6
Français
Vous pouvez utiliser les fonctions de lecture normale ou de lecture
répétée. La lecture répétée permet de répéter toutes les plages ou
juste une plage du disque compact.
Lecture par une seule touche
(alimentation secteur uniquement) —
■
Appuyez sur la touche CD
6
.
•
L’appareil se met automatiquement sous tension. S’il y a un
CD dans le tiroir de disque, l’indication “PLAY” s’affiche et
la lecture commence à partir de la première plage.
•
S’il n’y a pas de CD dans le tiroir de disque, le message “NO
DISC” s’affiche et le lecteur CD reste en mode d’arrêt.
■
1. Appuyez sur la touche CD OPEN de l’appa-
reil.
Le tiroir de disque s’ouvre.
■
2. Posez un disque dans le tiroir, avec les ins-
criptions tournées vers le haut.
■
3. Refermez doucement le tiroir de disque à
la main.
■
4. Appuyez sur la touche CD
6
.
La lecture de la première plage du CD commence.
Le lecteur CD s’arrête automatiquement après la lecture de la der-
nière plage du disque.
•
Pendant la lecture, le numéro de la plage en cours et le temps
de lecture écoulé sont indiqués sur l’affichage.
Pour arrêter la lecture du CD,
appuyez sur la touche
7
.
Les informations suivantes s’affichent pour le CD.
Pour mettre en pause,
appuyez sur la touche CD
6
.
Pour annuler le mode pause,
réappuyez sur la touche CD
6
.
La lecture reprend là où elle s’était arrêtée.
Remarques:
•
Vous pouvez placer dans le tiroir un CD de 8 cm sans adapta-
teur.
•
Si le lecteur ne parvient pas à lire correctement le CD (par
exemple, parce qu’il est griffé), le message “000000” apparaît
sur l’affichage.
•
Même si une autre fonction est sélectionnée pendant la lecture
d'un CD, la dernière plage est mémorisée.
Saut de plages (
4
ou
¢
) —————
Pendant la lecture, appuyez sur la touche
4
ou
¢
pour
sélectionner la plage souhaitée.
La lecture de la plage choisie commence.
•
Appuyez sur la touche
¢
puis relâchez-la pour avancer d’une
plage à la fois. Le témoin CD s’allume un peu plus vite à droite.
•
Appuyez sur la touche
4
puis relâchez-la pour reculer d’une
plage à la fois. Le témoin CD s’allume un peu plus vite à gauche.
Recherche de passage ———————
Pendant la lecture, maintenez la touche
4
ou
¢
enfon-
cée.
Cette opération permet l’avance/le recul rapide de la lecture du CD.
Vous pouvez ainsi repérer un passage précis sur la plage que vous
écoutez (la lecture du CD se fait lentement pendant un instant, puis
elle augmente).
Repérer directement une plage avec
la télécommande ——————————
L’utilisation des touches numériques de la télécommande permet de
lire directement le début de n’importe quelle plage.
Pendant la lecture, entrez le numéro de la plage que vous
voulez écouter à l’aide des touches numériques.
La lecture de la plage choisie commence.
•
Exemple : Pour la plage 5, appuyez sur 5. Pour la plage 15,
appuyez sur +10, puis sur 5. Pour la plage 20, appuyez sur +10,
puis sur 10. Pour la plage 32, appuyez trois fois sur +10, puis
sur 2.
Vous pouvez répéter une plage ou toutes les plages du CD.
Pendant ou avant la lecture, appuyez sur la touche RE-
PEAT pour sélectionner le mode de répétition.
Le témoin de répétition change comme indiqué ci-dessous chaque
fois que vous appuyez sur la touche.
=
ALL
=
affichage vierge
=
(retour au début)
: Répète une plage.
ALL
: Répète toutes les plages.
Pour quitter le mode de répétition,
appuyez sur la touche
REPEAT jusqu’à ce que le témoin “REPEAT” s’éteigne.
Lecture normale
Temps de lecture écoulé
Nombre total de plages
Lecture répétée
■
■
Utilisation de la platine à cassettes
■
■
(Ecoute d’une cassette
)
§
1
¡
8
(Affichage lors de l’utilisation de la platine à cassettes)
TAPE PLAY
La platine à cassettes permet de lire et d’enregistrer des cassettes audio.
Remarques:
•
La platine à cassettes donne de meilleurs résultats avec des cas-
settes normales (les cassettes métal ou CrO
2
ne sont pas con-
seillées).
•
Il est déconseillé d’utiliser des cassettes de plus de 120 minutes
car elles peuvent produire des déformations caractéristiques et
leurs bandes se coincent facilement dans les galets-presseurs et
dans les cabestans.
Lecture à une touche (alimentation
secteur uniquement) ————————
Appuyez simplement sur la touche TAPE PLAY de l’appareil.
L’appareil se met automatiquement sous tension, “TAPE” s’affiche
et, si vous avez installé une cassette dans la platine, la lecture com-
mence.
Rc-qn1(J)-fr.fm Page 6 Thursday, January 13, 2000 4:34 PM
