Dansk
37
RX-E5S/XV-N312S/XV-N310B/LVT1141-002A/Danish
Grundlæg
g
ende betjening —XV
-N312S/XV
-N310B
Hvordan der tændes/slukkes for
afspilleren
Tryk på DVR/DVD
på fjernbetjeningen eller
tryk på
STANDBY/ON på afspillerens
forplade.
STANDBY/ON-indikatoren på forpladen, som lyser rødt
under standby, slukker.
Åbningsdisplayet kommer frem på fjernsynsskærmen, og de
følgende meddelelser kan komme frem nederst på
åbningsdisplayet.
• NOW READING (afspilleren er ved at læse diskinformationen.)
• REGION CODE ERROR! (DVD VIDEO-diskens regionskode
modsvarer ikke afspillerens regionskode. Disken kan ikke
afspilles.)
• CANNOT READ THIS DISC (Disken kan ikke afspilles af
afspilleren.)
• OPEN (Diskbakken kommer ud.)
• CLOSE (Diskbakken går ind.)
• NO DISC (Der er ingen disk i diskbakken.)
BEMÆRKNINGER
• Selv hvis du afbryder afspilleren, vil det stadig være tilsluttet
lysnettet, så længe dets netledning sidder i en stikkontakt i
væggen. Denne tilstand kaldes standby-indstilling. I denne
indstilling vil afspilleren kun forbruge en lille smule strøm.
• Det er muligt at ændre åbningsdisplayets billede (se side 52).
Indledende klargøring
Når du tænder for afspilleren for første gang, vil den følgende
meddelelse komme frem på fjernsynsskærmen.
Du kan indstille displaysproget, fjernsynsskærmtypen og den
digitale udgang, inden afspilleren tages i brug, ved at gå frem
som vist herunder.
1
Tryk på ENTER.
Den første side i DVD PLAYER SET UP-displayet kommer
frem.
Rullegardinmenuen i [ON SCREEN LANGUAGE] er allerede
åben.
2
Tryk på
5
/
∞
for at vælge det ønskede sprog.
Du kan vælge on-screen-sproget til præferencedisplayene
etc., d.v.s. enten ENGLISH (engelsk), FRENCH (fransk) eller
GERMAN (tysk).
3
Tryk på ENTER.
Den anden side kommer frem, hvor rullegardinmenuen i
[MONITOR TYPE] allerede er åben.
4
Tryk på
5
/
∞
for at vælge den ønskede
skærmtype.
Til et almindeligt (konventionelt) fjernsyn vælges [4:3 LB]
eller [4:3 PS].
Til et bredformat-fjernsyn vælges [16:9]. (Se side 54.)
Grundlæggende
betjening
—XV-N312S/XV-N310B
Om ikonet for ugyldig betjening
Hvis du trykker på en knap og afspilleren ikke reagerer på
dette, vil
komme frem på fjernsynsskærmen. Det kan ske,
at betjening af og til ikke accepteres, selv hvis
ikke vises.
Bemærk, at visse betjeninger måske ikke accepteres. For
eksempel er det ikke sikkert, at nogle disks tillader, at der gås
hurtigt frem/tilbage eller at der udføres slowmotion-afspilning.
Når DVD-afspilleren
betjenes med
fjernbetjeningen, skal
funktionsvælgeren sættes
på “DVD”.
NOW READING
Meddelelsesområde
EXECUTE DVD PLAYER SETUP? - BASIC PICTURE/AUDIO
SETTING
YES - PRESS ENTER NO - PRESS CANCEL
SELECT
USE
5∞23
TO SELECT, USE ENTER TO CONFIRM
TO EXIT, PRESS SETUP.
MENU LANGUAGE
ENGLISH
AUDIO LANGUAGE
ENGLISH
SUBTITLE
ENGLISH
ON SCREEN LANGUAGE
ENGLISH
DVD PLAYER SET UP
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
ON SCREEN LANGUAGE-alternativer
SELECT
USE
5∞23
TO SELECT, USE ENTER TO CONFIRM
TO EXIT, PRESS SETUP.
MONITOR TYPE
4:3 L.B.
PICTURE SOURCE
AUTO
SCREEN SAVER
BACK GROUND
ON
STANDARD
DVD PLAYER SET UP
16:9
4:3 LB
4:3 PS
MONITOR TYPE-alternativer
RX-E5S ̲XV -N312S ̲N310B̲D A .b o o k Pag e 37 W ed nesd ay,January 14,2004 10:19 A M