background image

Bluetooth-Modus

Schalten Sie den Lautsprecher ein und gelangen Sie zu Bluetooth-Einstellungen (Die Aktivierung des Bluetooth-

Modus könnte bei unterschiedlichen Marken der Mobiltelefone variieren). Finden Sie das Symbol S37 in dem 

Suchergebnis und stellen Sie die Bluetooth-Verbindung her. Wenn die Bluetooth-Paarung erfolgreich 

abgeschlossen wird, können Sie die Musik über Ihr Mobiltelefon abspielen. Falls die Paarung fehlgeschlagen wird, 

schalten Sie den Lautsprecher aus und starten Sie ihn neu. Wenn Sie nach erfolgreicher Bluetooth-Verbindung das 

Gerät ausschalten, wobei die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Smartphone aktiviert bleibt, wird die Bluetooth-

Verbindung automatisch hergestellt, wenn das Gerät neu gestartet wird.

Wenn der Lautsprecher-Bluetooth mit dem Bluetooth Ihres Mobiltelefons verbunden ist und Sie jedoch das 

Bluetooth eines anderen Mobiltelefons verbinden möchten, müssen Sie zuerst die Taste 

▶|| 

drücken und gedrückt 

halten, um die Bluetooth-Verbindung Ihres Mobiltelefons zu trennen, oder Sie können die Bluetooth-Verbindung 

Ihres Mobiltelefons direkt trennen und dann das Bluetooth auf anderen Mobiltelefonen koppeln.

FM-Radio-Modus

Schalten Sie den Lautsprecher S37 ein und wählen Sie mit der Modus-Taste FM oder drücken Sie die Taste FM auf 

der Fernbedienung, um den Radio-FM-Modus zu aktivieren. Aktivieren Sie die automatische Suche nach 

verfügbaren Radiosendern und klicken bzw. halten Sie die Taste 

▶|| 

gedrückt, un den FM-Sender automatisch zu 

speichern. Um den Sender zu wechseln, klicken Sie auf die Taste ||

◀◀ 

oder ||

▶▶, 

oder klicken Sie direkt auf die 

Zifferntasten auf der Fernbedienung. Durch Drücken der jeweiligen Zifferntasten werden die entsprechenden FM-

Radiosender gespeichert.

Adiosender gespeichert.

Zur manuellen Suche nach Radiosendern verwenden Sie bitte die Zifferntasten auf der Fernbedienung, um die 

gewünschte Sendernummer einzugeben. Zum Beispiel: Wenn Sie nach dem Radiosender "90,5" suchen möchten, 

können Sie die Zahlen 905 auf der Fernbedienung drücken, um direkt zum Radiosender 90,5 zu gelangen.

AUX/Line-Modus

Schalten Sie den Lautsprecher S37 ein und wählen Sie den AUX-Modus. Sie können ein AUX-Kabel verwenden, um 

Ihren MP3-Player oder Computer mit dem Lautsprecher zu verbinden und dann Ihre Musik abzuspielen.

Wiedergabe über TF-Karte oder USB-Flash

Schalten Sie den S37-Lautsprecher ein und stecken Sie die TF-Karte/den USB-Stick ein, um automatisch in den 

TF/USB-Modus zu wechseln und die Musik von der TF-Karte/dem USB-Stick abzuspielen. Wenn Sie die TF-Karte/den 

USB-Stick nach dem Herausziehen wieder einstecken, setzt der Lautsprecher mit der Wiedergabe am vorherigen 

Haltepunkt fort.

Aufnahmemodus

Klicken Sie auf die Taste REC im TF/USB-Modus, um den Aufnahmemodus aufzurufen. Und dann müssen Sie das 

Mikrofon zur Aufnahme verwenden. Drücken Sie erneut die Taste REC, um die Aufnahme zu beenden und die Aufnahme 

abzuspielen. Die Aufnahme wird auf der TF-Karte oder im USB-Stick gespeichert.

Durch langes Drücken von der Taste REC wird die aktuelle Aufnahme gelöscht.

Aufladen

Zum Aufladen der Batterien stecken Sie bitte das Micro-USB-Ladekabel in den Anschluss am Lautsprecher, verbinden 

Sie dann den USB-Anschluss mit einem DC 5V-Ladegerät und schließen Sie das Ladegerät an eine AC 220V-

Stromquelle an. Laden Sie den Lautsprecher auf die gleiche Weise wie bei Ihrem Mobiltelefon.

Lade-LED-Leuchtanzeige: Sie leuchtet beim Laden immer rot; Wenn das rote Licht nach dem vollständigen Laden zu 

blauem Licht wird.

4

5

Содержание S37

Страница 1: ...and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this...

Страница 2: ...tible for personal computer MP3 MP4 smart phone and other smart Devices 6 Intelligently select MP3 FM station by remote number keys 7 Can memory the song number after turn off 8 The top of S37 speaker...

Страница 3: ...the speaker Bluetooth is connected to the Bluetooth of your mobile phone if you want to connect the Bluetooth of other mobile phone you must first press and hold the ll button to disconnect the Blueto...

Страница 4: ...cro USB charge cable to the speaker port then connect the USB port to a DC 5V charger and plug the charger into an AC 220V power source Charge the speaker the same as Charge your phone Charging LED li...

Страница 5: ...schalten 8 Oberhalb des S37 Lautsprechers wird eine St nderhalterung angebracht worauf Ihr Mobiltelefone Tablets usw aufgestellt werden k nnen Sicherheitshinweise 1 Lagern Sie den Lautsprecher fern vo...

Страница 6: ...t und eine lange pause Bei einer sendung dr cken sie kurz den letzten kanal und bei bluetooth den letzten song 5 Abspielen suspension eine klippe in abspielen suspendierung im text Von USB t Die sendu...

Страница 7: ...gen Zifferntasten werden die entsprechenden FM Radiosender gespeichert Adiosender gespeichert Zur manuellen Suche nach Radiosendern verwenden Sie bitte die Zifferntasten auf der Fernbedienung um die g...

Страница 8: ...inen stupser dr ckt ohne ton w hrend der zeit anbleibt dr ckt man wieder auf stumm und stellt den ton wieder her 2 Schema leistungsumwandlung mit dieser taste zwischen USB FM FM externe schalleingaben...

Страница 9: ...forma inteligente MP3 estaci n FM mediante las teclas num ricas remotas 7 Puede memorizar el n mero de canci n despu s de ser apagado 8 En la parte superior del altavoz S37 hay un soporte que puede so...

Страница 10: ...l bot n anterior y el bot n largo es el bot n r pido El bot n corto es el ltimo canal cuando funciona en FM y el ltimo sonido cuando funciona en bluetooth 5 play pause cuando el USB TF est funcionando...

Страница 11: ...l control remoto cada tecla num rica guardar la estaci n de radio FM correspondiente Carga Para buscar estaciones de radio manualmente use el n mero en el control remoto para ingresar el n mero de est...

Страница 12: ...esta tecla el sonido aumenta gradualmente 10 canci n anterior al pulsar esta tecla seleccione la canci n anterior El ltimo canal en estado FM 11 disminuci n del volumen al pulsar esta tecla el sonido...

Страница 13: ...la stazione MP3 FM con i tasti numerici del telecomando 7 Pu memorizzare il numero del brano dopo lo spegnimento 8 La parte superiore dell altoparlante S37 ha un supporto che pu supportare la posizion...

Страница 14: ...uetooth 4 L ultimo saggio breve lungo e rapido se l usb TF lavora Per ulteriori informazioni CFR 5 trasmissione sospensione nel caso di lavori USB TF brevi estratti per trasmissione sospensione riduzi...

Страница 15: ...ione radio FM corrispondente Per avviare la ricerca manuale delle stazioni radio utilizzare il numero sul telecomando per inserire il numero della stazione necessario Ad esempio se si desidera cercare...

Страница 16: ...dente F per il canale precedente 11 Riduzione del volume la pressione sonora diminuisce man mano che si preme questo tasto 12 modo di circolazione la scelta del modo di circolazione effettuata con que...

Страница 17: ...ion MP3 FM l aide des touches num riques distance 7 Peut m moriser le num ro de chanson apr s la mise hors tension 8 Il y a un support de stand sur le dessus de l enceinte S37 qui peut supporter les t...

Страница 18: ...te la longue touche est la touche rapide En cas de fonctionnement sur FM la presse courte est la derni re cha ne et en cas de fonctionnement sur bluetooth la derni re musique 5 play pause pendant le f...

Страница 19: ...istrera la station radio FM correspondante Pour commencer la recherche manuelle des stations de radio veuillez utiliser le num ro de la t l commande pour entrer le num ro de station dont vous avez bes...

Страница 20: ...che le son augmente progressivement 10 la derni re chanson en appuyant sur cette touche s lectionnez la derni re chanson La derni re cha ne en mode FM 11 r duction du volume en appuyant sur cette touc...

Отзывы: