background image

51

EN

Dear Customer,

We thank you for having chosen one of our products, the fruit of technological experience and of continual research for 
a superior quality product in terms of safety, dependability, and service.
In this manual you will find all the information and useful suggestions to use your product with the maximum safety 
and efficiency.

• Incorrect installation, incorrectly performed maintenance, improper use of the product release the manufacturer from 

every eventual damage derived from the use of the stove.

• The unit cannot be used as an incinerator. Do not use fuels other than pellets.
• This manual has been realized by the manufacturer and constitutes an integral part of the product and must remain 

with it during its entire lifetime. If the product is sold or transferred, be sure that the booklet is present since the 
information contained in it are addressed to the buyer, and to all those persons of various titles who complete the 
installation, use and maintenance.

• Carefully read the instructions and the technical information contained in this manual, before proceeding with the 

installation, use, and any operation on the product.

• The observance of the indications contained in the present manual guarantees the safety of people and the product, 

the economy of use and a longer functioning lifetime.

• Although the carefully studied design and the risk analysis done by our company has permitted the realization of a 

safe product, in any case, before effecting any operation on the stove, it is recommended to keep said manual avail-
able and pay scrupulous attention to the instructions written therein.

• Be very careful when moving the ceramic details where present.
• Check the precise flatness of the pavement where the product will be installed
• The wall where the product will be placed must not be constructed in wood, or in any case, made of an inflammable 

material, and in addition it is necessary to maintain a safety distance.

•  While the stove is in operation, several parts of the stove (door, handle, sides) can reach high temperatures. Therefore 

pay attention and use the proper precautions, above all in the presence of children, elderly or disabled persons, and 
animals.

• Assembly must be performed by authorized persons (Authorized Assistance Center).
• Diagrams and drawings are furnished for the purpose of illustration; the manufacturer, with the intent of pursuing a 

policy of constant development and renewal of the product can, without any notice, make any modifications that are 
believed opportune.

•  When the stove is working at its maximum speed, it is strongly suggested to wear gloves while handling with the door 

for pellets loading and the door handle.

• It is prohibited to install in bedrooms or in explosive environments.
• Only use replacement parts recommended by the supplier.

In the event of a fire, disconnect the power supply, use an extinguisher and call the fire fighters if necessary. 
After that contact the Authorized Assistance Center.

Never cover the body of the stove in any way or obstruct the openings placed on the upper side 
when the device is operating. All our stoves are trial lighted on the construction line.

This instruction booklet is an integral part of the product: make sure that it always accompanies the appliance, even in 
case of transfer to another owner or in the case of transfer to another place.

 

In the event of damage or loss, request a 

copy from the area technician.

These symbols indicate specific messages in this booklet:

ATTENTION: 
This warning sign indicates that the message to which it refers should be carefully read and understood, 

because failure to comply with what these notices say can cause serious damage to the stove and 
put the user’s safety at risk.  

INFORMATION: 
This symbol is used to highlight information which is important for proper stove operation. Failure to 
comply with these provision will compromise use of the stove and its operation will not be satisfactory. 

Thermostove 20/24/28/32

Cod. 001117

We highly recommend to turn to our Authorized Service Centre for the installation and the first 
ignition of the device as it not only carries out the installation perfectly but also verifies the 
regular operation of it.

Содержание Ada 28B

Страница 1: ...USER MANUAL Ada Sonia 28B Boiler Stove Instructions for the correct use and maintenance of your Kalor wood pellet boiler stove Distribution and warranty in Ireland by...

Страница 2: ...port a nationwide network of Authorised Technicians who are specially trained on Kalor wood pellet stoves and boilers This ensures that your stove can be correctly installed commissioned maintained an...

Страница 3: ...he stove door handle sides can reach high temperatures Therefore pay attention and use the proper precautions above all in the presence of children elderly or disabled persons and animals Assembly mus...

Страница 4: ...penal for accidents deriving from the partial or total lack of observance of the instructions contained herein We decline every responsibility derived from Norms and declarations of conformity Use onl...

Страница 5: ...es hangers and suchlike must be kept a suitable distance from the stove Risk of fire Carefully explain that the thermostove is made from material subjected to high temperatures for the elderly the dis...

Страница 6: ...uperiore sono puramente indicative e con tolleranza di 10 mm 2 3 4 3 2 5 4 6 7 Descrizione Materiale Codice Questo disegno di propriet AMG e non pu essere ceduto a terzi senza nostro preventivo consen...

Страница 7: ...eated surface mc 350 400 Flue gas flow rate min max g s 4 5 10 1 4 5 12 9 Draft min max Pa 5 10 5 10 Flue gas temperature min max C 62 1 99 1 62 1 109 2 Thermostove water litri 50 50 DHW flow rate lit...

Страница 8: ...1 0 1 FORI Maschio Femmina 6g 7H 1 10 A3 414610 04 09 2013 design www t design it progettazione meccanica e design Peso g Assieme TH26 30 1324 1384 721 50 671 50 675 266 303 413 439 5 100 3 4 M 1 2 M...

Страница 9: ...ted surface mc 515 600 Flue gas flow rate min max g s 7 9 15 1 7 9 18 6 Draft min max Pa 6 10 6 10 Flue gas temperature min max C 77 7 113 9 77 7 125 2 Thermostove water litri 60 60 DHW flow rate litr...

Страница 10: ...plosive atmosphere is prohibited Theflooroftheroomwherethethermostove is to be installed must be strong enough to take its weight If walls are flammable maintain a minimum distance of 10 cm at the rea...

Страница 11: ...nless steel pipe must not be used At the bottom of the flue pipe provide an inspection cap to allow periodic checking and cleaning which must be done annually Make a gas tight connection to the flue p...

Страница 12: ...insulated It must be constructed to prevent rain snow and extraneous bodies from entering the flue and so that the discharge of the products of combustion is not inhibited by wind from any quarter or...

Страница 13: ...two rooms being placed in depression than the other it is not permissible to install in bedrooms or bathrooms for hydraulic connections see next chapter it is advisable to use where possible of hoses...

Страница 14: ...ory to install an anti condensate valve on the return of the system set at 60 C The valve isn t a standard thermostove component and it isn t delivered with the thermostove The pressure relief valve C...

Страница 15: ...the sanitary water Directions for use If the installation of the thermostove provides interaction with another existing system complete with a heater gas thermostove gas thermostove oil thermostove et...

Страница 16: ...n the thermostove has cooled down These preventive measures aim to prevent the insurgence of thermic stress of the steel body of the thermostove in systems with open vase the pressure of water in ther...

Страница 17: ...be noted that theencrustationsdrasticallyreduceperformance because of their low thermal conductivity freshwater 0 12 water medium 12 20 hard water 20 30 very hard water over 30 The pellets are cylinde...

Страница 18: ...a NTC caldaia sonda NTC ambiente sonda TCJ fumi sonda NTC S1 puffer inferiore CONTATTO SANITARIO TRASDUTTORE DI PRESSIONE VENTILATORE AMBIENTE Per il tecnico specializzato To configure the hydraulic d...

Страница 19: ...Press the to go to menu 09 Press the SET button again Enter the access key and confirm to go to menu 09 Press the SET button again Enter the access key and confirm key to go to menu 9 5 The display w...

Страница 20: ...e To set the desired temperature in the room using the probe on the board press the keys c To set the work power press the Increase or decrease degrees with the Increase or decrease degrees with the k...

Страница 21: ...N 02 H2O WINTER ON IF H2O PARAM 25 MODULE IF PROBE H2O 80 C HEATING SANITARY SANITARIO NON CHIAMA OFF 03 TERM ES WINTER ON IF H2O PARAM 25 MODULE SE TERM ES SATISFIED OR IF H2O PROBE SET H2O a HEATING...

Страница 22: ...eat increase is required to return to satisfy the chosen stand by condition when this is set to ON or when there is a health risk Diagram 01 the thermostove is connected to a domestic hot water tank a...

Страница 23: ...2O SET H2O a HEATING ACS IN CONTACT SANITARY IN CALL ON 02 H2O WINTER ON IF H2O PARAM 25 MODULE IF PROBE H2O 80 C HEATING ACS IN CONTACT SANITARY IN CALL OFF 03 TERM ES WINTER ON IF H2O PARAM 25 MODUL...

Страница 24: ...st it with the keys and The rinsing from the stand by state occurs automatically when a heat increase is required to return to satisfy the chosen stand by condition when this is set to ON or when ther...

Страница 25: ...WORK AND IF H2O PROBE 80 MODULE CONTACT PUFFER LOW THERMOSTAT DOES NOT CALL AND HIGH CALL OFF 01 02 03 WINTER SUMMER ON IF H2O PARAM 25 WORK AND IF H2O PROBE 80 MODULE CONTACT PUFFER LOW AND HIGH THE...

Страница 26: ...press the key keys c To set the work power press the Increase or decrease degrees with the Increase or decrease degrees with the key and adjust it with the and keys d To adjust the working power the d...

Страница 27: ...ON 02 H2O WINTER ON SE H2O SON ACS AND IF H2O PR PUMP ON MODULE IF PROBE H2O SET ACS 10 d HEATING DHW WITH PROBE PROBE ACS SET ACS OFF 03 TERM ES WINTER ON SE H2O PARAM 25 MODULA IF THERMOSTAT EXTERNA...

Страница 28: ...elect the desired degrees c To set the work power press the key and adjust it with the and keys The restart from the stand by state occurs automatically when the temperature detected by the lower puff...

Страница 29: ...F MODULE AND IF H2O PROBE 80 STAND BY FORCE 2 SIDE PUFFER 4 S1 E S2 SET PUFFER OFF 01 02 03 WINTER SUMMER ON ON IF H2O S1 AND S2 AND IF H2O PR PUMP ON H2O PROBE 80 MODULE 2 SIDE PUFFER 4 S1 E S2 SET P...

Страница 30: ...eys to select the desired degrees keys to select the desired degrees c To set the work power press the To set the temperature in the technical water puffer press the To set the temperature in the tech...

Страница 31: ...DHW SET AND PUFFER PROBE SET PUFFER ON 01 02 03 WINTER ON IF H2O PROBE DHW AND IF H2O PR PUMP ON WORK AND MODULATE H2O PROBE 80 PUFFER DHW PROBE THERMOSTO VE DHW PROBE SET DHW E SON DA PUFFER SET PUFF...

Страница 32: ...hermostove and to exit programming is used to switch on and or off the thermostove and to exit programming are used to adjust temperature for displays and for the programming functions Buttons and are...

Страница 33: ...e fume extractor and the cochlea engine are active FIRE PRESENT In this phase of the ignition process the Thermostove starts loading the pellets into the brazier The fume extractor and the cochlea eng...

Страница 34: ...he Thermostove cannot start up This is the first light up Fill in the tank with pellets Start up again ALAR 6 NO PELLET The pellet thermostove switched off while working Fill in the tank with pellets...

Страница 35: ...1 and 2 select whether or not to activate the thermostat on off which allows you to program the automatic ignition of the Thermostove Once the thermostat is activated deactivated press button 4 OFF a...

Страница 36: ...9 saturday prog 1 on off 10 sunday prog 1 on off 11 start program 2 hour 12 stop program 2 hour 13 monday progr 2 on off 14 tuesday progr 2 on off 15 wednesday prog 2 on off 16 thursday prog 2 on off...

Страница 37: ...es set according to the following table where the OFF setting tells the clock to ignore the command The weekly programmer has 4 independent programmes whose final effect is composed of the combination...

Страница 38: ...SDAY PROG 1 on off 02 03 07 THURSDAY PROGR 1 on off 02 03 08 FRIDAY PROGRAM 1 on off 02 03 09 SATURDAY PROGR 1 on off 02 03 10 SUNDAY PROGR 1 on off PROGRAMME 2 menu level selection meaning possible v...

Страница 39: ...itches off Press the key On Off to reset the alarm Wait until the cooling phase is completed Clean the brazier and start a new light up These alarms remind you that the brazier must be cleaned and ins...

Страница 40: ...thermostove Other fuses to protect the electronic boards are to be found on the boards themselves Reduction motor if the motor stops the thermostove continues to function until the flame goes out for...

Страница 41: ...he hole with pipe dedicated to the passage of the resistance There should be no residual combustion in the contact zone between the edges of the crucible and the support surface on the door crucible B...

Страница 42: ...y then flake and detach from the steel surface If this happens it means that temperatures have been reached that are far above those at which the unit should operate properly Check every 2 3 days Clea...

Страница 43: ...tment where there is the ash tray there is a second cover fixed by the cockerels which gives access to the compartment at the base of the duct dedicated to the flue and the wall of the fume extractor...

Страница 44: ...g On the rear of the Thermostove there is a fuse holding compartment which is located underneath the supply socket With a screwdriver open the cover of the fuse holding compartment and re place the fu...

Страница 45: ...ime and humidity these residues can become compacted Check the seal of the ceramic fiber gaskets on the door of the Thermostove Then clean the flue system especially near the fittings to T and any hor...

Страница 46: ...he following precautions be sure that all parts of the stove are cold be sure that the ashes are completely cold be sure that the general switch is in the OFF position be sure that the plug is pulled...

Страница 47: ...he device and the replacement of parts with other non original The operations marked in bold type must be carried out by specialised personnel Problems and solutions PROBLEM POSSIBLE CAUSE REMEDY Pell...

Страница 48: ...the pressure The stove runs for a few minutes and then goes out 1 Lighting cycle not completed 2 Temporary failure of electricity supply 3 Smoke duct obstructed 4 Temperature sensors defective or bro...

Страница 49: ...Free up the circulator by removing the plug and turning the shaft with a screwdriver Check the electrical connections of the same replace if necessary 2 Vent the radiators Hot water in not provided 1...

Страница 50: ...as set too much power to the implant 1 Lower the temperature in the thermostove 2 Reduce the value of operating power The thermostove goes into modulation as it reaches the temperature set on the ther...

Страница 51: ...e can only take place following the unquestionable decision by the manufacturer in special cases 3 The Company declares no responsibility for any damage that may directly or indirectly result in perso...

Страница 52: ...100 EN NOTES Cod 001117...

Страница 53: ...cturer It is very important to understand that any and all warranty claims may be rejected should your stove boiler not be commissioned by one of our Authorised Technicians See below for further detai...

Страница 54: ...Wood Pellet Stoves ie Newport Co Mayo Ireland Tel 086 012 7744 Email info woodpelletstoves ie Web www woodpelletstoves ie...

Отзывы: