7
Español
■
1. Presione el botón
§
STOP/EJECT para
abrir el compartimento del casete.
■
2. Inserte la cinta con la cinta magnética
hacia arriba, como se muestra en la ilustra-
ción.
■
3. Cierre suavemente el compartimento hasta
oír un clic.
■
4. Presione el botón TAPE PLAY.
•
Se reproduce la cinta y se para cuando llega al final.
Para hacer una pausa,
presione el botón
8
PAUSE del equipo.
Para cancelar la pausa,
presione el botón
8
PAUSE otra vez. Se
reanuda la reproducción desde el punto en que se entró en la pausa.
Para parar la reproducción,
presione el botón
§
STOP/
EJECT.
Para sacar la cinta,
pare la reproducción y presione de nuevo el
botón
§
STOP/EJECT.
Presione el botón
1
(avance rápido) del equipo
para que la cinta avance rápidamente.
Presione el botón
¡
(rebobinado) del equipo
para que retroceda la cinta.
•
La platina de casete se para automáticamente cuando la cinta
llega al final.
Reproducción
+
Hacia delante
Para avanzar rápidamente o
rebobinar una cinta
■
■
Uso de la platina de casete
(Grabación)
(Mostrar al usar el reproductor de casete)
Indicador de grabación REC
§
¡
1
8
3
¶
REC
Cosas que debe saber antes de em-
pezar a grabar ———————————
■
Es ilegal grabar o reproducir materiales con derechos
registrados sin la autorización del propietario.
■
El nivel de grabación correcto viene determinado de manera au-
tomática por la función ALC (Automatic Level Control), a la
que no le afectan ni el volumen (VOLUME) ni los efectos so-
noros del equipo.
■
En la parte posterior del casete hay dos pequeñas pestañas, una
para la cara A y otra para la B, que pueden extraerse para evitar
un borrado o grabado accidental de la cinta.
■
Para grabar en una cinta con las pestañas eliminadas, antes de-
berá cubrir los orificios con cinta adhesiva.
Notas:
•
Utilice cintas normales cuando grabe (no emplee cintas de
metal o cromo).
•
Al principio y al final de las cintas hay una cinta guía que no
permite la grabación.
•
Si la grabación realizada tiene mucho ruido o mucha estática, es
posible que el equipo estuviese demasiado cerca de un televisor
encendido durante la grabación. Apague el televisor o aumente
la distancia entre el televisor y el equipo.
■
1. Presione el botón
§
STOP/EJECT para
abrir el compartimiento del casete.
■
2. Inserte la cinta en blanco o que quiera
borrar con la cinta magnética hacia arriba y
avance la cinta hasta que pase la cinta guía.
■
3. Cierre suavemente el compartimento hasta
oír un clic.
■
4. Sintonice una emisora de radio.
■
5. Presione el botón de grabación
¶
REC en el
equipo
Al mismo tiempo queda accionado el botón de reproducción, se
enciende el indicador “REC” y el equipo empieza a grabar.
•
El indicador TAPE siempre gira hacia la derecha mientras
la cinta está en movimiento.
Para hacer una pausa en la grabación,
presione el botón
8
PAUSE del equipo.
Para cancelar la pausa,
presione el botón
8
PAUSE otra vez.
Se reanuda la grabación desde el punto en que se entró en la pausa.
Para parar la grabación,
presione el botón
§
STOP/EJECT.
Para sacar la cinta,
pare la grabación y vuelva a pulsar el botón
§
STOP/EJECT para que se abra el compartimento del casete.
Cómo grabar de la radio
+
Hacia delante
Rc-qn1(J)-sp.fm Page 7 Thursday, January 13, 2000 4:35 PM
