background image

1

EN

We thank you for having chosen one of our products, the fruit of technological experience and of 

continual research for a superior quality product in terms of safety, dependability, and service.

In this manual you will find all the information and useful suggestions to use your product with the 

maximum safety and efficiency.

•  Incorrect installation, incorrectly performed maintenance, improper use of the product release the 

manufacturer from every eventual damage derived from the use of the thermostove.

•  The unit cannot be used as an incinerator. Do not use fuels other than pellets.
•  This manual has been realized by the manufacturer and constitutes an integral part of the product 

and must remain with it during its entire lifetime. If the product is sold or transferred, be sure that 
the booklet is present since the information contained in it are addressed to the buyer, and to all 
those persons of various titles who complete the installation, use and maintenance.

•  Carefully read the instructions and the technical information contained in this manual, before 

proceeding with the installation, use, and any operation on the product.

•  The observance of the indications contained in the present manual guarantees the safety of people 

and the product, the economy of use and a longer functioning lifetime.

•  Although the carefully studied design and the risk analysis done by our company has permitted 

the realization of a safe product, in any case, before effecting any operation on the thermostove, 
it is recommended to keep said manual available and pay scrupulous attention to the instructions 
written therein.

•  Be very careful when moving the ceramic details where present.
•  Check the precise flatness of the pavement where the product will be installed
•  The wall where the product will be placed must not be constructed in wood, or in any case, made 

of an inflammable material, and in addition it is necessary to maintain a safety distance.

•  While the thermostove is in operation, several parts of the thermostove (door, handle, sides) can 

reach high temperatures. Therefore pay attention and use the proper precautions, above all in the 
presence of children, elderly or disabled persons, and animals.

•  Assembly must be performed by authorized persons (Authorized Assistance Center).
•  Diagrams and drawings are furnished for the purpose of illustration; the manufacturer, with the 

intent of pursuing a policy of constant development and renewal of the product can, without any 
notice, make any modifications that are believed opportune.

•  When the thermostove is working at its maximum speed, it is strongly suggested to wear gloves 

while handling with the door for pellets loading and the door handle.

•  It is prohibited to install in bedrooms or in explosive environments.
•  Only use replacement parts recommended by the supplier.

In the event of a fire, disconnect the power supply, use an extinguisher and call the fire fighters if 

necessary. After that contact the Authorized Assistance Center.

Never cover the body of the thermostove in any way or obstruct the openings 

placed on the upper side when the device is operating. All our stoves are trial 

lighted on the construction line.

This instruction booklet is an integral part of the product: make sure that it always accompanies the 
appliance, even in case of transfer to another owner or in the case of transfer to another place. In the 
event of damage or loss, request a copy from the area technician.

These symbols indicate specific messages in this booklet:

We highly recommend to turn to our Authorized Service Centre for the installation 

and the first ignition of the device as it not only carries out the installation 

perfectly but also verifies the regular operation of it.

Dear Customer,

Содержание Francesca 17B

Страница 1: ...USER MANUAL Francesca 17B 17B DD Boiler Stoves Instructions for the correct use and maintenance of your Kalor wood pellet boiler stove Distribution and warranty in Ireland by...

Страница 2: ...port a nationwide network of Authorised Technicians who are specially trained on Kalor wood pellet stoves and boilers This ensures that your stove can be correctly installed commissioned maintained an...

Страница 3: ...l where the product will be placed must not be constructed in wood or in any case made of an inflammable material and in addition it is necessary to maintain a safety distance While the thermostove is...

Страница 4: ...tove must only be operated in living environments This thermostove being controlled by an electronic board permits a completely automatic and controlled combustion the exchange in fact regulates the l...

Страница 5: ...without adequate protection Keep the fuel and other inflammable materials off the thermostove Charge pellet Never remove the protection grille in the hopper When filling do not let the sack of pellets...

Страница 6: ...se your body to hot air for a long time Do not overheat the room you are in and where the thermostove is installed This can damage the physical conditions and cause health problems Do not expose to di...

Страница 7: ...ct The air flow between the outside and the installation premises can take place directly through an opening on an external wall of the premises preferred solution see Figure 1a or indirectly through...

Страница 8: ...Ci riserviamo di tutelare i nostri diritti a termini di legge Spessore Peso Materiale Colore Scala Data Disegnato Approvato DESCRIZIONE luca canderle ASSIEME TE 655954 g 29 04 201 Via delle Arti e de...

Страница 9: ...A 10 2 DA 10 A 50 1 DA 50 A 150 30 OLTRE 150 A A A A A DA DA DA DA DA 36030 San Vito di Leguzzano VI ITALIA Il presente disegno rimane di propriet di AMG S p A Ci riserviamo di tutelare i nostri dirit...

Страница 10: ...gas temperature min max Kg h 0 84 3 79 1 19 3 66 Tank capacity mc 430 430 Recommended fuel g s 3 02 11 04 5 5 10 3 Heated surface Pa 3 8 5 10 Diameter flue outlet tube C 51 1 103 69 108 Diameter air...

Страница 11: ...ure between the flue and the environment installed comply with the instructions in the technical characteristics The minimum height of the flue is 3 5 metres and must have an internal section that all...

Страница 12: ...flue for the distances to respect A MINIMUM 40 MM B MASSIMUM 4 M C MINIMUM 3 D MINIMUM 400 MM E DIAMETER OF HOLE F SEE FIG 2 3 4 5 6 U INSULATION V POSSIBLE REDUCTION FROM 100 TO 80 MM I INSPECTION PL...

Страница 13: ...ets that are placed on the heating system In heating systems with a closed circuit the loading cold pressure of the system and the inflation pressure of the expanding vase must correspond in heating s...

Страница 14: ...incrustation and limescale especially in the domestic water heat exchanger 15 French Installation of a water softener if water hardness 15 French Filling the system with treated water demineralised If...

Страница 15: ...ne N common N Lato sanitatio DHW side Lato riscaldam heating side Sonda sup puffer Puffer upper probe Termostato esterno External thermostat Sonda accumulo sanitario o sonda inf puffer DHW probe or pu...

Страница 16: ...mostat simply remove the jumper on the THERM terminal see the tab on page 16 and connect our room thermostat OPERATION BY A SPECIALIZED TECHNICIAN How to select the type of Stand by OPERATION BY A SPE...

Страница 17: ...Reaction from the stand by state is when a heat increase is required to return to a chosen stand by condition when it is set to ON or when there is a health risk II I The scheme is indicative and want...

Страница 18: ...ON 02 H 2 O WINTER ON IF H 2 O PR 25 MODULE IF PROBE H 2 O 80 C HEATING SANITARY SANITARY DOES NOT CALL OFF 03 TERM ES WINTER ON IF H 2 O PR 25 MODULE SE TERM ES SATISFIED OR IF H 2 O PROBE SET H 2 O...

Страница 19: ...is required to return to satisfy the chosen stand by condition when this is set to ON or when there is a health risk I Valve motorization 4 5 6 II External thermostat ON OFF or stand by type 3 optiona...

Страница 20: ...O ACS MODULE IF PROBE H 2 O 80 C HEATING ACS IN CONTACT SANITARY DOES NOT CALL ON 02 H 2 O WINTER ON IF H 2 O PR 25 STAND BY IF PROBE H 2 O SET H2O a HEATING ACS IN CONTACT SANITARY IN CALL ON 02 H 2...

Страница 21: ...ly set from the machine The rinsing from the stand by state occurs automatically when a heat increase is required to return to satisfy the chosen stand by condition when this is set to ON or when ther...

Страница 22: ...IF H 2 O PR 25 WORK AND IF H 2 O PROBE 80 MODULE CONTACT PUFFER LOW THERMOSTAT DOES NOT CALL AND HIGH CALL OFF 01 02 03 WINTER SUMMER ON IF H 2 O PR 25 WORK AND IF H 2 O PROBE 80 MODULE CONTACT PUFFE...

Страница 23: ...s the key To set the desired temperature in the room using the probe on the board press the key and To set the desired temperature in the room using the probe on the board press the key To set the des...

Страница 24: ...R 25 STAND BY IF PROBE H 2 O SET H 2 O a HEATING DHW WITH PROBE PROBE ACS SET ACS ON 02 H 2 O WINTER ON IF H 2 O ACS 3 AND IF H 2 O PR 25 RATED HEAT INPUT IF PROBE H 2 O SET ACS 10 d HEATING DHW WITH...

Страница 25: ...select the desired degrees The working power is set automatically by the machine N B For correct operation the upper SET must be set at a lower temperature than the lower SET The scheme is indicative...

Страница 26: ...2 O S1 3 H 2 O PR 25 H 2 O PROBE 80 RATED HEAT INPUT 2 SIDE PUFFER 4 S1 E S2 SET PUFFER ON 01 02 03 WINTER SUMMER OFF OFF STAND BY 2 SIDE PUFFER 4 S1 E S2 SET PUFFER ON 01 02 03 INVERNO ESTATE ON ON I...

Страница 27: ...red degrees and keys to select the desired degrees keys to select the desired degrees keys to select the desired degrees c To set the work power press the To set the temperature in the technical water...

Страница 28: ...02 03 WINTER ON IF H 2 O PROBE PUF FER 3 H 2 O PR 25 OPERATION AND RATED HEAT INPUT H 2 O PROBE 80 PUFFER DHW PROBE BOILER THERMOSTOVE DHW PROBE DHW SET AND PUFFER PROBE SET PUFFER OFF 01 02 03 WINTE...

Страница 29: ...standard Keep the pellets away from heat sources and not in humid environments or with explosive atmosphere Control Panel Button is used to switch the machine on off and to exit programming Buttons a...

Страница 30: ...are active BRAZIER CLEANING The machine is cleaning the basket The smoke extractor runs at maximum speed and the pellet load is at minimum WORK The machine is working in this case at power 3 The detec...

Страница 31: ...hermostat is activated deactivated press button 4 OFF and continue scrolling though the submenus using button 5 Select which submenu you wish to enter in order to access the daily weekly and weekend p...

Страница 32: ...9 saturday prog 1 on off 10 sunday prog 1 on off 11 start program 2 hour 12 stop program 2 hour 13 monday progr 2 on off 14 tuesday progr 2 on off 15 wednesday prog 2 on off 16 thursday prog 2 on off...

Страница 33: ...les fonctions de chrono thermostat journalier Sous menu 03 03 programme hebdomadaire Il permet d activer de d sactiver et de r gler les fonctions de chrono thermostat hebdomadaire Il est possible de...

Страница 34: ...GR 3 on off 03 03 27 SAMEDI PROGRAM 3 on off 03 03 28 DIMANCHE PROGR 3 on off Sous menu 03 04 programme week end Il permet d activer de d sactiver et de r gler les fonctions de chrono thermostat le we...

Страница 35: ...C 50 C load initial dialogue men level A B Men 09 technical calibration This item of the menu is reserved for the installation technician OFF Menu 09 Key access men level remaning time input Menu 05...

Страница 36: ...The Thermostove cannot start up This is the first light up Fill in the tank with pellets Start up again ALAR 6 NO PELLET The pellet thermostove switched off while working Fill in the tank with pellets...

Страница 37: ...e switches off Press the key On Off to reset the alarm Wait until the cooling phase is completed Clean the brazier and start a new light up These alarms remind you that the brazier must be cleaned and...

Страница 38: ...ear of the thermostove Other fuses to protect the electronic boards are to be found on the boards themselves Reduction motor if the motor stops the thermostove continues to function until the flame go...

Страница 39: ...ash Internal parts Flue pipe Circulation pump Plate heat exchanger Hydraulic components Electromechanical components by the user by the authorised qualified technical assistance BY THE USER Daily con...

Страница 40: ...el we recommend cleaning with a paper towel or a clean dry cloth moistened with a detergent based on non ionic surfactants 5 A spray glass cleaner may be used Do not use abrasive materials or harsh Cl...

Страница 41: ...ed much maintenance if used with certified quality pellet The need for maintenance varies depending on the conditions of use switching on and off repeatedly and depending on the performance required I...

Страница 42: ...is happens it means that temperatures have been reached that are far above those at which the unit should operate properly Self cleaning brazier cleaning Clean the brazier from the ash and any rest wi...

Страница 43: ...ts Low fan speed 2 The duct is obstructed or there are pressures that hamper the smooth evacuation of fumes 1 Define the adjustment of the Thermostove 2 Clean the smoke duct and check the pressure swi...

Страница 44: ...closed properly or gaskets worn 5 Thermostove temperature is too high 6 Unsuitable pellets 7 Low pellet feed rate 8 Combustion chamber dirty 9 Smoke outlet obstructed 10 Smoke extraction motor failed...

Страница 45: ...tove always runs at full power 1 Room thermostat set to maximum 2 Temperature sensor defective 3 Control panel defective or broken 1 Reset the thermostat temperature 2 Check the operation of the senso...

Страница 46: ...res of the water in the thermostove 1 Modify the parameter for the maximum smoke temperature modulation to edit 2 Dirty thermostove the fumes are too high temperature 1 Contact your Authorized Assista...

Страница 47: ...anty the glass of the door general gasket and fiber door painting tiles the remote control Internal sides Any damage caused by inadequate installation and or shortages of the consumer The images are p...

Страница 48: ...46 EN Cod 001115 NOTES...

Страница 49: ...cturer It is very important to understand that any and all warranty claims may be rejected should your stove boiler not be commissioned by one of our Authorised Technicians See below for further detai...

Страница 50: ...Wood Pellet Stoves ie Newport Co Mayo Ireland Tel 086 012 7744 Email info woodpelletstoves ie Web www woodpelletstoves ie...

Отзывы: