background image

  

 

Copies  of  the  I/B.  Please  reproduce  them  without  any 
changes  except  under  special  instruction  from  Team 
International  BELGIUM.  The  pages  must  be  reproduced 
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm 
width  x  210  mm  height).  When  folding,  make  sure  you 
keep  the  good  numbering  when  you  turn  the  pages  of 
the  I/B.  Don’t  change  the  page  numbering.  Keep  the 
language integrity. 

Print only what is inside the frame.

 

 

USK OV 32091- 110127

 

 
 

Assembly page 8/24 

 
 
 
 
 
 

Fax +32 2 359 95 50 

 

Set the temperature control to 

MAX

 

Set the function control to 

TOAST

. This function enables the upper 

and lower heating elements to heat simultaneously. 

 

Place the food on the bake rack, then place rack into the 
medium position slot, facing up. 

 

Turn the time control to the desired time / darkness setting - see 
control panel - “Light” and “Dark” settings 

 

A bell will ring at the end of the set time and the oven will switch-
off automatically 

 

MAKING A PIZZA 

 
Follow the instructions on the packaging of the pizza. Unless 
indicated otherwise, please use the 

BAKE 

or 

CONVECTION BAKE

 

settings. You can bake pizza with a size up to 12 inches with this 
oven. 

 

 

CLEANING AND MAINTENANCE 

 

Switch off the appliance by putting the knobs of the control panel in 
OFF position. Before cleaning, unplug the appliance from outlet and 
allow it to cool down. Accessories can be cleaned in hot water with 
mild detergent / dish soap, or in the dishwasher. Rinse and dry 
thoroughly after cleaning 

 
Inside cleaning 

 

 

Wipe trays with absorbent paper towelling or a soft cloth. To 
remove baked on food pour a little cooking oil on the food and 
allow to stand for five to ten minutes. This should soften the food 
and allow it to be removed with absorbent paper towelling or a 
soft cloth.  The non-stick coating on the cavity walls shall enable 
an easier cleaning. 

 

Never use abrasive products. Never immerse the appliance in 
water and make sure no water or damp penetrates into the 
appliance except the cavity. 

 

Make sure no water comes on the oven door when the latter is 
still hot. 

Содержание USK OV 32091

Страница 1: ...in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity Print only what is inside the frame Front cover page first page Assembly page 1 24 Fax 32 2 359 95 50 Oven Horno USK OV 32091 120V 60Hz 1500 W www KALORIK com ...

Страница 2: ...in use and before cleaning Allow to cool before putting on or taking off parts 7 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Return the appliance to the nearest authorized service facility for examination repair or adjustment 8 The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause ...

Страница 3: ...plastic and the like 21 Do not cover crumb tray or any part of the oven with metal foil This causes overheating of the oven 22 To disconnect the appliance put all knobs in off or 0 position and remove the plug from the wall outlet SAVE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOLD USE ONLY POLARIZED PLUG INSTRUCTIONS This appliance is equipped with a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the r...

Страница 4: ...eight When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity Print only what is inside the frame 4 USK OV 32091 110127 Assembly page 4 24 Fax 32 2 359 95 50 The resulting extended cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or tabletop where it can be pulled on by children or tripp...

Страница 5: ...o cook pizzas or larger sized food up to 12 inches diameter which is normally impossible with similarly sized ovens BEFORE THE FIRST USE Unpack the appliance and accessories then wash and wipe these accessories It is normal if some smoke or smell emanates from the appliance when using it for the first time This is not harmful In order to eliminate any packing oil that may remain after production w...

Страница 6: ...function from the 4 offered by your oven BROIL TOAST BAKE and CONVECTION BAKE BROILING For best results it is recommended that you preheat the oven for 5 minutes on MAX temperature Trim excess fat and dry any moisture that may be on the food Remove the Bake rack Set the temperature control to MAX Set the function control to BROIL only the upper heating elements will heat up Turn the timer on to pr...

Страница 7: ...oven will accept a large variety of bakeware Position the bake rack in a lower position facing up Place the Bake rack in the lower position or depending to the height of the bakeware used or the recipe instructions Set the function control to BAKE or CONVECTION BAKE These functions enable the lower heating elements to heat Preheat the oven at the desired temperature for 5 minutes Place the bakewar...

Страница 8: ...ally MAKING A PIZZA Follow the instructions on the packaging of the pizza Unless indicated otherwise please use the BAKE or CONVECTION BAKE settings You can bake pizza with a size up to 12 inches with this oven CLEANING AND MAINTENANCE Switch off the appliance by putting the knobs of the control panel in OFF position Before cleaning unplug the appliance from outlet and allow it to cool down Access...

Страница 9: ...ng make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity Print only what is inside the frame 9 USK OV 32091 110127 Assembly page 9 24 Fax 32 2 359 95 50 Outside and door cleaning Wipe clean with a damp sponge Wipe dry NEVER use steel wool metal scouring pads or abrasive cleaners as they may damage the finish DO NOT IMME...

Страница 10: ... to obtain warranty performance During this period the KALORIK product that upon inspection by KALORIK is proved defective will be repaired or replaced at Kalorik s option without charge to the customer If a replacement product is sent it will carry the remaining warranty of the original product This warranty does not apply to any defect arising from a buyer s or user s misuse of the product negli...

Страница 11: ... or send it postage prepaid by the user all Kalorik customers are responsible for the initial shipment back to the warranty center along with proof of purchase and indicating a return authorization number given by our Consumer Service Representatives to the authorized KALORIK Service Center please visit our website at www KALORIK com or call our Customer Service Department for the address of our a...

Страница 12: ...agua o en otros líquidos 5 Es siempre necesaria la supervisión cercana cuando este aparato sea utilizado cerca de niños Este aparato no debe ser usado por niños 6 Desconecte el aparato de la toma de corriente cuando la unidad no se encuentre en uso y antes de limpiarla Deje enfriar el aparato antes de insertar o sacar accesorios 7 No opere este y ningún aparato si el cable o el enchufe están quema...

Страница 13: ...e encuentra en contacto o cubierto con materiales inflamables incluyendo cortinas tapicerías paredes etc No coloque ningún objeto sobre el aparato cuando éste se encuentre en funcionamiento 17 No limpie el aparato con fibras metálicas abrasivas Se pueden romper pequeños pedazos de las fibras y pueden entrar en contacto con las partes eléctricas lo anterior puede ocasionar una descarga eléctrica 18...

Страница 14: ...macorriente gire el enchufe Si aun así no calza consulte a un servicio técnico cualificado No intente anular esta característica de seguridad Para los aparatos provistos con un enchufe clásico basta con insertar el enchufe en la toma de corriente INSTRUCCIONES DEL CABLE El cable de alimentación del aparato es un cable corto a fin de disminuir el riesgo de accidentes caídas al tropezar con él etc P...

Страница 15: ...n the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity Print only what is inside the frame 15 USK OV 32091 110127 Assembly page 15 24 Fax 32 2 359 95 50 CONOZCA SU HORNO Intervalo del control de la temperatura de 250 F 450 F Intervalo del temporizador de 0 a 60 minutos La cavidad del horno está recubierta con un material antiadherente para permitir una fácil limpieza de...

Страница 16: ...roduzcan cuando utilice su aparato por primera vez NOTA SOBRE COCCIÓN POR CONVECCIÓN La tecnología asistida por convección asociada con 1500W de potencia garantiza un resultado uniforme en la cocción Cocción por convección es el método preferido de muchos chefs de cocina Este horno contiene un ventilador incorporado que hace circular el aire caliente alrededor de la comida Este flujo de aire conti...

Страница 17: ...izador para precalentar el horno durante 5 minutos Pincele los alimentos con salsa o aceite según se desee y coloque la comida en la parrilla para asar después coloque la parrilla en la ranura deseada Lo mejor es colocar los alimentos lo más cerca posible de los elementos de calefacción de arriba pero sin tocarlo Gire el minutero al tiempo deseado A mitad de cocción dele la vuelta a los alimentos ...

Страница 18: ...n la rejilla a hornear Las galletas se pueden hornear en la parte inferior o medio Pasteles se pueden hornear en la posición más baja con la rejilla hacia abajo o en la posición del medio con la rejilla hacia arriba Ajuste el minutero al tiempo deseado Para comprobar o retirar los alimentos después de la cocción por favor use el mango proporcionado para ayudarle a deslizar la rejilla tanto para sa...

Страница 19: ...l panel de control en la posición OFF Antes de limpiar desenchufe el aparato y deje que se enfríe Los accesorios pueden limpiase con agua caliente y detergente o en el lavavajillas Enjuague y seque cuidadosamente después de su limpieza Limpieza en el interior del horno Limpie el plato con un papel absorbente o un paño húmedo Para limpiar los posibles restos de alimentos que puedan haber quedado tr...

Страница 20: ...la aplicación de la garantía Durante este período si el producto KALORIK después de una inspección por parte de KALORIK se manifiesta defectuoso será reparado o reemplazado según lo que decida KALORIK sin gastos para el consumidor Si se envía un producto de reemplazo se aplicará la garantía que queda del producto original Esta garantía no se aplica a los defectos causados por una mala utilización ...

Страница 21: ...tá bajo garantía y dirigirle al servicio post venta más próximo Si fuera el caso traiga el producto o envíelo correctamente franqueado con la prueba de compra que mencione el número de autorización de devolución indicado por nuestro Servicio al Consumidor al servicio post venta KALORIK más próximo Visite nuestra web www KALORIK com o llame al Servicio al Consumidor para obtener la dirección del Se...

Страница 22: ... must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity Print only what is inside the frame 22 USK OV 32091 110127 Assembly page 22 24 Fax 32 2 359 95 50 ...

Страница 23: ... must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity Print only what is inside the frame 23 USK OV 32091 110127 Assembly page 23 24 Fax 32 2 359 95 50 ...

Страница 24: ... and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity Print only what is inside the frame Back cover page last page Assembly page 24 24 Fax 32 2 359 95 50 www KALORIK com I B Version 110127 ...

Отзывы: