SLO: POMEMBNO! PREBERITE IN
NATANČNO UPOŠTEVAJTE TA NAVODILA
TER JIH SHRANITE ZA PONOVNO UPORABO
Informacije o izdelku: SALENE
Ustreza odprtinam velikosti: 67-105,5 cm*
* Ko je nameščena znotraj okvira vrat. Če je nameščena izven okvira vrat, je največja velikost odprtine manjša za pribl. 5 cm.
OPOZORILO: Nepravilna namestitev je lahko nevarna.
OPOZORILO: Varovalne ograje ne uporabljajte, če je kateri koli sestavni del poškodovan ali manjka.
OPOZORILO: Varovalne ograje ni dovoljeno nameščati na okna.
Bodite pozorni na nevarnosti, ki lahko nastanejo, če otroci uporabljajo ali plezajo čez varovalno ograjo.
Nikoli ne plezajte čez vratca. Otrokom nikoli ne dovolite, da se gugajo na vratcih.
Varovalna ograja je namenjena le domači uporabi.
Če je izdelek nameščen v skladu z navodili, med dvema strukturno stabilnima površinama, izpolnjuje zahteve standarda EN 1930:2011.
Če se varovalna ograja uporablja na vrhu stopnic, ne sme biti nameščena pod najvišjo stopnico.
Če se varovalna ograja uporablja na dnu stopnic, mora biti nameščena na sprednji strani najnižje stopnice.
Ne pozabite, da ta izdelek vedno ne more preprečiti nesreč.
Otrok nikoli ne pustite samih.
Vratca so namenjena otrokom, starim do 24 mesecev. Vendar je potrebno otrokov razvoj stalno nadzirati, saj se spretnosti posameznih otrok razvijejo ob različni starosti.
Če ograjo nameščate na opeko, kamniti zid ali druge podobne površine, boste morali na to površino morda najprej namestiti gladko površino, kot je lesena podlaga.
Če so vratca poškodovana ali se je z njimi pripetila nesreča, jih ne smete ponovno uporabljati.
Uporabljajte le originalne nadomestne dele za ta izdelek.
Varovalna ograja je opremljena s sistemom ročnega zaklepanja. Vedno preverite, ali je varovalna ograja pravilno zaprta in zaklenjena.
Varovalno ograjo redno pregledujte, da zagotovite, da je varna in deluje v skladu s temi navodili.
Varovalna ograja je izdelana iz kovine.
Čistite jo lahko le s toplo milnico ali vlažno krpo.
Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali belila.
Izdelano na Danskem.
Proizvedeno za JYSK Trgovina d.o.o.,
Tovarniška cesta 10A, 8250 Brežice,
Slovenija, 07/499-2201
HR: VAŽNO! PROČITAJTE I PAŽLJIVO
SLIJEDITE OVO UPUTE TE IH SAČUVAJTE
ZA BUDUĆU UPORABU
Podaci o proizvodu: SALENE
Za vrata širine: 67-105,5 cm*
* Kada se postavi unutar okvira vrata. Ako se postavi izvana na vrata, maksimalna veličina otvora manja je za oko 5 cm.
UPOZORENJE: Nepravilna ugradnja može imati opasne posljedice.
UPOZORENJE: Nemojte koristiti sigurnosnu pregradu u slučaju oštećenja ili nepostojanja pojedinih dijelova.
UPOZORENJE: Sigurnosna pregrada se ne smije ugrađivati na prozore.
Imajte na umu da je za djecu opasno rukovati sigurnosnom pregradom ili se penjati preko nje.
Nikada se ne penjite preko vratašaca. Ne dopuštajte djeci ljuljati se na vratašcima.
Ova sigurnosna pregrada namijenjena je korištenju u kući.
Kada se ugradi prema uputama, između dvije stabilne površine, ovaj proizvod sukladan je EN 1930:2011.
Ako se sigurnosna pregrada koristi na vrhu stubišta, ne bi se smjela postaviti ispod najviše točke.
Ako se sigurnosna pregrada koristi na dnu stubišta, trebalo bi je postaviti ispred najniže stube.
Uzmite u obzir da ovaj proizvod ne mora nužno spriječiti nesreće.
Nikada ne ostavljajte dijete bez nadzora.
Vratašca su osmišljena za djecu mlađu od 24 mjeseca. Međutim, ove smjernice bi se uvijek trebale usklađivati s razvojem djeteta, budući da se vještine kod djece razvijaju
individualno u različitoj dobi.
Ako se pričvršćivanje vrši na ciglu, gipsane ploče ili druge površine, možda će biti potrebno obložiti zid materijalom glatke površine kao što su drvene letvice.
U slučaju oštećenja vratašca ili ako su pretrpjela nesreću ne smiju se više koristiti.
Koristite isključivo originalne rezervne dijelove za ovaj proizvod.
Sigurnosna pregrada ima ručni sustav za zatvaranje.
Svaki put provjerite je li sigurnosna pregrada pravilno zatvorena i zaključana.
Trebalo bi redovito provjeravati je li sigurnosna pregrada sigurna i funkcionira li u skadu s navedenim uputama.
Sigurnosna vratašca izrađena su od metala.
Čišćenje vršite isključivo toplom vodom i sapunom ili vlažnom krpom.
Ne koristite abrazivna sredstva ili bjelila.
Zemlja porijekla: Danskoj.
Proizvođač: JYSK a/s,
Sødalsparken 18, Brabrand, Danska.
Naziv uvoznika i sjedište:
JYSK d.o.o., Zadarska 80, 10000 Zagreb,
Hrvatska, 01/5560-331
8/24
Содержание 3615401
Страница 1: ...SALENE 3615401 670 1055 mm 695 mm 1 24...
Страница 15: ...cx1 ex1 dx1 fx1 c d d c e f 1 2 vx4 ux4 u v f 15 24...
Страница 16: ...67 105 5 cm 26 4 41 5 A Page 17 B 63 100 5 cm 24 8 39 5 Page 21 16 24...
Страница 18: ...mx1 px1 5A 6A p f d m e c A b a CLICK CLICK max 58 mm max 58 mm x4 18 24...
Страница 19: ...gx2 sx4 tx4 hx2 ix2 jx2 7A 8A j i j i g h s t s t x4 19 24...
Страница 20: ...1 2 3 9A 10A CLICK 20 24...
Страница 21: ...B 3B 4B ax1 bx1 nx1 ox1 rx8 A B Bl 3001 103 2 wx1 lx1 l r r b r r w w A B w B A A a r r n n o B w r r 21 24...
Страница 22: ...5B 6B mx1 px1 p f d m e c b o a CLICK CLICK min 12 mm x4 min 12 mm 22 24...
Страница 23: ...gx2 sx4 tx4 hx2 ix2 jx2 7B 8B j i j i g h s t s t x4 23 24...
Страница 24: ...9B 10B 1 2 3 CLICK 012 3001 1190 24 24...
