26
FRANÇAIS
Catégorie Article de menu
Réglages pouvant être choisis, [
Réglage initial:
Souligné
]
AUDIO
L/O MODE
Mode de sortie de
ligne
•
SUB.W
•
REAR
: Choisissez ce réglage si les prises REAR
LINE OUT sont utilisées pour connecter un
caisson de grave (à travers un amplificateur).
: Choisissez ce réglage si les prises REAR
LINE OUT sont utilisées pour connecter les
enceintes (à travers un amplificateur).
SUB.W FREQ
*
11
Fréquence de
coupure du
caisson de grave
•
LOW
•
MID
•
HIGH
: Les fréquences inférieures à 72 Hz sont
envoyées sur le caisson de grave.
: Les fréquences inférieures à 111 Hz sont
envoyées sur le caisson de grave.
: Les fréquences inférieures à 157 Hz sont
envoyées sur le caisson de grave.
SUB.W LEVEL
*
11
Niveau du caisson
de grave
SUB.W 00 —
SUB.W 08
[
SUB.W 04
]
: Ajuste le niveau de sortie du caisson de
grave.
BEEP
Tonalité sonore
des touches
•
BEEP ON
•
BEEP OFF
: Met en service la tonalité des touches.
: Met hors service la tonalité des touches.
TEL MUTING
Sourdine
téléphonique
•
MUTING 1/
MUTING 2
•
MUTING OFF
: Choisissez le mode qui permet de réduire
le son lors de l’utilisation d’un téléphone
portable.
: Annulation.
AMP GAIN
*
12
Commande
du gain de
l’amplificateur
•
LOW POWER
•
HIGH POWER
: VOLUME 00 – VOLUME 30 (Choisissez ce
réglage si la puissance maximum de chaque
enceinte est inférieure à 50 W pour éviter
tout dommage des enceintes.)
: VOLUME 00 – VOLUME 50
SRC SELECT
AM
*
13
Station AM
•
AM ON
•
AM OFF
: Met en service “AM” dans la sélection de la
source.
: Met hors service “AM” dans la sélection de la
source.
EXT IN
*
14
Entrée extérieure
•
EXT ON
•
EXT OFF
: Met en service “EXT IN” dans la sélection de
la source.
: Met hors service “EXT IN” dans la sélection
de la source.
AUX IN
*
15
Entrée auxiliaire
•
AUX ON
•
AUX OFF
: Met en service “AUX IN” dans la sélection de
la source.
: Met hors service “AUX IN” dans la sélection
de la source.
AUDIOBOOKS
*
16
Commande de vitesse des
livres audio
•
NORMAL
•
FASTER
•
SLOWER
: Vous pouvez choisir la vitesse de lecture du
fichier sonore des livres audio dans votre
iPod/iPhone.
• L’article sélectionné initialement dépend
de votre réglage iPod/iPhone.
*
11
Est affiché uniquement quand <L/O MODE> est réglé sur <SUB.W>.
*
12
Le niveau de volume change automatiquement sur “VOLUME 30” si vous réglez sur <LOW POWER>
quand le niveau de volume est plus haut que “VOLUME 30”.
*
13
S’affiche uniquement quand n’importe quelle autre source que “AM” est choisie.
*
14
S’affiche uniquement quand n’importe quelle autre source que “EXT IN” est choisie.
*
15
S’affiche uniquement quand n’importe quelle autre source que “AUX IN” est choisie.
*
16
Affiché uniquement quand “USB-IPOD” est choisi comme source, et fonctionne uniquement quand
<IPOD SWITCH> est réglé sur <HEAD MODE>.
FR22-29_KW-XR611[E_EU]1.indd 26
FR22-29_KW-XR611[E_EU]1.indd 26
2/8/10 10:32:38 AM
2/8/10 10:32:38 AM
