info kamstrup com www kamstrup com MULTICAL 61 Cold Water Meter English I N S T A L L A T I O N...

Страница 4: ...wer supplies can be added The utility can replace communication module and battery If greater distance is required up to 10 m between flow sensor and display unit a PULSE TRANSMITTER type number 66 99...

Страница 5: ...t proper tightening of the sealing surface and that PN10 glands are used PN16 glands gaskets can be used When the installation has been completed water flow can be turned on The valve on the inlet sid...

Страница 6: ...ng is mounted on the flow sensor type no 3026 252 is ordered separately The cable must be mounted minimum 25 cm from other electric installations Do not forget to seal the calculator Important ULTRAFL...

Страница 7: ...lifetime of the battery approx 3 65 V Therefore it is not possible to determine the remaining capacity by measuring the voltage The battery cannot and must not be charged and must not be short circui...

Страница 8: ...RS232 level requires connection of data cable 66 99 106 D Sub 9F or 66 99 098 USB with the following connections 62 Brown DAT 63 White REQ 64 Green GND The pulse inputs can be used for connection of...

Страница 9: ...mains supply 5 1 4 Prog data logger RTC 4 20 mA inputs pulse inputs 67 00 22 The module has connection possibility for two pressure transmitters on terminals 57 58 and 59 and can be adjusted for curre...

Страница 10: ...nals are not used in this module Type 67 05 RTC data output hourly data logger The module has a galvanically separated data port which functions with the KMP protocol The data output can be used for e...

Страница 11: ...e for volume pulses for water meters The pulse resolution follows the display fixed in the CCC code E g CCC 419 Q3 1 6 m3 h 1 pulse 0 01m3 The pulse outputs are optoisolated and withstand 30 VDC and 1...

Страница 12: ...k adjustment Configuration of pulse outputs Base module Data pulse inputs 10 Pulse values of VA and VB are changed via METERTOOL M Bus pulse inputs 20 Pulse values of VA and VB are changed via METERTO...

Страница 13: ...ription Response time 0 No irregularities 1 Supply voltage has been interrupted 16 Flow meter V1 communication error signal too weak or wrong flow direction After reset e g cover off and on as well as...

Страница 14: ...hange battery or check mains supply No display function empty display Power supply missing Change battery or check mains supply Is there 3 6 VDC on terminals 60 and 61 If info 1 Supply voltage has bee...

Страница 15: ...by current time Target date displayed as month and day In this example 1 June The calculator s serial number The program number of the calculator Followed by configuration codes DDD EE and FFF GG M N...

Страница 16: ...rtant functions If there is a serious error in measuring system or installation a flashing info will appear in the display until the error has been corrected The Info field flashes as long as the erro...

Отзывы: