ITALIANO
LATO POSTERIORE
<PANNELLO POSTERIORE>
5
Interruttore di controllo dall’esterno
Circuito aperto
Circuito chiuso
(aperto)
(in corto)
ASPECT RATIO
4-3 (4:3)
16-9 (16:9)
INPUT
INPUT A
INPUT B
Funzioni di
controllo
dall’esterno
e
Terminali video A [VIDEO A IN/OUT]
Terminali di ingresso (IN) ed uscita (OUT) del segnale
video. I terminali di uscita sono collegati fra loro a ponte.
IN
:
terminali di ingresso video
OUT :
terminali di uscita video collegati fra loro a ponte.
Note:
●
Come segnale audio, usare quello dei terminali AUDIO
A
p
.
●
Consultare anche la sezione “ESEMPIO DI
COLLEGAMENTO” alle pag. 12 di questo manuale.
r
Terminali video B [VIDEO B IN/OUT]
Terminali di ingresso (IN) ed uscita (OUT) del segnale
video. I terminali di uscita sono collegati fra loro a ponte.
IN
:
terminali di ingresso video
OUT :
terminali di uscita video collegati fra loro a ponte.
Note:
●
Come segnale audio, usare quello dei terminali AUDIO
B
q
.
●
Quando i terminali VIDEO B (ingresso) risultano
contemporaneamente collegati, il terminale Y/C assume
priorità.
●
Consultare anche la sezione “ESEMPIO DI
COLLEGAMENTO” alle pag. 12 di questo manuale.
t
Terminali video B (Y/C) [VIDEO B Y/C IN/OUT]
Si tratta dei terminali relativi al segnale Y/C (S-video) di
ingresso (IN) e di uscita (OUT). Il terminale di uscita è
collegato a ponte.
(Il segnale di ingresso viene automaticamente interrotto
qualora al terminale OUT non risulti collegato un cavo).
IN
: terminale di ingresso del segnale video (S-video)
separato per Y/C
OUT
: terminale di ingresso del segnale video (S-video)
separato per Y/C e collegato a ponte.
Note:
●
Per i corrispondenti segnali audio, utilizzate i terminali
AUDIO B
q
.
●
Quando i terminali VIDEO B (ingresso) risultano
contemporaneamente collegati, il terminale Y/C assume
priorità.
●
Si prega di fare riferimento anche alla sezione ESEMPIO
DI COLLEGAMENTO a pag. 14.
p
Terminali audio A [AUDIO A IN/OUT]
Terminali audio di ingresso (IN) ed uscita (OUT) del
segnale corrispondente ai terminali VIDEO A
e
.
I terminali di uscita sono collegati a ponte fra loro.
IN
:
terminali di ingresso audio
OUT :
terminali di uscita audio collegati a ponte fra loro
Note:
●
Come segnale video, usare quello dei terminali VIDEO A
e
.
●
Consultare anche la sezione “ESEMPIO DI
COLLEGAMENTO” alle pag. 12 di questo manuale.
q
Terminali audio B [AUDIO B IN/OUT]
Terminali audio di ingresso (IN) ed uscita (OUT) del
segnale corrispondente ai terminali VIDEO B
r
.
I terminali di uscita sono collegati a ponte fra loro.
IN
:
terminali di ingresso audio
OUT :
terminali di uscita audio collegati a ponte fra loro
Note:
●
Come segnale video, usare quello dei terminali VIDEO B
r
.
●
Consultare anche la sezione “ESEMPIO DI
COLLEGAMENTO” alle pag. 12 di questo manuale.
w
Terminali per comando a distanza
[REMOTE INPUT, ASPECT]
Si tratta di terminali per comando a distanza, per il
comando dell’apparecchio dall’esterno. Dall’esterno si può
comandare la selezione degli ingressi VIDEO A o VIDEO B,
e il rapporto di visualizzazione ASPECT RATIO.
Il comando dall’esterno viene predisposto nello schermo di
regolazione dei parametri <SET-UP MENU>.
Per poter usare il comando dall’esterno, ä necessario
predisporre un cavo con interruttore e collegarlo ai terminali
REMOTE.
Nota:
●
Consultare anche la sezione “ESEMPIO DI
COLLEGAMENTO” alle pag. 12 di questo manuale.
IT_TM-A210G_f.p65
03.8.28, 7:05 PM
55
Содержание TM-A210G
Страница 2: ...Cover_A210GE_f p65 03 8 28 7 02 PM 2 ...
Страница 99: ...Cover_A210GE_f p65 03 8 28 7 02 PM 3 ...
