JVC HR-J7005UM, Инструкция по эксплуатации

Страница: 14 / 100

14
ES
Funciones de
reproducción
FUNCIONES DE REPRODUCCION Y GRABACION
Reproducción de imagen fija/
cuadro por cuadro
PAUSA DURANTE LA
REPRODUCCION
1
Presione PAUSE. Si hay fluctuación vertical de imagen,
emplee el botón CH
5
( + ) o el botón
∞
( – ) para
corregir el problema.
ACTIVACION DE LA
REPRODUCCION CUADRO POR
CUADRO
2
Gire el disco JOG hacia la derecha para obtener
reproducción cuadro por cuadro, o hacia la izquierda
para la reproducción cuadro por cuadro hacia atrás.
O
Presione PAUSE repetidamente para avanzar un cuadro
de cada vez.
O
Presione
£
repetidamente para la reproducción hacia
adelante cuadro por cuadro o ™ repetidamente para
la reproducción hacia atrás cuadro por cuadro.
Para continuar con la reproducción normal presione PLAY .
Cámara lenta/cámara lenta
hacia atrás
ACTIVACION DE LA
REPRODUCCION EN CAMARA
LENTA
1
Durante la reproducción o imagen fija, gire el anillo
SHUTTLE hacia la derecha para obtener cámara lenta
hacia adelante, o hacia la izquierda para la cámara
lenta hacia atrás (vea la ilustración abajo).
O
Para activar la cámara lenta sin usar las manos, presione y
suelte
™
durante la reproducción para reducir la
velocidad hacia adelante. Continúe presionando y soltando
™
para seleccionar la cámara lenta hacia atrás, la
reproducción hacia atrás y la búsqueda hacia atrás.
O
Durante la imagen fija, mantenga presionado
£
para
cámara lenta hacia adelante o mantenga presionado
™ para la cámara lenta hacia atrás. Suelte para
volver a la imagen fija.
O
Para el avance en cámara lenta durante la imagen fija,
mantenga presionado PAUSE durante más de 2 segundos.
Presione PAUSE otra vez para volver a la imagen fija.
Para continuar con la reproducción normal presione PLAY .
Búsqueda
hacia atrás en
Hacia atrás
Búsqueda
hacia
adelante en
Hacia adelante
Reproducción
hacia atrás
Cámara lenta
hacia atrás en Cámara
lenta en
Reproducción
3 pasos 5 pasos 5 pasos
4 pasos
TV PROG +
TV PROG –
T
V
– TV
+
NOTA: Refiérase a lo siguiente
para las operaciones
descritas en esta página
Modos del anillo SHUTTLE
Búsqueda hacia
adelante : 3 pasos
Reproducción normal
Cámara lenta : 2 pasos
Cámara lenta hacia
atrás : 2 pasos
Reproducción hacia
atrás Búsqueda hacia
atrás : 3 pasos
NOTA:
Para emplear el disco JOG o el anillo SHUTTLE del control
remoto, presione JOG/SHUTTLE primero de tal manera que el
botón se encienda. El presionar el botón otra vez apaga la luz.
1
3
PLAY
PAUSE
PAUSE
CH+/–
JOG
SHUTTLE
PLAY
B
ú
sq
u
e
da
R
ep
ro
du
-
Cám
ara
Cámara
Re
pro
du
-
B
ú
sq
u
e
d
a
h
a
ci
a
cc
ió
n
ha
cia
len
ta ha
cia lenta
cc
ión
h
a
cia
Imagen Fija
a
tr
á
s
at
rá
s
atrá
s
ad
e
la
n
te
CH
5∞