JVC LYT1325-001A, Инструкция по эксплуатации

Страница: 40 / 56

40
EN
MasterPage: Heading0_Left
EDITING
A
Remote plug: Not connected (When not in use, keep
the Remote plug in its protective caddy.)
B
To S-VIDEO IN or OUT*
C
Yellow to VIDEO IN or OUT
D
Red to AUDIO R IN or OUT
E
White to AUDIO L IN or OUT
* Connect when your TV/VCR has an S-VIDEO IN/OUT
connector. In this case, it is not necessary to connect the
yellow video cable.
To use this camcorder as a player
1
Following the illustrations, connect the camcorder and
the VCR’s input connectors.
2
Start playback on the camcorder. (
墌
pg. 19)
3
At the point you want to start dubbing, start recording
on the VCR. (Refer to the VCR’s instruction manual.)
4
To stop dubbing, stop recording on the VCR, then stop
playback on the camcorder.
NOTES:
●
It is recommended to use the AC Adapter as the power
supply instead of the battery pack. (
墌
pg. 13)
●
To choose whether or not the following displays appear on
the connected TV
•
Date/time
Set “DATE/TIME” to “AUTO”, “ON” or “OFF”.
(
墌
pg. 29, 33) Or, press DISPLAY on the remote control
to turn on/off the date indication.
•
Time code
Set “TIME CODE” to “OFF” or “ON”. (
墌
pg. 29, 33)
•
Indications other than date/time and time code
Set “ON SCREEN” to “OFF”, “LCD” or “LCD/TV”.
(
墌
pg. 29, 33)
To use this camcorder as a recorder
1
Following the illustrations, connect the camcorder and
the VCR’s output connectors.
2
Set “REC MODE” to “SP” or “LP”. (
墌
pg. 29)
3
Set the camcorder’s Power Switch to “PLAY”.
4
Set “S/AV INPUT” to “A/V.IN” or “S.IN”*.
(
墌
pg. 29, 32)
* Select “S.IN” when using S-VIDEO OUT connector on your
TV/VCR.
5
Press the Recording Start/Stop Button to engage the
Record-Pause mode.
●
The “ ” or “ ” indication appears on the screen.
6
Start playback on the player.
7
At the point you want to start dubbing, press the
Recording Start/Stop Button to start dubbing. The
indication rotates.
8
Press the Recording Start/Stop Button again to stop
dubbing. The indication stops rotating.
9
Press
8
to return to the normal playback mode.
NOTES:
●
After dubbing, set “S/AV INPUT” back to “OFF”.
●
Analog signals can be converted to digital signals with this
procedure.
●
It is also possible to dub from another camcorder.
Dubbing To Or From A VCR
1 2 3 4 5
TV
VCR
Open the cover.
To S/AV
connector
S/AV/Editing cable
(provided)
mark
A/V . IN S . IN
GR-DZ9_DZ7US_07Advanced.fm Page 40 Thursday, May 27, 2004 7:47 PM