- 21 -
3
8
1
3
A
6
0
.
1
1
.
6
1
L
K
6
0
.
1
1
.
6
1
a
R
J
e
m
a
N
-
D
t
ll
e
t
s
r
e
e
m
a
N
.
r
p
e
g
e
m
a
N
.
f
t
z
t
e
s
r
e
.
d
t
z
t
e
s
r
e
11. Technische Daten
Angaben nach DIN ISO 7183 Option A
Hinweis!
Bei Veränderungen eines Wertes (*) auf aktuelle Betriebs-
bedingungen ergeben sich Veränderungen bei allen mit
* gekennzeichneten Werten.
11. Technical data
Specification according to DIN ISO 7183 Option A
Remark!
Should any data change which is marked with a * all
other data in that section may also change.
l
e
d
o
M
/
l
l
e
d
o
M
)
E
(
5
.
1
C
D
)
E
(
8
.
2
C
D
)
E
(
2
.
4
C
D
)
E
(
8
.
5
C
D
)
E
(
5
.
7
C
D
m
e
t
s
y
s
r
i
a
d
e
s
s
e
r
p
m
o
C
/
m
e
t
s
y
S
-
t
f
u
l
k
c
u
r
D
.
1
A
T
P
O
r
u
t
a
r
e
p
m
e
t
s
t
t
i
r
t
n
i
E
*
e
r
u
t
a
r
e
p
m
e
t
t
e
l
n
I
*
C
°
5
3
+
P
[
k
c
u
r
d
r
e
b
ü
s
b
e
i
r
t
e
B
*
0
]
T
P
O
A
P
[
e
r
u
s
s
e
r
p
g
n
i
k
r
o
W
*
0
]
r
a
b
7
P
[
k
c
u
r
d
r
e
b
ü
s
b
e
i
r
t
e
B
.
l
u
Z
S
]
P
[
e
r
u
s
s
s
e
r
p
e
l
b
a
w
o
l
l
A
S
]
r
a
b
0
1
t
t
i
r
t
s
u
A
/
t
t
i
r
t
n
i
E
k
c
u
r
d
z
n
e
r
e
f
f
i
D
*
t
e
l
t
u
o
/
t
e
l
n
i
e
r
u
s
s
e
r
p
l
a
i
t
n
e
r
e
f
f
i
D
*
r
a
b
2
2
,
0
3
2
,
0
5
2
,
0
1
2
,
0
5
2
,
0
ß
u
l
h
c
s
n
a
t
f
u
l
k
c
u
r
D
n
o
i
t
c
e
n
n
o
c
r
i
a
d
e
s
s
e
r
p
m
o
C
R
8
/
3
2
/
1
e
r
u
t
a
r
e
p
m
e
t
t
n
e
i
b
m
A
/
r
u
t
a
r
e
p
m
e
t
s
g
n
u
b
e
g
m
U
.
2
r
u
t
a
r
e
p
m
e
t
s
g
n
u
b
e
g
m
U
*
A
T
P
O
e
r
u
t
a
r
e
p
m
e
t
t
n
e
i
b
m
A
*
C
°
5
2
+
r
u
t
a
r
e
p
m
e
t
s
g
n
u
b
e
g
m
U
.
n
i
M
e
r
u
t
a
r
e
p
m
e
t
t
n
e
i
b
m
a
.
n
i
M
C
°
2
+
r
u
t
a
r
e
p
m
e
t
s
g
n
u
b
e
g
m
U
.
x
a
M
e
r
u
t
a
r
e
p
m
e
t
t
n
e
i
b
m
a
.
x
a
M
C
°
5
4
+
a
t
a
d
l
a
c
i
r
t
c
e
l
E
/
k
i
n
h
c
e
t
o
r
t
k
e
l
E
.
3
g
n
u
n
n
a
p
s
z
t
e
N
e
g
a
t
l
o
V
V
E
P
/
N
/
~
/
0
3
2
z
n
e
u
q
e
r
F
y
c
n
e
u
q
e
r
F
z
H
0
6
/
0
5
g
n
u
t
s
i
e
l
n
n
e
N
r
e
w
o
p
l
a
n
i
m
o
N
W
k
5
0
,
0
m
o
r
t
s
n
n
e
N
t
n
e
r
r
u
c
l
a
n
i
m
o
N
A
2
,
0
t
r
a
z
t
u
h
c
S
n
o
i
t
c
e
t
o
r
p
f
o
d
n
i
K
P
I
3
2
P
I
l
e
g
e
p
k
c
u
r
d
l
l
a
h
c
s
r
e
u
a
D
t
r
a
h
c
l
e
v
e
l
e
s
i
o
n
t
n
e
n
a
m
r
e
P
)
A
(
B
d
0
6
3
6
5
6
6
6
8
6
t
n
a
c
c
i
s
e
D
/
l
e
t
t
i
m
s
n
o
i
t
p
r
o
s
d
A
.
4
l
e
t
t
i
m
s
n
o
i
t
p
r
o
s
d
A
t
n
a
c
c
i
s
e
D
l
A
d
i
x
o
m
u
i
n
i
m
u
l
A
s
e
t
r
e
i
v
i
t
k
A
2
O
3
l
A
a
i
n
i
m
u
l
a
d
e
t
a
v
i
t
c
A
2
O
3
t
l
a
h
n
i
r
e
t
l
ä
h
e
B
l
e
s
s
e
v
e
m
u
l
o
V
l
8
0
,
2
x
2
9
1
,
4
x
2
8
3
,
5
x
2
6
6
,
8
x
2
6
6
,
0
1
x
2
r
e
t
l
ä
h
e
b
k
c
u
r
D
e
j
t
h
c
i
w
e
g
l
l
ü
F
r
e
w
o
t
r
e
p
e
g
r
a
h
C
g
k
6
6
,
1
5
3
,
3
3
,
4
3
9
,
6
3
5
,
8
s
t
h
g
i
e
W
,
s
t
n
e
m
e
r
u
s
a
e
M
/
t
h
c
i
w
e
G
,
e
ß
a
M
.
5
e
f
e
i
T
/
e
t
i
e
r
B
/
e
h
ö
H
h
t
p
e
D
/
h
t
d
i
W
/
t
h
g
i
e
H
m
m
0
7
1
/
8
7
7
/
7
9
7
)
0
7
1
/
8
7
7
/
6
1
8
(
7
1
2
/
0
3
9
/
3
9
7
)
7
1
2
/
0
3
9
/
2
1
8
(
t
h
c
i
w
e
G
t
h
g
i
e
W
g
k
)
9
3
(
7
3
)
6
5
(
4
5
)
4
6
(
2
6
)
0
8
(
8
7
)
1
9
(
9
8