Kalmar DCF100-45E7, Руководство оператора

Страница: 84 / 88

220 9 Specifications
–
Specifications oil, lubricants
and fluids
Any deviation from this table must be approved in writing by Cargotec.
9. Cab Spirit Delta with Volvo TAD760VE Spirit Delta with Cummins QSB6.7
Equivalent sound pressure level in cab
according to EN12053 with measure-
ment uncertainty

R
= 2.5 dB. Meas-
urement value with standard engine.
L
pAZ
69 dB(A) L
pAZ
65 dB(A)
Whole-body vibrations according to
EN13059 with measurement uncer-
tainty k = 0.3 x measured value.
0,4 - 0,7 m/s
2
1.2 Engine, fuel system
Fuel tank, volume 450 l
Fuel quality Diesel, according to EN590
1.7 Engine, cooling system Volvo TAD760VE Cummins QSB6.7
Coolant volume 22 l 29 l
Coolant filling point Volvo Penta Coolant VCS,
ready-mixed
ES Compleat, Premix
CAUTION!
Different types of coolant may not be mixed.
Risk of engine damage if different types of coolant are mixed.
When changing and topping up coolant, the same type of coolant must be
used as was used before. See Spare parts catalogue for correct part number.
Oil type, quality See Recommended oils and lubricants page 222 .
Oil volume 23 l 20 l
2.6 Transmission, lubrication
system TE17
Oil type See Recommended oils and lubricants page 222 .
Oil volume 37 l
3.3 Power transmission, drive axle Kessler D81 - Kessler D91
Oil quality See Recommended oils and lubricants page 222 .
Oil volume, differential 42 l - 54 l
Oil volume, hub reduction 2x4 l - 2x4 l
4.8 Brake system
Oil quality See Recommended oils and lubricants page 222 .