Kaiser S 60 U 88 XL, Руководство пользователя, Страница: 71 / 108

71
FR RU
Utilisez une brosse à vaisselle pour nettoyer le
filtre grossier et le filtre fin.
Étape 1 : Tournez le filtre cylindrique dans la
direction opposée et soulevez-le;
Étape 2 : soulevez le filtre principal;
Étape 3 : Soulevez le filtre fin.
COMMENTER :
Retirez le système de filtre en suivant la procédure
décrite aux étapes 1 à 3. Pour réinstaller le
système de filtrage, procédez dans l'ordre inverse.
Si le filtre n'est pas réinséré correctement, il peut
réduire les performances de l'appareil et
endommager la vaisselle et les appareils de
cuisine.
Для чистки фильтра грубой очистки и тонкого
фильтра используйте щетку для мытья посуды.
Шаг 1
:
Поверните цилиндр фильтра против
часовой стрелки и затем вытащите его;
Шаг 2
:
Вытащите основной фильтр;
Шаг 3
:
Вытащите фильтр тонкой очистки.
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Если вы идёте от шага 1 до шага 3, то система
фильтрации будет удалена; чтобы установить
систему фильтрации повторите процесс в
обратном порядке от шага 3 до шага 1.
Если фильтр вставлен неправильно, это может
снизить производительность и привести к
повреждениям посуды и столовых приборов
.
Внимание
!
Ни в коем случае не
используйте машину без фильтров.
Attention! Ne faites jamais fonctionner le
lave-vaisselle sans les filtres en place.