background image

1

Bluetooth Adapter / Adaptador Bluetooth / Adaptateur Bluetooth / 
Bluetooth-Adapter / Adattatore per Bluetooth / Adaptador  
Bluetooth / Bluetooth adapter / Bluetooth-adapter / Bluetooth-
adapter / Bluetooth -sovitin / Bluetooth Adaptör / 

Ⱥɞɚɩɬɟɪ

%OXHWRRWK

 / 

ȆȡȠıĮȡȝȠȖȑĮȢ%OXHWRRWK

/ Adapter Bluetooth / Bluetooth 

adaptér / Bluetooth Adapter / 

%OXHWRRWKɚɞɚɩɬɟɪ

/ Adaptor 

Bluetooth / 

%OXHWRRWKɚɞɚɩɬɟɪ

 / 

∫≈Ÿ∑Ÿ∏Õ–·¥Áª‡μÕ√å

 

 / 

 

 / 

 / 

 / Adaptor 

Bluetooth 

LVT2214-001B

[K]

EN, SP, FR, GE, IT, PR, NL, SW, DA, FI, TR, RU, GR, 
PO, CZ, HU, UK, RO, BU, TH, KO, CT, AR, PE, IN

KS-BTA100

INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D’INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
ISTRUZIONI
INSTRUÇÕES
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING
INSTRUKTIONSBOG
KÄYTTÖOHJE

7$/ø0$7/$5

ɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂɉɈɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ

ȅǻǾīǿǼȈ

,16758.&-$2%6à8*,

3ěË58ý.$.2%6/8=(

+$6=1È/$7,87$6Ë7È6$

ȱɇɋɌɊɍɄɐȱȲ

INSTRUCŢIUNI

ɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂ

BUKU PETUNJUK

(For CANADA)
This device complies with RSS-210 of industry Canada Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) 
this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that 
may cause undesired operation of the device.

Cet appareil est conforme au règlement CNR-210 de l’industrie du Canada. L’utilisation de ce dispositif est autorisée 
seulement aux conditions suivantes: (1) il ne doit pas produire de brouillage et (2) l’utilisateur du dispositif doit 
être prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de compromettre le 
fonctionnement du dispositif.

(For USA)
CAUTION: This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or 
transmitter. End user cannot modify this transmitter device. Any unauthorized modification made on the device could 
avoid the user’s authority to operate this device.

(For Canada) “The installer of this radio equipment must ensure that the antenna is located or pointed such that it does 
not emit RF field in excess of Health Canada limits for the general population, consult Safety Code 6, obtainable from 
Health Canada’s website www. hc-sc.gc.ca/rpb”

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Декларація про Відповідність Вимогам Технічного Регламенту Обмеження Використання деяких 
Небезпечних Речовин в електричному та електронному обладнанні (затвердженого Постановою 
№1057 Кабінету Міністрів України)

Виріб відповідає вимогам Технічного Регламенту Обмеження Використання деяких Небезпечних Речовин в 
електричному та електронному обладнанні (ТР ОВНР).

Вміст небезпечних речовин у випадках, не обумовлених в Додатку №2 ТР ОВНР:
1.  свинець(Pb) – не перевищує 0.1 % ваги речовини або в концентрації до 1000 частин на мільйон;
2.  кадмій (Cd)– не перевищує 0.01 % ваги речовини або в концентрації до 100 частин на мільйон;
3.  ртуть(Hg) – не перевищує 0.1 % ваги речовини або в концентрації до 1000 частин на мільйон;
4.  шестивалентний хром (Cr

6+

) – не перевищує 0.1 % ваги речовини або в концентрації до 1000 частин на 

мільйон;

5.  полібромбіфеноли (PBB) – не перевищує 0.1% ваги речовини або в концентрації до 1000 частин на мільйон;
6.  полібромдефенілові ефіри (PBDE) – не перевищує 0.1 % ваги речовини або в концентрації до 1000 частин на 

мільйон.

Содержание KS-BTA100

Страница 1: ...lumen Alto Normal inicial Bajo Mantener pulsado Finalizar rechazar la llamada Marcación por voz La marcación por voz solo es posible si el teléfono móvil conectado dispone de sistema de reconocimiento de voz Borrar todos los dispositivos registrados de la lista Presionar los dos botones simultáneamente durante 10 segundos Usar el sistema de audio Bluetooth Pulsar Selecciona la pista Mantener pulsa...

Страница 2: ... its antenna s must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter End user cannot modify this transmitter device Any unauthorized modification made on the device could avoid the user s authority to operate this device For Canada The installer of this radio equipment must ensure that the antenna is located or pointed such that it does not emit RF field in exces...

Страница 3: ...as personas Atención La indicación Pb debajo del símbolo de batería pila indica que ésta contiene plomo Productos Baterías pilas IMPORTANTE EE UU Este equipo se ha sometido a todo tipo de pruebas y cumple con las normas establecidas para dispositivos de Clase B de conformidad con la Parte 15 de las reglas de la FCC Comisión Federal de Comunicaciones Estas reglas están diseñadas para asegurar una p...

Страница 4: ...Japan Limiteder JVC Technical Services Europe GmbH Postfach 10 05 04 61145 Friedberg Tyskland Bluetooth ordmærketsamtlogoerejesafBluetoothSIG Inc ogenhverbrug afsådannemærkerafVictorCompanyofJapan Limited JVC foregårunder licens Andrevaremærkerognavnebrugtsomvaremærkertilhørerderes respektiveejere Adapteren er designet udelukkende til brug sammen med JVCs bilreceivere Adapteren må ikke anvendes sa...

Страница 5: ...odności z Dyrektywą 1999 5 EC można pobrać z następujących stron internetowych http www jvc co jp ecdoc CE0197 Niniejszym firma JVC oświadcza że niniejsze urządzenie KS BTA100 jest zgodne z zasadniczymi wymogami i pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999 5 EC УКРАЇНА Тільки для Європейського Союзу Шановний покупець Цей прилад відповідає чинним Європейським директивам та стандартам щод...

Страница 6: ... purchased an extended warranty for this product Date of Purchase Model Number Serial Number Purchase Price Dealer Yes No Yes No Yes No On a scale of 1 to 5 with 5 being the best please rate each of the following attributes about your new JVC product Performance 1 2 3 4 5 Features 1 2 3 4 5 Ease of use 1 2 3 4 5 Design 1 2 3 4 5 Value 1 2 3 4 5 COMMENTS Thank You for completing this questionnare 8...

Страница 7: ...SE PLACE STAMP HERE PRODUCT REGISTRATION CARD I QUESTIONNAIRE USA CUSTOMERS ONLY Registering your product will allow us to contact you in the unlikely event a product safety notification is required This form is for Product Registration purposes only Failure to return this form does not diminish your rights during the warranty period THANK YOU FOR PURCHASING THIS JVC PRODUCT REGISTER ONLINE AT REG...

Страница 8: ...d presented together with proof of purchase of the JVC product requiring service c The JVC product must be brought in for service to an authorized JVC Service Centre 2 Limitation This Warranty shall not apply to a Repair or replacement of any cabinets batteries plates connection cords anten nas dust covers knobs speaker grills speaker cones projection screens projection screen savers and all acces...

Страница 9: ...s Remote Controls Headphones Microphones and 90 DAYS 90 DAYS Projector Lamps Adaptateurs AC Telecommande Casque D ecoute Microphones 90 JOURS 90 JOURS et Lampe de Projecteur Wood Cone Speakers 5 5 Enceinte aCOne en Bois All Other Categories 1 1 Toutes les autres categories I Any defects caused by fire flood lightning power surge or other events beyond the control of JVC m FOR AUTO PRODUCTS Warrant...

Страница 10: ...RVICE CENTER LIKE TO PURCHASE ACCESSORIES JVC IS HERETO HELP TOLL FREE 1 800 252 5722 http www jvc com Remember to retain your Bill of Sale for Warranty Service Do not attempt to service the product yourself Caution To prevent electrical shock do not open the cabinet There are no user serviceable parts inside Please refer to qualified service personnel for repairs BT 51 035 4 0306 Printed in China...

Страница 11: ...Operational adjustments covered in the Owner s Manual normal maintenance video and audio head cleaning 4 Damage that occurs in shipment due to act of God and cosmetic damage 5 Signal reception problems and failures due to line power surge 6 User Removal Memory DeviceNideo Pickup up Tubes CCD Image Sensors are covered for 90 days from the date of purchase 7 Accessories 8 Batteries except that Recha...

Отзывы: