10
Fran
ç
ais
Å
ı
Î
Ç
MONITOR OUT
‰
Y
P
B
P
R
COMPONENT VIDEO
MONITOR
OUT
DVR/DVD
IN
VCR(DBS)
IN
TV
IN
DB
IN
L
R
MONITOR
OUT
/DVD
PLAY)
Choisissez le réglage VIDEO OUTPUT (voir page 32)
approprié en fonction de la prise utilisé pour la connexion
du téléviseur en vous référant au tableau ci-dessous.
Méthode de connexion
VIDEO OUTPUT
HDMI
HDMI
Vidéo en composantes
CMPNT
S-vidéo
S
Vidéo composite
C
7
Connexion d’un
TV:
Câble HDMI (non fourni)
Vert
Bleu
Rouge
Câble vidéo en composantes
(non fourni)
TV
Å
À la sortie du canal audio gauche/droit
ı
À l’entrée HDMI
Ç
À l’entrée vidéo en composantes
• Connectez Y, P
B
, et P
R
correctement.
Î
À l’entrée S-vidéo
‰
À l’entrée vidéo composite
Mettez tous les appareils hors tension avant de réaliser les
connexions.
• Lors de la connexion d’autres appareils, référez-vous aussi à leur
mode d’emploi.
Ne connectez pas la fiche d’alimentation secteur à la prise murale avant que toutes les connexions soient terminées.
: flux du signal
N’UTILISEZ PAS un téléviseur connecté à travers un
magnétoscope ni un téléviseur avec magnétoscope
intégré; sinon, l’image risque d’être déformée.
Câble S-vidéo (non fourni)
Câble audio stéréo
(non fourni)
Câble vidéo composite (non fourni)
Rouge
Blanc
REMARQUES
• Si vous connectez un téléviseur uniquement avec un câble HDMI et réglez le réglage d’entrée vidéo (voir page 20) sur “HDMI”,
l’affichage sur l’écran n’apparaît pas sur l’écran du téléviseur. Pour utiliser l’affichage sur l’écran, réglez l’entrée vidéo sur un autre
réglage que HDMI.
• Choisissez le réglage de l’entrée audio et vidéo en fonction de la méthode de connexion. Voir page 20 pour les détails.
• En plus de l’utilisation du câble HDMI, vous pouvez profiter aussi du son numérique en utilisant un câble audio numérique (coaxial ou
optique). Pour en savoir plus sur la connexion audio numérique, référez-vous à la page 16.
• Quand vous profitez d’un contenu protégé par HDCP (Protection du contenu numérique à large bande passante, voir page 1),
connectez un téléviseur compatible HDCP à cet ampli-tuner, sinon, l’image peut ne pas apparaître correctement.
Connectez le téléviseur aux prises MONITOR OUT appropriées pour voir l’image de lecture de n’importe quel autre appareil vidéo connecté.
FR09-15RX-D702B[C]F.p65
14/9/05, 11:40 AM
10