Kalorik KPRO GR 51149 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 32 / 36

background image

WWW.KALORIK.COM

32

210607

problème sans que le produit ne doive être réparé. Si une réparation
est nécessaire, un représentant peut confirmer si le produit est sous
garantie et vous rediriger vers notre centre de réparation.

Le cas échéant, envoyez le produit en colis dûment affranchi, ainsi
qu

’

une preuve d’achat

, en mentionnant

le numéro d’autorisation de

retour

, indiqué par notre service clientèle, au service après-vente

KALORIK agréé (visitez notre site internet

www.KALORIK.com

ou appelez

notre département Service Clientèle pour obtenir l’adr

esse du service

après-vente KALORIK agréé).

Si vous envoyez le produit, veuillez y joindre une lettre expliquant la
nature du défaut.

Si vous avez des questions complémentaires, veuillez appeler notre
département Service Clientèle (voyez plus bas pour les coordonnées
complètes), du Lundi au Jeudi de 9h à 17h (EST) et le Vendredi de 9h à
16h (EST). Veuillez noter que les heures sont sujettes à modification.

Si vous souhaitez nous écrire, adressez votre courrier à :

KALORIK Customer Service Department

Team International Group of America Inc.
16175 NW 49

th

Ave.

Miami Gardens, FL 33014 USA
Ou appelez (Gratuitement des Etats-Unis): +1 888-521-TEAM ou +1 888-
KALORIK.

Seules les lettres seront acceptées à l’adresse ci

-dessus. Les envois et

colis n’ayant pas de numéro d’autorisation de retour seront refusés.

«
...
30
31
32
33
34
...
»

Содержание KPRO GR 51149

Страница 1: ...WWW KALORIK COM 1 210607 1500ºF ELECTRIC STEAKHOUSE GRILL GRILL ÉLECTRIQUE HAUTE PERFORMANCE 1500ºF 120V 60Hz 1600W 13 3A KPRO GR 51149 EN 4 FR 18 ...

Страница 2: ...WWW KALORIK COM 2 210607 PARTS DESCRIPTION DESCRIPTION DES ÉLÉMENTS 1 2 4 5 9 7 8 3 10 0 6 ...

Страница 3: ...igital Screen 9 Temperature Knob 10 2 in 1 Detachable Handle includes a bottle opener feature 11 Nylon Cover not pictured FRANCAIS 1 Grill haute performance 2 2 x Supports pour grilles de cuisson 3 2 x Grilles de cuisson 4 Plateau à sauce 5 Ramasse goutte 6 Bouton On Off 7 Bouton de minuterie 8 Écran numérique 9 Bouton de température 10 Poignée et ouvre bouteille 2 en 1 11 Housse de protection pas...

Страница 4: ...ce to the off position and unplugging the power cord The fan should come to a complete stop and the unit needs to cool completely before cleaning before attempting to move the appliance disassembling assembling and when storing the appliance 6 Do not operate the appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions Do not operate if it has been damaged in any manner Return appl...

Страница 5: ...by the manufacturer as this may cause injuries 18 Do not leave the appliance unattended when in use 19 This appliance is for household use only Do not use this appliance for anything other than its intended use 20 Do not use outdoors indoor use only 21 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces 22 Extreme caution must be used when removing tray or disposing of hot gre...

Страница 6: ...ve a properly grounded 3 prong wall receptacle installed by a qualified electrician Do not attempt to modify the plug in any way SHORT CORD INSTRUCTIONS A short power supply cord is provided to reduce the hazards resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord Extension cords may be used if care is exercised in their use The electrical rating of the extension cord should be at ...

Страница 7: ...aramelize the steak s exterior while sealing all the flavors and juices inside a result you cannot achieve with any other grilling process This is due to something called the Maillard Reaction The Science of the Sear Responsible for giving food its caramelized texture and complex flavor the Maillard Reaction or browning effect is what makes toast toasty coffee robust and steaks charred The process...

Страница 8: ...ou like it BEFORE THE FIRST USE Remove all packaging materials from your grill Be sure all parts see pages 2 3 have been included before discarding anything You may want to keep the box and packing materials if the unit has to be shipped in the future Before using your Kalorik PRO 1500 F Electric Steakhouse Grill for the first time wipe the appliance with a damp cloth Thoroughly clean all accessor...

Страница 9: ...ook with the controls directly in front of you 1 To turn on the device press the power button located on the back of the unit 2 The display color appears blue to indicate the unit is turned on but currently in setting mode not in heat mode The screen will appear as default setting temp of 1550 F 3 The 2 front control knobs may be used to increase or decrease the temperature settings of the applian...

Страница 10: ...d will automatically stop working once the temperatures lowers to less than 140 F Do not unplug the unit before the cooling sequence is finished 15 If desired you can use the left knob at any time to set the timer while cooking Once a time has been set the countdown will begin and later buzz two times to alarm you once the time has run out 16 During the cooking process turn over the grilled item u...

Страница 11: ...ansfer into Celsius NOTES The Kalorik PRO 1500 F Electric Steakhouse Grill may produce flames during the cooking process that can appear from the top heating element This is a normal part of the process and should not cause alarm During pre heat and grilling mode the right knob can be pressed to enter setting mode During this period if without any operation the fan will stop when the temperature r...

Страница 12: ...file which is further enhanced by the Kalorik PRO 1500 F Electric Steakhouse Grill s cooking method Whether you like a more complex blend of spices or salt and pepper are enough to please your palate proper seasoning really takes a thick juicy steak to the next level TIMER AND TEMPERATURE Use the Timer knob left knob to set the cooking time Simply turn the knob to the right to increase the cooking...

Страница 13: ...nce from outlet and allow it to cool down completely to prevent electric shock Make sure the cooling sequence and fans come to a complete stop first before you unplug Dispose of grease from the saucepan once it is cooled Warning Hot fat in the tray can ignite after a long period of time Hot fat can lead to burns on one s skin Regularly clean the tray and do not spill hot fat Ensure that the hot fa...

Страница 14: ...ger period until desired level of doneness The appliance produces an odor and emits smoke Residue from the production process are eliminated during first use Operate the appliance for at least 20 minutes on its highest setting with no food until no odor or smoke is present Meat too close to heating element Smoke may occur during the searing stage to avoid this place the resting plate with meat on ...

Страница 15: ...ar on front display If error codes still appear on front display contact our customer service team Toll Free 1 888 521 TEAM 1 888 KALORIK ERROR CODES Error Code Problems Parts to check replace 1 Temperature sensor in heater NTC malfunctioned Heater 2 Temperature sensor NTC in circuit board PCBA is damaged PCBA 3 Temperature in PCBA chamber is overheating indicating the ventilation fans have malfun...

Страница 16: ...igence failure to follow KALORIK instructions noted in the user s manual use on current or voltage other than that stamped on the product wear and tear alteration or repair not authorized by KALORIK or use for commercial purposes There is no warranty for glass parts glass containers filter basket blades and agitators There is also no warranty for parts lost by the user ANY WARRANTY OF MERCHANTABIL...

Страница 17: ...clude a letter explaining the nature of the claimed defect If you have additional questions please call our Customer Service Department please see below for complete contact information Monday through Thursday from 9 00am 5 00pm EST and Friday from 9 00am 4 00pm EST Please note hours are subject to change If you would like to write please send your letter to KALORIK Customer Service Department Tea...

Страница 18: ...il en position d arrêt et de débrancher le cordon d alimentation Le ventilateur doit s arrêter complètement et l appareil doit refroidir complètement avant le nettoyage avant de déplacer l appareil de le démonter ou de le ranger 6 Ne branchez aucun appareil avec une prise ou un cordon endommagé s il ne fonctionne pas ou s il a été endommagé de quelconque manière Retournez l appareil au service cli...

Страница 19: ...é par le constructeur pourrait causer des dommages à l appareil 18 Ne laissez pas l appareil sans surveillance lorsqu il est en marche 19 L appareil n est conçu que pour une utilisation domestique N utilisez pas l appareil pour d autres utilisations que celles qui lui sont prévues 20 Ne l utilisez pas à l extérieur Usage domestique uniquement 21 Ne laissez pas le cordon pendre sur le bord d une ta...

Страница 20: ...la prise contactez un électricien qualifié et reconnu N essayez jamais de modifier vous même la prise de terre ou la fiche de l appareil INSTRUCTIONS POUR LE CÂBLE COURT Le cordon d alimentation de l appareil est un cordon de type court et ce afin de diminuer les risques d accidents chute si vous marchez sur le cordon Vous pouvez toutefois utiliser une rallonge si nécessaire mais Assurez vous que ...

Страница 21: ...e température impressionnante de 1500 F comparable aux grils professionnels utilisés par les plus grands chefs Une exposition maximale à la chaleur et des éléments hyper chauffant en céramique procurent une cuisson parfaite donnant au steak sa saveur distincte et savoureuse sa texture croquante et son arôme alléchant Sa conception spécialisée avec chaleur descendante permet de caraméliser l extéri...

Страница 22: ...a signifie que la source de chaleur vient d en haut Cela fait fondre la graisse sur la partie supérieure de la viande formant une couche protectrice de croûte qui retient l humidité et le jus Cela isole la viande et l empêche de trop cuire Cuisson de la viande La température de votre viande dépend de la quantité de jus qu elle contient Le bœuf ne commence à brunir qu après l évaporation de l eau L...

Страница 23: ...iliter le nettoyage une fois la cuisson terminée 13 Placez ensuite le plateau à sauce en utilisant les support rails pour accessoires de cuisson Il est recommandé de placer le plateau à sauce à un niveau au dessus du ramasse gouttes Ne pas utiliser l appareil sans le ramasse gouttes car celui ci permet de faciliter le nettoyage Placez les plaques de cuisson et la poignée afin qu elles soient utili...

Страница 24: ...8 Placez la viande au centre de la plaque de cuisson et placez la dans la chambre de cuisson à l aide de la poignée amovible 9 Assurez vous que la poignée ne reste pas attachée à la plaque lorsqu elle se trouve à l intérieur du grill électrique La poignée peut devenir extrêmement chaude et causer de graves brûlures 10 Utilisez des gants résistants a la chaleur 11 Placez la plaque de cuisson à une ...

Страница 25: ...t souhaité 17 Évitez de bouger l appareil pendant la cuisson pour éviter les éclaboussures de liquide de cuisson chaud 18 Le temps de cuisson maximum est de 20 minutes Une sonnerie retentit trois fois une fois que les 20 minutes sont écoulées pour indiquer que l appareil a cessé de chauffer Le ventilateur continuera cependant à fonctionner jusqu à ce que la température atteigne 140 F REMARQUES Le ...

Страница 26: ...t plus basses Le réglage par défaut est affiché en Fahrenheit à l écran appuyez sur le bouton droit pendant 3 secondes pour afficher la température en degrés Celsius Notes Pendant la cuisson le gril électrique à haute performance Kalorik PRO 1500 F peut produire des flammes pouvant apparaître à partir de l élément chauffant supérieur Ceci est une partie normale du processus de cuisson En mode de p...

Страница 27: ...e sel et poivre suffisent à satisfaire votre palais un assaisonnement approprié amène vraiment un steak épais et juteux au niveau supérieur REGLAGE DE LA MINUTERIE ET DE LA TEMPERATURE Utilisez le bouton de la minuterie bouton de gauche pour régler le temps de cuisson Il suffit de tourner le bouton vers la droite pour augmenter le temps de cuisson ou vers la gauche pour le diminuer Le temps de cui...

Страница 28: ... plateau à sauce une fois refroidie Attention La graisse chaude dans le plateau à sauce peut s enflammer après une longue période La graisse chaude peut causer des brûlures à la peau Nettoyez régulièrement le plateau à sauce et ne renversez pas les graisses chaudes Assurez vous que la graisse chaude n entre pas en contact avec de l eau La façon la plus simple de nettoyer le Grill après chaque util...

Страница 29: ... de cuisson pour une référence des temps de cuisson Faites cuire les aliments plus longtemps L appareil produit une odeur et émet une fumée La viande est trop proche de l élément chauffant De la fumée peut se produire pendant la phase de brûlage Pour éviter cela placez la plaque de repos avec de la viande sur un panier inférieur afin que la viande ne touche pas l élément chauffant Des résidus d al...

Страница 30: ... erreur apparaissent toujours sur l afficheur avant contactez notre équipe de service à la clientèle sans frais 1 888 521 TEAM 1 888 KALORIK Codes ER Code Problème Pièces à vérifier remplacer 1 Le capteur de température NTC de l élément chauffant est défectueux Elément chauffant 2 Le capteur de température NTC de la carte de circuit imprimé PCBA est endommagé Circuit imprimé 3 Surchauffe dans la c...

Страница 31: ...rantie ne s applique pas aux défauts dus à une mauvaise utilisation de la part de l acheteur ou de l utilisateur à une négligence au non respect des consignes du manuel d utilisation KALORIK à une utilisation sur un circuit électrique au voltage différent de celui renseigné sur le produit à une usure normale à des modifications ou réparations non autorisées par KALORIK ou par un usage à des fins c...

Страница 32: ...s vente KALORIK agréé Si vous envoyez le produit veuillez y joindre une lettre expliquant la nature du défaut Si vous avez des questions complémentaires veuillez appeler notre département Service Clientèle voyez plus bas pour les coordonnées complètes du Lundi au Jeudi de 9h à 17h EST et le Vendredi de 9h à 16h EST Veuillez noter que les heures sont sujettes à modification Si vous souhaitez nous é...

Страница 33: ...WWW KALORIK COM 33 210607 NOTES REMARQUES ...

Страница 34: ...WWW KALORIK COM 34 210607 NOTES REMARQUES ...

Страница 35: ...WWW KALORIK COM 35 210607 NOTES REMARQUES ...

Страница 36: ...16175 NW 49th Avenue Miami Gardens FL 33014 USA Toll Free Numéro Gratuit 1 888 521 TEAM 1 888 KALORIK www KALORIK com User manual content and recipes courtesy of Team International Group Do not reproduce without consent of the authors All rights reserved Contenu du guide d utilisation et recettes fournis par Team International Group Ne pas reproduire sans le consentement des auteurs Tous droits ré...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для KPRO GR 51149

ROGUE RSE425RSIB-1

Бренд: Napoleon Страницы: 3

Бренд: Napoleon Страницы: 68

Бренд: Ultra chef Страницы: 48

Бренд: Napoleon Страницы: 32

OUTDOOR GAS BARBEQUE/GRILL EZT40050-P317

Бренд: Fiesta Страницы: 12

COMPETITOR RSH-014349

Бренд: MasterChef Страницы: 22

Бренд: Dyna-Glo Страницы: 96

Бренд: NEFF Страницы: 24

Бренд: EFBE-SCHOTT Страницы: 16

Бренд: STEELE PRODUCTS Страницы: 9

Бренд: Napoleon Страницы: 2

Бренд: Honest Страницы: 28

Broil Chef BC300EN

Бренд: Broil King Страницы: 23

Бренд: Tasty Trotter Страницы: 16

Бренд: Master Chef Страницы: 17

Бренд: Perel Страницы: 21

FRED JR. DELUXE

Бренд: BURNHARD Страницы: 60

Бренд: Narex Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды