18
Utilisation du tuner
Fran
ç
ais
Pour rechercher une émission en
fonction des codes PTY
Un des avantages du service RDS consiste à pouvoir localiser
un type de programme précis en donnant ses codes PTY.
Pour rechercher un programme qui utilise des co-
des PTY ou TA :
1
Appuyez une fois sur la touche PTY
SEARCH lorsque vous écoutez un
émetteur FM.
La mention “PTY SELECT” apparaît sur l’affichage.
2
Sélectionnez le code PTY à l’aide de la
touche PTY SELECT
9
ou
(
de la
télécommande.
Chaque fois que vous appuyez sur une touche, l’afficha-
ge indique un type de programme dans l’ordre suivant :
None
↔
News
↔
Affairs
↔
Info
↔
Sport
↔
Educate
↔
Drama
↔
Culture
↔
Science
↔
Varied
↔
Pop M
↔
Rock M
↔
Easy M
↔
Light M
↔
Classics
↔
Other M
↔
Weather
↔
Finance
↔
Children
↔
Social
↔
Religion
↔
Phone In
↔
Travel
↔
Leisure
↔
Jazz
↔
Country
↔
Nation M
↔
Oldies
↔
Folk M
↔
Document
↔
TEST
↔
Alarm !
↔
None
3
Réappuyez sur la touche PTY SEARCH
dans les dix secondes qui suivent.
Pendant la recherche, l’affichage alterne entre le messa-
ge de recherche “SEARCH” et le code PTY sélectionné.
L’appareil sonde les 30 émetteurs présélectionnés et
s’arrête lorsqu’il trouve une émission correspondant au
type choisi, puis il se syntonise sur cet émetteur.
Pour continuer la recherche après le premier arrêt,
appuyez à nouveau sur la touche PTY SEARCH lorsque les in-
dications affichées clignotent.
Si aucune émission correspondante n’est localisée, le mes-
sage “NOT FOUND” s’affiche.
Pour arrêter la recherche à tout moment pendant
l’opération.
Appuyez sur la touche PTY SEARCH pour arrêter la re-
cherche.
Descriptions des codes PTY
News:
Informations
Affairs:
Programme débattant les nouvelles ou les
affaires d’actualité
Info:
Programmes d’assistance médicale, prévi-
sions météorologiques, etc.
Sport:
Evénements sportifs
Educate:
Programmes éducatifs
Drama:
Pièces de théâtre radiodiffusées
Culture:
Programmes concernant le folklore national
ou régional
Science:
Programmes sur les sciences et les techni-
ques
Varied:
Autres programmes comme des comédies
ou des cérémonies
Pop M:
Musique pop
Rock M:
Musique
rock
Easy M:
Musique moderne, généralement dite “faci-
le à écouter”
Light M:
Musique de chambre
Classics:
Musique classique
Other M:
Toute autre musique
Weather:
Informations
météorologiques
Finance:
Rapports sur les activités commerciales, les
taux de changes, la bourse, etc.
Children:
Programmes de divertissement pour les en-
fants
Social:
Programmes sur les activités sociales
Religion:
Programmes traitant de tout aspect de
croyance ou de la nature de l’existence ou
d’éthique
Phone In:
Programmes dans lesquels les auditeurs
peuvent exprimer leur point de vue soit par
téléphone soit au sein d’un débat public
Travel:
Programmes concernant des destinations de
voyages, des voyages organisés, des idées
de vacances et des occasions à saisir
Leisure:
Programmes concernant des activités ré-
créatives comme le jardinage, la cuisine, la
pêche, etc.
Jazz:
Musique de jazz
Country:
Musique
country
Nation M:
Musique
populaire
d’une région d’un autre
pays, dans la langue de ce pays
Oldies:
Musique
populaire
classique
Folk M:
Musique
folk
Document:
Programmes traitant de faits réels, présen-
tés dans un style investigateur
TEST:
Emissions de tests
Alarm !:
Emissions d’urgence
None:
Aucun programme
PTY
SELECT
PTY
SEARCH
PTY
SEARCH
VS-DT6-9R(EN)_FR.book Page 18 Thursday, January 17, 2002 4:10 PM