Kampa Hayling 4 AIR TC, Руководство по эксплуатации

Страница: 29 / 64

4445103801 29
• viaggi itineranti
Questa tenda non è adatta per:
• venti molto forti o nevicate
• uso stagionale o commerciale
Questo prodotto è adatto solo per l’uso e l’applicazione previsti in confor-
mità con le presenti istruzioni.
Il presente manuale fornisce le informazioni necessarie per la corretta
installazione e/o il funzionamento del prodotto. Un’installazione errata
e/o un utilizzo o una manutenzione impropri comporteranno prestazioni
insoddisfacenti e un possibile guasto.
Il fabbricante non si assume alcuna responsabilità per eventuali lesioni o
danni al prodotto che derivino da:
• Montaggio o collegamento non corretti, compresa la sovratensione
• Manutenzione non corretta o uso di parti di ricambio diverse da quelle
originali fornite dal fabbricante
• Modifiche al prodotto senza esplicita autorizzazione del fabbricante
• Impiego per scopi diversi da quelli descritti nel presente manuale
Kampa si riserva il diritto di modificare l’aspetto e le specifiche del pro-
dotto.
Uso della tenda
!
Prima del primo utilizzo
Familiarizzare con il prodotto eseguendo un test di prova prima di utiliz-
zarlo per la prima volta. Controllare se la fornitura è completa.
Scelta del luogo
Scegliere un luogo pianeggiante e protetto dal vento:
1. Se necessario, usare un frangivento.
2. Scegliere un luogo ombreggiato per evitare il degrado dai raggi UV
del tessuto.
3. Non montare il prodotto sotto agli alberi perché potrebbe danneg-
giarsi a seguito della caduta di rami, resina o altro.
4. Sgombrare il luogo da pietre taglienti e detriti per evitare di danneg-
giare il telo da terra.
5. Montare il prodotto con le porte rivolte in una direzione diversa da
quella del vento.
Installazione della tenda
!
A
I
Tenere a mente i seguenti suggerimenti durante l’installazione della
tenda:
• Le figure forniscono una panoramica generale dell’installazione.
L’installazione effettiva varia leggermente in base al modello di tenda.
• Chiedere aiuto. L’installazione risulta più facile con più persone.
• Gonfiare gli AirPole da davanti a dietro.
• Dopo aver posizionato la tenda in posizione verticale, controllare i
picchetti angolari e, se necessario, riancorarli. Il telo da terra
all’interno deve essere teso e di forma rettangolare.
• Ancorare i tiranti in modo tale che la tenda sia sotto tensione, senza
distorcerne la forma.
• Se disponibili, fissare le cinghie di ancoraggio antivento.
• Controllare di tanto in tanto i tiranti per garantire una tensione ade-
guata, se necessario utilizzare i le guide per regolare.
Montare la tenda come segue:
1. Per proteggere la tenda da sporcizia e danni, potrebbe essere utile
stendere un telo o una copertura a terra prima di disimballarla.
2. Disimballare la tenda.
3. Separare e identificare i diversi componenti.
4. Procedere come indicato per montare la tenda (da fig.
2
, pagina 4 a
fig.
e
, pagina 7).
I
Smontaggio della tenda
A
1. Rimuovere lo sporco all’esterno.
2. Chiudere tutte le coprifinestre oscuranti o rimuovere le tende.
3. Chiudere tutte le porte e le aperture.
4. Se il palo del tendalino è installato, spingerlo fuori dal manicotto,
senza tirare.
5. Rimuovere tutti i tiranti e le cinghie.
6. Rimuovere tutti i picchetti inseriti fra i picchetti angolari.
7. Aprire le valvole su ogni palo.
8. Attendere fino a quando la maggior parte dell’aria è stata espulsa.
9. Rimuovere i quattro picchetti angolari.
10. Piegare/rotolare la tenda verso le valvole per espellere più aria.
11. Quando è sgonfia, arrotolare la tenda per farla entrare nella borsa per
il trasporto.
12. Assicurarsi che tutte le parti siano pulite prima di imballarle nella borsa
di trasporto.
13. Se al momento di riporla la tenda è bagnata o umida, asciugarla com-
pletamente il prima possibile. Altrimenti potrebbe formarsi muffa sul
tessuto.
ATTENZIONE! Pericolo di lesioni e danni materiali
Non aprire mai la cerniera del manicotto di protezione men-
tre si gonfia un AirPole. Questo provocherà lo scoppio
dell’AirPole.
ATTENZIONE! Pericolo di lesioni e danni materiali
• Non utilizzare compressori progettati per gonfiare le
gomme dell’auto.
• Gonfiare gli AirPole solo nella zona verde del manome-
tro della pompa manuale in dotazione (7–8 psi/0,48–
0,55 bar).
AVVISO! Danni materiali
Non aprire o chiudere le cerniere con la forza.
NOTA
• La tenda è fornita con picchetti per uso generico, che
risulteranno adatti a molti luoghi, ma per alcuni tipi di ter-
reno saranno necessari dei picchetti speciali. Chiedere
al proprio rivenditore di fiducia.
• Conficcare i picchetti nel terreno ad un angolo di 45°
rispetto alla tenda.
• Ancorare ciascun tirante allineandolo alla cucitura da cui
parte.
NOTA
La tenda interna prevede cerniere a misura di bambino che
assicurano che i bambini possano sempre raggiungere una
cerniera quando necessario (fig.
f
, pagina 7).
AVVISO! Danni materiali
Smontare la tenda senza usare troppa forza. Altrimenti si
potrebbe danneggiare qualsiasi materiale.