JVC HS-V4KIT, Инструкция по эксплуатации

Страница: 124 / 224

2
DA
JVC SOFTWARE-LICENSAFTALE
TIL KUNDEN:
HUSK AT LÆSE NEDENSTÅENDE OMHYGGELIGT, INDEN DE ÅBNER DE
FORSEGLEDE SOFTWAREPAKKER
Tak fordi De har købt vort produkt. For at De kan begynde at anvende det medfølgende
softwareprogram, skal De acceptere betingelserne og vilkårene i nedenstående aftale.
Aftale om software-licens
Dette er en juridisk aftale mellem Dem (enten som enkeltperson eller gruppe) og Victor
Company of Japan, Limited (JVC). Når De åbner de forseglede softwarepakker og/eller
begynder at anvende programmet, accepterer De dermed, at De er bundet af betingelserne i
dennne aftale. Hvis De ikke accepterer aftalens betingelser, skal De straks returnere de
uåbnede softwarepakker og de medfølgende ting til det sted, hvor De har købt dem.
1. HVAD LICENSEN INDEBÆRER
Denne licensaftale ("aftale") tillader, at De anvender softwareprogrammet ("program") i denne
pakke og/eller de medfølgende skriftlige materialer (d.v.s. trykte manualer). Uagtet at De også
har fået licens til at indlæse programmet i den midlertidige hukommelse (d.v.s. RAM) eller
installere programmet en gang i den permanente hukommelse (d.v.s. harddisk, CD-R eller en
anden form for lagemedie i et (1) computersystem, er det strengt forbudt at installere
programmet på en netværksserver alene med det formål at at udføre intern fordeling.
2. OPHAVSRETTIGHEDER
Uanset bestemmelserne i artikel 1 herover, ejes enhver copyright udelukkende af JVC og er
beskyttet af henholdsvis den japanske lovgivning om ophavsrettigheder og love om
ophavsrettigheder i andre lande under internationale traktater, inklusive Bern-konventionen
for beskyttelse af litterært og kunstnerisk arbejde med ændringer. Programmet skal derfor
behandles som alt andet ophavsrettigheds-materiale, bortset fra at De enten kan (a) lave en
(1) kopi af programmet udelukkende til personlig backup-brug eller arkiveringsformål, eller (b)
overføre programmet til en enkelt harddisk, forudsat at De opbevarer originalen udelukkende
til personlig backup eller arkiveringsformål.
3. PROGRAMMETS RESTRIKTIONER
Det er ikke tilladt at foretage omvendt programmering, dekompilere, adskille, ændre eller
modificere programmet, bortset fra den udstrækning en sådan restriktion forbydes af relevant
lovgivning. JVC og JVCs distributører og forhandlere har ikke noget ansvar for krav eller
defekter etc., som hidrører fra eller har forbindelse med sådanne forbudte aktiviteter, som
angives i denne aftale.
4. ANDRE RESTRIKTIONER
Det er ikke tilladt at udleje, lease eller overføre programmet til nogen trediemand og heller
ikke at lade disse anvende programmet.
VIGTIGT