Kalfire W60/51Fl Скачать руководство пользователя страница 8

2.2 Installation instructions

The following conditions must be adhered to during installation:
  

 WARNING ensure sufficient ventilation where the fireplace 
is to be installed.  

  1.      reference is made to both national and local legislation 

in force to determine a safe distance from the wall pass-
through against which the appliance is mounted and the 
adjacent walls, roof ducts and windows.

  2.    only use non-flammable materials when installing the 

fireplace.

   3.    insulation material must meet national quality standards; 

it must be able to withstand high temperatures (at least 
700° C) to prevent strong odours from developing during 
combustion.

  4.    use ceramic fibre panels or hard mineral wool panels to 

prevent loose insulating particles from circulating within  
the convection system.

  5.    do not allow the insulation material to cover the convection 

air inlets. firmly attach the insulation to prevent the 
material from slipping.

  6.    use mats, sheets or strips made of silicate insulation 

materials (stone, klinkers, ceramic fibres); construction 
class a1 according to din 4102 part 1, with an upper limit 
temperature of at least 700° C, tested according to din 
52271 and a nominal density of 80 kg/m.

       These materials must have a corresponding insulation 

material registration number according to agi-Q 132.  
This number may not contain the combination ‘99’.

  7.     for as far as this insulation layer is not kept away from 

walls, claddings or adjoining plates, attachments must be 
mounted at a mutual distance of max. 33 cm.

   8.    other insulation materials, consisting of, for example, 

covering concrete or mineral base materials, must have 
a general urban development permit of the german 
institute of building Technology (dibt). for further details, 
see din 18895 resp. and 13229/din 18160.

  9.     replacement insulation materials have various heat index 

values, depending on the thickness of the insulation 
material. The required thickness of the insulation material 
can be calculated from the graph supplied by the 
manufacturer.

  10.   some heat insulation materials can be used for pre-

construction and heat insulation. This way you can 
significantly reduce the built-in depth. Cover heat insulating 
materials made from stone and clinker fibre, so they are not 
subject to wear, otherwise loose particles may be blown by 
the airflow into the mounting area. other heat insulation 
plates may be supplied wear proof from the factory.

2 Safety

2.1. Installation safety 

 

General installation instructions:

 

 WARNING all of the installation procedures described  
may only be carried out by a Kalfire-approved installer.

  •

     please adhere to the installation instructions and 

regulations that apply to safety and health in your  
country (the working Conditions act, for example).

  •

    follow the installation procedures diligently to avoid 

damage and accidents.

  •

    always use adequate personal protective equipment 

(gloves, safety goggles and work clothing) during 
installation and maintenance of the fireplace.

  •

    The wood-burning fireplace weighs more than 25 kg,  

so it must be moved by two individuals or by using the 
correct tool.

  •

    Take care that the local conditions match the information 

on the identification plate of the fireplace. in the case of 
front and tunnel fireplaces, the identification plate is fixed at 
the lower right in the slit of the door’s guide. in the case of 
corner fireplaces, 3-sided fireplaces and the room divider, 
the identification plate is located behind the design strip, 
visible when the door is opened.

figure 1: location of identification plate (corner and 3-sided fireplaces)

  •

    only install a wood-burning fireplace in an area that has 

sufficient ventilation in compliance with the standards in 
force.

  •

     always perform a chimney calculation, as indicated in the 

Chimney Calculation (see section 5.4).

  •

    always use a flue duct that corresponds to the inspection  

of the fireplace.

  •

    Take the necessary precautions by using non-flammable 

materials to prevent overheating of floor, boards or walls 
close to the fireplace.

  •

    immediately after its installation, check the fireplace for 

proper functioning.

8

Содержание W60/51Fl

Страница 1: ...Installation and instructions Closed wood burning fireplaces DON T COMPROMISE EN...

Страница 2: ......

Страница 3: ...osed Models Kalfire W45 48F Kalfire W53 50R Kalfire W60 51F Kalfire W65 38C Kalfire W66 48S Kalfire W70 33F Kalfire W71 620F Kalfire W80 52T Kalfire W85 40F Kalfire W90 47C Kalfire W90 47S Kalfire W10...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...5 4 2 Rear flue connection of Kalfire W53 50R 24 5 4 3 Reducer ring 24 5 5 Mounting the damper optional 24 5 6 Adjusting the fireplace 25 5 6 1 Practical connection examples combustion air and convec...

Страница 6: ...ions have been translated from a Dutch document which is the original document Disclaimer All rights reserved No part of this manual may be copied distributed or translated into other languages in ful...

Страница 7: ...ut without Kalfire s written permission to do so If the fireplace passes into new ownership If the fireplace has not been installed and or utilised in accordance with the Installation and User Manual...

Страница 8: ...rial can be calculated from the graph supplied by the manufacturer 10 Some heat insulation materials can be used for pre construction and heat insulation This way you can significantly reduce the buil...

Страница 9: ...32 Rear panel cm Side panel cm Roof cm Base cm Rear panel cm Side panel cm Roof cm Base cm Rear panel cm Side panel cm Roof cm Base cm Rear panel cm Side panel cm Roof cm Base cm W45 48F 5 5 9 2 6 2 7...

Страница 10: ...ilding materials Figure 4 Cross section of a Kalfire W65 38C model in combination with flammable materials 2 3 Kalfire front model in combination with flammable materials e g a wooden wall During inst...

Страница 11: ...lammable materials must be protected by insulation material that is at least 5 cm thick Kalfire W65 38C The distance from the back or the side of the fireplace to the insulation material must be a min...

Страница 12: ...e fireplace Wood storage Careful Always ensure that you store dry wood For the wood to obtain the ideal moisture content all types of wood must be stored for roughly 2 to 3 years in a dry sheltered an...

Страница 13: ...re W models are suitable for burning dry wood Fresh air is led into the wood burning fireplace for combustion in two different ways via a primary air regulation this works automatically with the aid o...

Страница 14: ...pins with a yellow sticker on the front from the convection casing 3 sided fireplaces and room divider see Appendix B corner fireplace Kalfire W65 38C see Appendix C corner fireplace Kalfire W90 47C s...

Страница 15: ...n 5 1 1 extreme right position maximum supply of combustion air extreme left position air supply closed fire slowly is extinguished if the flames do not react or do not react enough to the change in t...

Страница 16: ...at the rear A or bottom A This combustion air is guided into the combustion chamber via de secondary air regulation B and the primary thermostat C where it is used as primary or secondary combustion a...

Страница 17: ...Figure 14 Detail of open valve Figure 15 Detail of closed valve Figure 16 Kalfire W with door opened 17...

Страница 18: ...Demount the connecting collar at the rear of the fireplace 2 Demount the cover plate at the base of the fireplace and fit it at the rear at the site of the connecting collar 3 Mount the connecting col...

Страница 19: ...8 aluminium hoses 150 mm 4 1 25 m long and 4 0 62 m 2 hoses of 2 5 m to be divided into 4 hoses and 1 hose of 2 5 m to be divided in 16 clamping strips 4 grills outer dimensions 35 cm 20 cm recess dim...

Страница 20: ...outer dimensions 35 cm 20 cm reserve dimensions 33 cm 16 5 cm with 2 connecting collars 150 mm Mantel iron this must be sawn to the correct size Felt roll to create an expansion joint between the meta...

Страница 21: ...through The chimney calculation is suitable for the Kalfire W Kalfire cannot guarantee the proper functioning of the fireplace if your configuration does not comply with the chimney calculation CAREFU...

Страница 22: ...e draught Use the Kalfire stainless steel double walled flue duct for this purpose Kalfire advises you not to use larger flue diameters than the connection present on the Kalfire Using a larger flue d...

Страница 23: ...of the convection casing 2 The connection piece is now visible and the four bolts can be unscrewed 3 Turn the connecting piece 180 4 Press the punched cover out of the convection casing this cover is...

Страница 24: ...0 300 When choosing the flue duct bear in mind Kalfire W65 38C Connection to a 200 flue duct is only possible with a chimney duct of minimum 4 5 metres and maximum 6 metres long Kalfire W90 47S Connec...

Страница 25: ...t bolt to set the precise height Range 3 cm Use this method to set the fireplace perfectly level Kalfire front and tunnel fireplaces Rough adjustment Unscrew the two bolts and roughly set the height R...

Страница 26: ...or with the chimney breast The convection system is only in contact to the room in which the fireplace is installed Situation 3 The combustion air cannot be connected directly to the fireplace this ai...

Страница 27: ...used with an open door WARNING Always use adequate personal protective equipment gloves safety goggles and work clothing during installation and maintenance of the fireplace CAREFUL When reducing a b...

Страница 28: ...the baffle plate CAREFUL A maximum of 6 cm can be removed from the baffle plate Kalfire W100 61F 1 Remove the baffle plate and see if this solves the problem If the problem still occurs then somethin...

Страница 29: ...erns in the room where the 3 sided fireplace has been installed Too low ignition temperature CAREFUL The Kalfire W53 50R is not suitable to be used as an open fireplace Only open the door of the fireb...

Страница 30: ...iron to the actual fireplace but to the side of the surround or use tie rods to attach it to the ceiling or wall 4 Ensure that the thickness of the surround above the door of the fireplace does not e...

Страница 31: ...EN13229 A2 EN13229 A2 Output kW 9 2 6 5 13 6 6 13 2 6 12 8 16 0 7 4 14 8 8 8 17 6 8 8 17 6 Flue gas mass flow g s x 14 04 11 3 10 3 12 7 13 2 17 34 15 9 Heat output 84 80 81 80 83 81 80 81 Flue gas te...

Страница 32: ...9 9 3 7 4 Dust content at 13 O2 mg nm 35 20 10 30 12 8 25 NOx at 13 O2 mg nm 94 138 111 112 119 150 CnHm at 13 O2 mg nm 82 93 49 78 65 110 Min chimney draft Pa 13 13 12 12 12 11 Insulation Side panel...

Страница 33: ...doors and windows in order to reduce the odour nuisance Proper ventilation also reduces the risk of discolouration Below are some tips from the Dutch decorative heating guild see www sfeerverwarmings...

Страница 34: ...onsiderable length of time Using the secondary air regulation you can regulate the amount of air led to the fire via the top spoiler see Section 6 3 2 This works best when the primary air valve is clo...

Страница 35: ...replace with an open or a closed door is that each use has a different air requirement To optimally regulate the required air when using the fireplace with an open door the fireplace is equipped with...

Страница 36: ...combustion By shifting the secondary air regulation see Section 6 3 2 you can limit the influence of the weather conditions WARNING Never leave an open fire burn without supervision any sparks could c...

Страница 37: ...up the fire with new wood as soon as the flames have disappeared and the logs are beginning to glow no smoke development Open the door slowly to prevent smoke escaping into the room because of the sud...

Страница 38: ...logs that are approx 27 cm long in the centre of the fireplace as shown in the illustration below Kalfire W60 51F The three logs are approximately 25 cm long Kalfire W70 33F Two logs are 15 16 cm lon...

Страница 39: ...rizontal log is on top of the two vertical logs The three logs are approximately 29 cm long Kalfire W85 40F and W105 47F The three logs are approximately 25 cm long Kalfire 85 The three logs are appro...

Страница 40: ...n the logs in an A shape with the horizontal log at the base Kalfire W80 52T and W105 47T Position four logs that are approximately 30 cm long in a cross shape in the centre of the fireplace Once the...

Страница 41: ...both baffle plates have been removed The degree to which you can successfully use the fireplaces open greatly depends on the flue duct and the draught it exerts 6 7 Operating the damper optional Depen...

Страница 42: ...e and during the heating season As time passes tarnish can form on the inside of the glass This can be removed by using a moist cloth or non scratching cleaning detergent ceramic glass cleaner Do not...

Страница 43: ...fire front and tunnel fireplaces 1 In one smooth movement turn the handle completely from right to left 180 degrees The glass pane is now unlocked 2 Carefully tilt the glass pane forwards using the sm...

Страница 44: ...or rear of the fireplace near the short glass side Kalfire W66 48S W90 47S and W53 50R 1 Press the entire lifting door down firmly 2 In one smooth movement turn the lever upper centre of the glass in...

Страница 45: ...ords This will damage the cord Remove persistent soiling by dipping a damp cloth into the ash Do not use detergents that contain ammonia Ammonia will damage the sealing cords Ensure that no glowing pa...

Страница 46: ...f necessary Check if the flue chimney is blocked Odour nuisance The curing of the enamel The flue chimney is blocked Method of burning Ventilation insufficient supply of fresh air When the fireplace i...

Страница 47: ...e door cord is sticking against the surround Draught Extreme winds and temperature differences Check the play in the air supply and or exhaust valve of the fireplace Skamol bricks plates broken No act...

Страница 48: ...n P8 003 2015 Kalfire W60 51F n P8 020 2014 Kalfire W65 38C n P8 054 2015 Kalfire W66 48s n P8 017 2015 Kalfire W70 33F n P8 025 2011 Kalfire W71 620F n P8 070 2015 Kalfire W80 52T n P8 001 2015 Kalfi...

Страница 49: ...nel of the fireplace 2 Remove the 2 M8 bolts 3 Remove the 2 logs 4 Replace the cover panel Appendix B Transport security of 3 sided fireplaces and room divider Removing the transport security Kalfire...

Страница 50: ...endix C Remove transport security of Kalfire W65 38C 1 Remove the 4 screws Take off the plate 2 Remove the 2 M6 nuts and the 2 M8 nuts 3 Remove the security supports 4 Reattach the plate with 4 screws...

Страница 51: ...moving the transport security Kalfire W90 47C 1 Unscrew the 6 screws from the cover plate and remove it 2 Remove the 2 M6 and the 2 M8 bolts 3 Remove the security plate 4 Close the cover plate with 6...

Страница 52: ...0 kW N A 107 80 80 W60 51F A 13 2 kW N A 107 81 81 W65 38C A 13 0 kW N A 109 82 78 W66 48S A 13 3 kW N A 106 80 80 W70 33F A 12 0 kW N A 106 80 80 W71 62F A 16 0 kW N A 110 83 79 W80 52T A 16 8 kW N A...

Страница 53: ...Remove the screws from the back cover and take it off 1 2 1 Remove the screws from the square cover plate and take this off 2 Remove the screws from the cover ring then remove the ring and the round...

Страница 54: ...the 4 screws around the pivoting head of the flue gas outlet with an Allen key do not remove 3 Turn the flue gas flue backwards 4 Slide the connection piece into the pivoting head of the flue gas outl...

Страница 55: ...ate 3 Slide the second cover ring over the connection piece and secure this 4 Mount the round cover plate onto the top of the appliance 7 6 Points for attention Make sure that you can clean the horizo...

Отзывы: