Sharkoon Mobile DAC Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 40

background image

Manual

•

Anleitung

•

Manuel

Manuale dell‘utente

•

Handleiding

Instrukcja

•

Útmutató

•

Příručka

•

El Kitabı

Руководство пользователя

使用說明

•

マニュアル

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Mobile DAC

Page 1: ...Manual Anleitung Manuel Manuale dell utente Handleiding Instrukcja Útmutató Příručka El Kitabı Руководство пользователя 使用說明マニュアル ...

Page 2: ...Overview Übersicht Résumé Descrizione del prodotto Descripción del producto Visão geral Overzicht Przegląd Áttekintés Přehled Обзор Genel Bakış 產品概述オーバービュー A B C E F D ...

Page 3: ...ur USB C B Indicateur Power Delivery C Bouton égaliseur D Port USB C avec Power Delivery E Prise jack femelle stéréo 3 5 mm TRRS F Indicateur Fréquence Égaliseur A Entrata USB C B Indicatore Power Delivery C Pulsante dell equalizzatore D Porta USB C con Power Delivery E Porta Stereo 3 5 mm TRRS F Indicatore frequenze equalizzatore A Conector USB C B Indicador de Power Delivery C Botón de ecualizad...

Page 4: ...dicator A Wtyczka USB C B Wskaźnik dostarczania energii C Przycisk korektora D Chipset z obsługą Power Delivery E Port stereo 3 5 mm TRRS F Wskaźnik częstotliwości korektora A USB C csatlakozó B Power Delivery kijelző C Equalizer gomb D USB C aljzat Power Delivery támogatással E 3 5 mm Stereo aljzat TRRS F Frekvencia Equalizer kijelzője A Konektor USB C B Kontrolka Power Delivery C Tlačítko ekvali...

Page 5: ...u B Power Delivery Göstergesi C Ekolayzır düğmesi D Power Delivery li USB C Bağlantı Noktası E 3 5 mm Stereo Bağlantı Noktası TRRS F Frekans Ekolayzır Göstergesi A USB C 插頭 B Power Delivery 指示燈 C 等化器按鈕 D USB C 插座可支援 Power Delivery E 3 5 mm 立體聲插座 TRRS F 頻率等化器指示燈 A USB Cプラグ B Power Deliveryインジケーター C イコライザーボタン D Power Delivery対応USB Cポート E 3 5 mmステレオポート TRRS F 周波数イコライザーインジケーター ...

Page 6: ...lichkeiten Options de connexion Opzioni di connessione Opciones de conexión Opções de conexão Aansluitmogelijkheden Opcje połączeń Csatlakozási lehetőségek Možnosti připojení Варианты подключения Bağlantı Seçenekleri 連接選項接続オプションー USB C ...

Page 7: ...Power Delivery USB C ...

Page 8: ...e di riproduzione smartphone ecc In base alla potenza d uscita del vostro caricabatterieUSB l indicatorePowerDeliverysiillumine ràdirossoquandoildispositivoverràricaricatoa5voltoin viola quando verrà ricaricato a più di 5 volt Al usar el Mobile DAC PD su dispositivo de reproducción móvil smartphone etc puede ser cargado al mismo tiem po Dependiendo de la potencia de salida de su cargador USB el in...

Page 9: ...zsvítí červeně pokud se vaše zařízení nabíjí na 5 V nebo fialově pokud je to více než 5 V При использовании Mobile DAC PD ваше мобильное звуковоспроизводящее устройство смартфон и т д может одновременно заряжаться В зависимости от выходной мощности вашего USB зарядки индикатор подачи питания будет гореть красным когда ваше устройство заряжается от 5 вольт или пурпурным при более чем 5 вольт Mobile...

Page 10: ...dları 等化器模式イコライザーモード A C B A Mode with emphasized bass and treble B Mode with emphasized treble C Mode with emphasized bass A Modus mit betonten Bässen und Höhen B Modus mit betonten Höhen C Modus mit betonten Bässen A Mode qui amplifie les basses et les aigus B Mode qui amplifie les aigus C Mode qui amplifie les basses A Modalità con bassi e alti in evidenza B Modalità con alti in evidenza C Mo...

Page 11: ... tonami wysokimi C Tryb z podkreślonymi basami A Kiemelt mély és magas hangokkal B Kiemelt magas hangokkal C Kiemelt mély hangokkal A Režim se zvýrazněnými basy a soprány B Režim se zvýrazněnými soprány C Režim se zvýrazněnými basy A Режим с усиленными басами и высокими частотами B Режим с усиленными высокими частотами C С усиленными басами A Basın ve tiz seslerin öne çıkarıldığı mod B Tiz sesleri...

Page 12: ...ons L x W x H Supported Operating Systems Cable and Connectors Interfaces TRRS Compatible CTIA Compatibility Smartphones Tablets PCs Notebooks Package Contents Mobile DAC PD Manual Specifications External Sound Card Power Delivery 3 0 60 W USB C 3 Presets 1 0 V RMS 16 250 Ω 100 mW 100 dB 0 003 24 Bit 96 kHz USB C 6 g 31 x 27 x 11 mm Android Windows macOS 3 5 mm Stereo Port TRRS via your playback d...

Page 13: ...ad to compensation All rights reserved especially in case of assignation of patent or utility patent Means of delivery and technical modifications reserved Disposal of your old product Your product is designed and manufactured with high quality mate rials and components which can be recycled and reused When this crossed out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covere...

Page 14: ... Abmessungen L x B x H Unterstützte Betriebssysteme Kabel und Anschlüsse Schnittstellen TRRS kompatibel CTIA Kompatibilität Smartphones Tablets PCs Notebooks Verpackungsinhalt Mobile DAC PD Anleitung Externe USB Soundkarte Power Delivery 3 0 60 W USB C 3 Presets 1 0 V RMS 16 250 Ω 100 mW 100 dB 0 003 24 Bit 96 kHz USB C 6 g 31 x 27 x 11 mm Android Windows macOS 3 5 mm Buchse TRRS über das Endgerät...

Page 15: ...chten zu Schadenersatz Alle Rechte vorbehalten insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM Eintragung Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten Entsorgung Ihres alten Gerätes Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt die recycelt und wieder verwendet werden können Befindet sich dieses Symbol durchgestrichene Abfal...

Page 16: ...tion Poids Dimensions L x P x H Systèmes d exploitation pris en charge Câbles et connecteurs Interfaces TRRS Compatible CTIA Compatibilité Smartphones Tablettes PCs Notebooks Contenu de l emballage Mobile DAC PD Manuel Carte son externe Power Delivery 3 0 60 W USB C 3 Préréglages 1 0 V RMS 16 250 Ω 100 mW 100 dB 0 003 24 Bit 96 kHz USB C 6 g 31 x 27 x 11 mm Android Windows macOS Prise jack femelle...

Page 17: ...nera lieu à une demande de compensation Tous droits réservés en particulier en cas de cession de brevet ou debrevetd utilité Lesméthodesdelivraisonetdemodificationtech nique sont réservées Traitement de votre produit usagé Votre produit est conçu et fabriqué avec des matériaux et compo sants de haute qualité qui peuvent être réutilisés et recyclés Lorsque ce symbole de poubelle barrée est présent ...

Page 18: ...nsiones L x An x Al Sistemas operativos compatibles Cable y conectores Interfaces TRRS compatible CTIA Compatibilidad Smartphones Tablets PCs Notebooks Contenidos del paquete Mobile DAC PD Manual Tarjeta de sonido externa Power Delivery 3 0 60 W USB C 3 preajustes 1 0 V RMS 16 250 Ω 100 mW 100 dB 0 003 24 Bit 96 kHz USB C 6 g 31 x 27 x 11 mm Android Windows macOS Puertoestéreode3 5mm TRRS a través...

Page 19: ...mpensaciones Reservados todos los derechos especi almente en el caso de asignación de patente o patente de utilidad Reservados los medios de entrega y las modificaciones técnicas Deshacerse del producto antiguo El producto está diseñado y fabricado con materiales y componen tes de alta calidad que se pueden reciclar y reutilizar Cuando este símbolo del contenedor con ruedas tachado se incorpore a ...

Page 20: ... Dimensões C x L x A Sistemas operacionais suportados Cabo e conectores Interfaces Compatível com TRRS CTIA Compatibilidade Smartphones Tablets PCs Notebooks Conteúdo da embalagem Mobile DAC PD Manual Placa de som externa Power Delivery 3 0 60 W USB C 3 predefinições 1 0 V RMS 16 250 Ω 100 mW 100 dB 0 003 24 Bit 96 kHz USB C 6 g 31 x 27 x 11 mm Android Windows macOS Porta estéreo de 3 5 mm TRRS at...

Page 21: ...ompensação Todos os direitos reservados especialmente em caso de atribuição de pa tente ou utilidade do patente Meios de distribuição e modificações técnicas reservados Descarte do seu produto antigo O seu produto foi fabricado com materiais e componentes de alta qualidade que podem ser reciclados e reutilizados Caso um símbolo de lata de lixo cruzado por duas linhas na forma de x estiver anexado ...

Page 22: ...eso Dimensioni L x P x A Sistemi operativi supportati Cavi e connettori Interfacce Compatibile TRRS CTIA Compatibilità Smartphone Tablet PC Notebook Contenuto della confezione Mobile DAC PD Manuale dell utente Scheda audio esterna Power Delivery 3 0 60 W USB C 3 Settaggi predefiniti 1 0 V RMS 16 250 Ω 100 mW 100 dB 0 003 24 Bit 96 kHz USB C 6 g 31 x 27 x 11 mm Android Windows macOS Porta Stereo 3 ...

Page 23: ...ili I trasgressori sono passibili di risarcimento danni Tutti i diritti sono riservati inparticolareperlaconcessionedibrevettiodiregistrazio ne Disponibilità e modifiche tecniche sono riservate Smaltimento vecchio dispositivo Il prodotto è stato progettato e realizzato con materiali e componenti che possono essere riciclati e riutilizzati di alta qualità Questo simbolo bidone ruote sul dispositivo...

Page 24: ...ewicht Afmetingen L x B x H Ondersteundebesturingssystemen Kabel en aansluitingen Interfaces TRRS compatibel CTIA Compatibiliteit Smartphones tablets Pc s notebooks Inhoud verpakking Mobile DAC PD handleiding Externe geluidskaart Power Delivery 3 0 60 W USB C 3 voorinstellingen 1 0 V RMS 16 250 Ω 100 mW 100 dB 0 003 24 bit 96 kHz USB C 6 g 31 x 27 x 11 mm Android Windows macOS 3 5mm stereopoort TR...

Page 25: ...tredingen leiden tot vervolging voor schadevergoeding Alle rechten zijn voorbehouden met nadruk op patenten of goedkeu ringen Leveringsmogelijkheden en andere technische modificaties voorbehouden Afvoeren van uw oude product Uw product is ontworpen en geproduceerd uit hoge kwaliteit ma terialen en componenten welke kunnen worden gerecycled en hergebruikt Wanneer bovenstaand symbool op het apparaat...

Page 26: ...ry L x W x H Obsługiwane systemy operacyjne Kable i podłączenia Interfejsy Kompatybilny z TRRS CTIA Kompatybilność Smartfony Tablety Komputery stacjonarne Notebooki Zawartość opakowania Mobile DAC PD Instrukcja Zewnętrzna karta dźwiękowa Power Delivery 3 0 60 W USB C 3 ustawienia wstępne 1 0 V RMS 16 250 Ω 100 mW 100 dB 0 003 24 Bit 96 kHz USB C 6 g 31 x 27 x 11 mm Android Windows macOS Port stere...

Page 27: ...rodków technicznych Naruszenia doprowadzi do wyrównania Wszelkie prawa są zastrzeżone szczególnie w zakresie praw do patentu lub użytkowego pa tentu Sposób dostawy i modyfikacje techniczne są zastrzeżone Utylizacja zużytego produktu To urządzenie zostało zaprojektowane i wykonane z wysokiej jakości materiałów i elementów które mogą zostać poddane utylizacji oraz ponow nemu wykorzystaniun Symbol pr...

Page 28: ...t Rozměry D x Š x V Podporované operační systémy Kabely a konektory Rozhraní Kompatibilní s TRRS CTIA Kompatibilita Chytré telefony Tablety Stolní počítače Notebooky Obsah balení Mobile DAC PD Příručka Externí zvuková karta Power Delivery 3 0 60 W USB C 3 předvolby 1 0 V RMS 16 250 Ω 100 mW 100 dB 0 003 24 Bit 96 kHz USB C 6 g 31 x 27 x 11 mm Android Windows macOS 3 5 mm stereo port TRRS přes vaše...

Page 29: ...technických prostředků jsou vyh razena Porušení budou pokutována Všechna práva vyhrazena zejména v případě udělení patentu nebo patentu na nástroj Způsoby dodání a technické úpravy jsou vyhrazeny Likvidace starého produktu Tento produkt byl navržen a vyroben z vysoce kvalitních materiálů a součástí které lze recyklovat a znovu použít Když je na produktu uveden symbol přeškrtnuté popelnice s kolečk...

Page 30: ...Méretek H x Sz x Ma Támogatott operációs rendszerek Kábel és csatlakozók Csatolófelületek TRRS kompatibilitás CTIA Kompatibilitás Okostelefonok Táblagépek PC k Notebookok A csomag tartalma Mobile DAC PD Útmutató Külső hangkártya Power Delivery 3 0 60 W USB C 3 előbeállítás 1 0 V RMS 16 250 Ω 100 mW 100 dB 0 003 24 Bit 96 kHz USB C 6 g 31 x 27 x 11 mm Android Windows macOS 3 5 mm Stereo aljzat TRRS...

Page 31: ...maga után Minden jog fenntartva különös képpen a szabadalmi jog illetve a használati jog átruházása tekintetében A közlés és műszaki módosítások módja fenntartva Az elhasznált termék elhelyezése Az elhasznált termék elhelyezése Az Ön termékét kiváló minőségű újraha sznosítható anyagokból és alkatrészekből gyártották Aterméken szereplő áthúzott kerekes hulladéktartály embléma azt jelenti hogy a 201...

Page 32: ... Вес Размеры Д x Ш x В Поддерживаемые операционные системы Кабели и разъемы Интерфейсы Распиновка TRRS CTIA Совместимость Смартфоны Планшеты ПК Ноутбуки Содержимое упаковки Внешняя звуковая карта Power Delivery 3 0 60 Вт USB C 3 предустановки 1 0 В RMS 16 250 Ω 100 мВт 100 дБ 0 003 24 Бит 96 кГц USB C 6 г 31 x 27 x 11 мм Android Windows macOS 3 5 мм стерео разъем TRRS через звуковоспроизводяшее ус...

Page 33: ...компенсации Все права защищены особенно право на получение патента и исключительное право на изобретение Предоставляются средства доставки и технические изменения Утилизация старых продуктов Ваш продукт разработан и изготовлен из высококачественных материалов и компонентов которые могут быть переработаны и использованы повторно Когда этот символ перечеркнутого мусорного контейнера прикрепляется к ...

Page 34: ... x Y Desteklenen İşletim Sistemleri Kablo ve Bağlantılar Arayüzler TRRS uyumlu CTIA Uyumluluk Akıllı Telefonlar Tabletler PC ler Notebook Paket İçeriği Mobile DAC PD El Kitabı Harici Ses Kartı Power Delivery 3 0 60 W USB C 3 Önayar 1 0 V RMS 16 250 Ω 100 mW 100 dB 0 003 24 Bit 96 kHz USB C 6 g 31 x 27 x 11 mm Android Windows macOS 3 5 mm Stereo Bağlantı Noktası TRRS kayıttan yürütme cihazınız arac...

Page 35: ...inata yol açacaktır Özellikle patent veya faydalı patent devri durumun da tüm hakları saklıdır Teslim şekli ve teknik değişiklik hakkı saklıdır Eski Ürününüzün Elden Çıkarılması Ürününüz geri dönüşümü ve tekrar kullanımı mümkün yüksek kaliteli mal zemelerden ve bileşenlerden tasarlanmış ve üretilmiştir Bu çarpı işaretli çöp arabası etiketinin bir ürüne yapıştırılması söz konusu ürünün 2012 19 EUAv...

Page 36: ... 供電重量尺寸長 x 寬 x 高支援作業系統線材和接頭介面相容於 TRRS CTIA 裝置相容性智慧型手機平板電腦桌上型電腦筆記型電腦包裝內含物件 Mobile DAC PD 使用說明外接式音效卡 Power Delivery 3 0 60 W USB C 3 組預設 1 0 V RMS 16 250 Ω 100 mW 100 dB 0 003 24 Bit 96 kHz USB C 6 g 31 x 27 x 11 mm Android Windows macOS 3 5 mm 立體聲插座 TRRS 透過你的播放裝置智慧型手機等 ...

Page 37: ...於 Sharkoon 產品持續改進的政策相關設計和規格會隨時變動恕不另行通知各國產品規格可能有所不同本公司保留所有權利特別是以複製或其他技術方式進行翻譯翻印再製包含摘錄方面違者將負賠償責任本公司保留所有權利特別是在專利或實用新型專利方面本公司保留交付方式和技術修改的權利舊產品之棄置您的產品於設計和製造時採用高品質的材料和零組件可進行回收和重複使用若產品標有此打叉的垃圾桶符號代表該產品符合歐盟指令 2012 19 EU 請告知您當地的電氣和電子產品分類回收系統請根據當地法規處理勿將舊產品丟入日常生活垃圾中正確處理舊產品將可避免對環境與人體健康造成潛在的負面影響 CN ...

Page 38: ...数電力供給重量寸法 L x W x H 対応OS ケーブルとコネクタインターフェイス TRRS対応 CTIA 互換性スマートフォンタブレット PC ノートパソコンパッケージの内容 Mobile DAC PD マニュアル外付けサウンドカード Power Delivery 3 0 60 W USB C 3つのプリセット 1 0 V RMS 16 250 Ω 100 mW 100 dB 0 003 24 Bit 96 kHz USB C 6 g 31 x 27 x 11 mm Android Windows macOS 3 5mmステレオポート TRRS 再生デバイススマートフォン等による調整 ...

Page 39: ... コピーまたは他の技術的手段による再生に対するすべての権利抽出物に含まれるものを含むは留保されています侵害行為があった場合は補償が請求されることになります特に特許また実用特許の譲渡の場合すべての権利が留保されます提供手段および技術的修正が留保されます古くなった製品の処分製品は高品質の材料と部品を用いて設計かつ製造されておりリサイクルおよび再利用することができますクロスドアウトウイールドビン記号が製品に取り付けられている場合製品が欧州指令 2012 19 EU の対象であることを意味します電気電子製品に対する地域の分別収集システムについてお知らせしますお住まいの地域のルールに応じて行動し通常の家庭ごみと一緒に古い製品を処分しないでください古い製品を正しく処分することにより環境および人間の健康に対する潜在的な負の影響を防ぐこ...

Page 40: ...Sharkoon Technologies GmbH Grüninger Weg 48 35415 Pohlheim Germany Sharkoon Technologies 2019 FOR ADDITIONAL INFORMATION AND CONTENT ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Mobile DAC

Brand: Vantec Pages: 15

Brand: Tascam Pages: 2

Brand: Belkin Pages: 2

Brand: cable matters Pages: 8

Brand: Edge Wireless Pages: 5

Brand: C2G Pages: 24

Brand: StarTech.com Pages: 10

Brand: LevelOne Pages: 29

Brand: Fein Pages: 145

Brand: J5create Pages: 2

Brand: Jabra Pages: 2

Brand: Epson Pages: 19

Brand: Epson Pages: 36

Brand: Epson Pages: 19

Brand: Epson Pages: 56

C200001 - Stylus Color 660 Inkjet Printer

Brand: Epson Pages: 67

Brand: Epson Pages: 58

PictureMate - Compact Photo Printer

Brand: Epson Pages: 126

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands