manualshive.com logo in svg

JVC GC-QX3U, Руководство по обслуживанию, Страница: 42 / 164

Поделиться
Скачать
JVC GC-QX3U Скачать руководство пользователя страница 42

20

 EN

GETTING STARTED

 

(cont.)

Connecting the Camera to a Power Outlet

The AC adapter (provided) is useful when shooting photos indoors for an extended period of time. The
adapter can also be used overseas if you use a conversion plug.

Power outlet

Power cord

Power lamp

AC adapter
(AA-V37)

DC cord

DC input connector

1

Open the connector cover on the rear of the
camera.

2

Connect the DC cord to the DC input
connector.

3

Connect the DC cord to the DC input
connector on the AC adapter.

4

Connect the power cord to a power outlet.

•The power lamp lights.

NOTES:

●

Make sure to use the provided AC adapter (AA-
V37).

●

Do not attempt to use an AC adapter for a video
camera or other electronic device with this
camera. Differences in voltage levels can damage
the camera.

●

Use the AC adapter in order to safely format
Memory cards, delete pictures or send pictures to
a connected personal computer.

Содержание GC-QX3U

Страница 1: ...mm still camera 2 3X optical zoom lens 160 x 120 20 seconds 80KB 200KB JVC original Exif Ver 2 1 DCF compliant TIFF Uncompressed DPOF compatible 80 160 320 ISO compliant F2 8 3 8 5 6 8 11 Program AE iris priority AE 2EV 0 5EV steps Approx 2 cm to 50 cm in Macro mode Multi spot Electronic shutter Auto Program AE 1 8 1 750 Iris priority AE 1 4 1 750 Auto Manual MWB Auto Manual Self timer Photo quali...

Страница 2: ...SCHEMATIC DIAGRAM REFERENCE 3 51 3 27 OPERATION UINT SCHEMATIC DIAGRAM REFERENCE 3 52 4 PARTS LIST 4 1 PACKING AND ACCESSORY ASSEMBLY M1 4 1 4 2 OP BLOCK ASSEMBLY M3 4 2 4 3 FINAL ASSEMBLY M2 4 3 4 4 ELECTRICAL PARTS LIST 4 6 MAlN BOARD ASSEMBLY 01 4 6 CCD BOARD ASSEMBLY 02 4 11 MONI REG BOARD ASSEMBLY 03 4 12 JACK BOARD ASSEMBLY 04 4 14 STOROBE FLASH BOARD ASSEMBLY 05 4 15 5 AC POWER ADAPTER AA V...

Страница 3: ...e specified for compliance with recognized codes pertaining to X ray emission Consequently when servicing these products replace the cath ode ray tubes and other parts with only the specified parts Under no circumstances attempt to modify these circuits Unauthorized modification can increase the high voltage value and cause X ray emission from the cathode ray tube 12 Crimp type wire connector In s...

Страница 4: ...eter to measure across both terminals of load Z See figure 9 and following table 2 5 Grounding Class 1 model only Confirm specified or lower grounding impedance between earth pin in AC inlet and externally exposed accessible parts Video in Video out Audio in Audio out or Fixing screw etc Measuring Method Connect milli ohm meter between earth pin in AC inlet and exposed accessible parts See figure ...

Страница 5: ......

Страница 6: ...TION RISK OF ELECTRIC SHOCK When disassembling the unit electric hazards may occur in some cases if the capacitor for strobe emission STROBE board C6512 has been charged Therefore be also very careful when performing repairs and inspections It is recommended that operations be carried out after waiting for more than ten minutes with the power supply removed or after discharging the capacitor forci...

Страница 7: ...at wire Connector 3 Flat wire Fig 1 1 3 Connector 3 Extend the locks in the direction of the arrow for unlocking and then pull out the wire After removing the wire immediately restore the locks to their original positions because the locks are apt to come off the connector B B connector Pull the board by both the sides in the direction of the arrow for disconnecting the B B connector Fig 1 1 4 Con...

Страница 8: ...ort circuiting a resistor 10 22 k connected at both capacitor terminals Please be very careful when doing this job Note 3 Make sure that there is no slippage between the LCD panel and the backlight the four spots are locked with hooks securely and the sheet is placed in the correct direction POINT FIG NO PART NAME CONNEC NO OF CONNECTION TOR HL PINS c 80 MAIN Board CN3001 MONI REG Board CN9001 d 1...

Страница 9: ... STROBE BOARD ASSY 05 MAIN BOARD ASSY 01 MONI REG BOARD ASSY 02 152 154 156 E F H D D n n H 155 153 157 114 E G H F JACK BOARD ASSY 04 STEP 1 STEP 2 STEP 3 STEP 4 STEP 5 STEP 6 1 2 3 4 5 6 1 1 1 2 2 2 2 2 3 1 1 1 RED WIRE WHITE WIRE LEFT LOW FOOT LCDMODULE BRAKLIGHT HOLDER LCD MAIN PWB Fig 1 3 1 ...

Страница 10: ...d B C m f g f j h q k c CCD BOARD ASSY 03 MAIN BOARD ASSY 01 MONI REG BOARD ASSY 02 JACK BOARD ASSY 04 114 109 107B 105 107C 107A 107 104 106 113 SD2 SD1 SD3 SD4 SD5 OP BLOCK ASSY M3 A 108 114 k m h d 5 5 6 6 3 4 Pass this through the inside of the boss 1 5 ...

Страница 11: ...SSEMBLY Remove screws 3 208 2 COVER Remove screws 3 206 2 207 CCD BASE ASSEMBLY 1 236 SPACER Remove screws 3 206 2 207 SET PLATE Remove the CCD Board Assy 20 SD1 3 TILT FRAME Remove the SET RING Note 1 RATCH GEAR 2 231 Note 2 MAIN PIN Note 3 4 RATCH MAGNET Remove Screws Note 4 NUT ASSEMBLY 3 237 1 236 RATCH PIECE Note 2 Make sure that the torsion spring is in the groove of the latch gear Note 3 Tu...

Страница 12: ...osition of GC QX3U Lens 8 group 9 element lens composition 1 2 3 4 5 6 8 7 9 1GROUP 2GROUP 3GROUP 4GROUP 5GROUP 6GROUP 7GROUP 8GROUP Fig 1 3 5 8 group 9 piece lens composition 1 2 3 Condensing and focal length 5 6 7 Focal adjustment 7 8 9 Correction or compensation ...

Страница 13: ...rizontal and vertical blanking period 20 CLPDM O Pulse output terminal for CCD dummy signal clamping 21 VSS4 GND 22 OBCLP O Pulse output terminal for CCD optical black signal 23 ADCLK O Clock output terminal for analog to digital conversion IC Logical phase is adjustable with the serial interface data 24 VSS5 GND 25 CKO O Inverter output terminal 26 CKI I Inverter input terminal 27 OSCO O Inverter...

Страница 14: ...acitor of 0 1µF or more should be connected between this terminal and AVss 33 VRB Reference voltage terminal 2 A Ceramic capacitor of 0 1µF or more should be connected between this terminal and AVss 1 4 2 IC 2001 CDS AGL 34 VRM Reference voltage terminal 1 A Ceramic capacitor of 0 1µF or more should be connected between this terminal and AVss 35 BIAS Internal bias terminal A A 24 Kohm resistor sho...

Страница 15: ...em 21 CKO O Oscillation cell output terminal 22 CKI I Oscillation cell input terminal 23 Vss GND terminal for digital 3 0V system 24 RPD O Phase comparison output terminal 25 XCLR I Capacitor connecting terminal for power on reset for timing generating system 26 VDO O VDO pulse output terminal 27 HDO O HDO pulse output terminal 28 TST2 Test terminal Should be connected to GND 29 GND2 GND terminal ...

Страница 16: ...hifter circuit reference voltage input terminal 15 TEST Panel testing terminal Should be opened 16 Cext Rext Power input terminal for setting H shift register drive time constant 17 HCK2 Clock input terminal for H shift register drive 18 HCK1 Clock input terminal for H shift register drive 19 PSIG Uniformity improving signal input terminal 20 GREEN Video signal G input terminal for the panel 21 RE...

Страница 17: ...CSUB PCB bias 2 18 VL Protection transistor bias 19 Hø1 Horizontal register transfer clock 20 Vø2 Horizontal register transfer clock 1 Terminal should be opened 2 A 0 1µF capacitor should be connected between the pin and GND since the DC bias is generated inside the CCD Features Field period readout system Interline CCD image sensor Total number of pixels 2140 H x 1560 V approx 3340k pixels Number...

Страница 18: ...ectors because they are apt to get damaged 2 1 2 Test instruments required for electrical adjustment 2 1 4 Setup LCD ADJUSTMENT Setup for electrical adjustment with personal computer Note 1 As a general rule for adjustment with a personal computer connect a personal computer to its PRINTER terminal Note 2 Use DC cord to supply the power 2 1 3 Required test equipment 1 Color TV monitor 2 AC power a...

Страница 19: ...adjustment with a personal computer connect a personal computer to its DIGITAL terminal Note 2 Use DC cord to supply the power Fig 2 1 3 Setup for electrical adjustment with personal computer I Personal computer USB port Service support system YTU94057 47 16MB Smart media Card MENU USB Table 2 1 1 Jig Connector Function Pin No FUNCTION 1 135TMS 2 135TDI 3 nTRST 4 AL_3 3V 5 32DBI 6 GND 7 M_COM 8 M_...

Страница 20: ...NU VIDEO DIGITAL DC 5V PRINTER OP CCD MON REG MON REG JACK MAIN STROBE MONITOR OPERATION UNIT Personal computer CN9001 CN7101 CN101 CN6501 CN6601 CN2001 CN3002 CN501 CN5501 CN2002 CN4001 CN502 YTU94077 12 YTU94074 12 1 2YTU94126B 80 6YTU63091B 3YTU94077 28 4YTU94077 38 YTU94077 22 YTU94071 22 5 Fig 2 2 1 Connection 1 MAIN CN4001 OPRATION UNIT 12 YTU94077 12 FPC wire YTU94074 12 FPC CN ASSY 2 MAIN ...

Страница 21: ......

Страница 22: ...65 Corporate Avenue Cypress California 90630 0024 1500 Lakes Parkway Lawrenceville Georgia 30043 5857 2969 Mapunapuna Place Honolulu Hawaii 96819 2040 973 315 5000 973 396 1000 630 851 7855 714 229 8011 770 339 2582 808 833 5828 JVC CANADA INC Head office Montreal Vancouver 21 Finchdene Square Scarborough Ontario M1X 1A7 16800 Rte Trans Canadienne Kirkland Quebec H9H 5G7 13040 Worster Court Richmo...

Страница 23: ...ILL CAMERA LYT0543 001C INSTRUCTIONS ENGLISH STILL CAMERA For Customer Use Enter below the Model No and Serial No which is located on the bottom of cabinet Retain this information for future reference Model No Serial No ...

Страница 24: ... PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU AU FOND CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the pres...

Страница 25: ...T EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER NATIONAL ELECTRICAL CODE ANSI NFPA 70 GROUND CLAMP IMPORTANT PRODUCT SAFETY INSTRUCTIONS Electrical energy can perform many useful func tions But improper use can result in potential electrical shock or fire hazards This product has been engineered and manufactured to assure your personal safety In order not to defeat the built in safeguards observe the follow...

Страница 26: ...ding amplifiers that produce heat SERVICING 1 Servicing If your product is not operating correctly or exhibits a marked change in performance and you are unable to restore normal operation by following the detailed procedure in its operating instructions do not attempt to service it yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards Refer all servicing to q...

Страница 27: ...the power cord to a power outlet The power lamp lights Insert the Memory card Z pg 22 1 Open the Memory card cover Slide the knob to the open position 2 Insert the Memory card Insert the card so that the contact surface is facing up and the notch on the card is on the right 3 Close the Memory card cover Slide the knob to the close position Power lamp Power cord AC adapter AA V37 DC input connector...

Страница 28: ...ndby lamp green changes from flashing to steadily on 3 Press the Shutter button all of the way to take the picture The picture image is stored in the Memory card Play back a Picture Z pg 31 1 Turn the Power dial to B Hold the Lock button down while turning the Power dial 2 Select STILL PB with the MODE switch 3 Press the w e button to select the picture that you wish to view Shutter button Lock bu...

Страница 29: ...ows you to combine a subject with a previously photographed background with a simple operation MAJOR FEATURES Using the SmartMedia card increases photo capacity This unit is compatible with SmartMedia cards optional which can be used to increase the number of pictures that can be taken SmartMedia card which is described as Memory card in this instruction manual is a trademark of Toshiba Corporatio...

Страница 30: ... Auto Shooting 30 Playing Back Still Pictures 31 Self Timer 32 Flash Shooting 33 MANUAL SHOOTING 34 Manual Focus 34 Iris Setting 35 Macro Shooting 36 Exposure Control 37 White Balance Adjustment 38 Manual White Balance Adjustment 39 Sensitivity Setting 40 Changing the Zoom Power While Shooting 41 Shooting Continuous Photos 42 Changing the AE AF Area 43 Restoring the Default Settings 44 Collage Mod...

Страница 31: ...9 Connecting the Camera to a Printer 59 Printing a Picture 60 Printing by DPOF Setting 62 SUBSIDIARY SETTINGS 64 Changing Settings in the SET UP Menu 64 Setting the Date and Time 66 SOFTWARE SECTION FOR Windows 67 SOFTWARE SECTION FOR Macintosh 75 TROUBLE SHOOTING 82 SPECIFICATIONS 86 INDEX 88 CAUTIONS 89 FOR SERVICING Only in U S A 92 WARRANTY Only in U S A 93 ...

Страница 32: ...10EN CONTROLS CONNECTORS AND INDICATORS 1 2 4 5 6 7 8 9 0 3 Front View Top View 1 4 2 3 ...

Страница 33: ...o check the current focus mode or to change the focus mode 3 Iris button Z pg 35 Press this button to check the current iris mode or to change the iris mode 4 LCD panel Z pg 14 Indicates the current mode through text and symbols 5 Shutter button Z pg 24 This button has two modes press it half way to focus on the subject press it all of the way to shoot a photo 6 Flash button Z pg 33 Press this but...

Страница 34: ...12EN 1 2 3 CONTROLS CONNECTORS AND INDICATORS cont 6 8 9 7 0 2 3 1 4 5 Rear View Bottom View ...

Страница 35: ... red Z pg 33 The flash is ready when this lamp changes from flashing to steadily on 9 LCD screen Z pg 15 The photo subject playback picture is displayed on this screen 0 Hand strap lens cover mount Z pg 21 This is used to attach the hand strap or a lens cover Bottom View 1 Battery cover Z pg 19 Open this cover to replace the battery 2 Tripod mount hole Z pg 25 Use this hole to mount the camera on ...

Страница 36: ...cond or 8 seconds 6 Macro mode indicator Z pg 36 This indicator is displayed if the macro button has been pressed and the macro mode has been turned on 7 Remaining photos counter This indicates how many photos can still be taken CONTROLS CONNECTORS AND INDICATORS cont 1 2 3 4 5 6 7 Power Dial and Mode Display The mode display appears on the LCD panel and screen when the Power dial is set to certai...

Страница 37: ...pears when the Self timer button has been pressed and the timer mode has been set to either 1 second or 8 seconds 5 Date display Z pg 66 Depending on the setting there are three different types of date displays Year Month Day Month Day Year and Day Month Year During Playback 1 Picture size indicator Z pg 28 640 x 480 1024 x 768 2032 x 1536 2 Picture quality indicator Z pg 29 standard quality fine ...

Страница 38: ...play the SET UP screen CAMERA SETTING Menu Screen Turn the Power dial to M then press the DSP button until the CAMERA SETTING screen appears To turn off the menu screen press the DSP button CONTROLS CONNECTORS AND INDICATORS cont Z pg 23 Z pg 66 Z pg 44 1 750 0 5 F2 8 3 8 2 4m 8ft W BALANCE SENS TELEPHOTO M DRIVE AE AF CLEAR AUTO 80 1X OFF MULTI EXE CAMERA SETTING Confirmaton Screen Turn the Power...

Страница 39: ...EXE EXE 2 0 0 0 1 2 2 4 1 0 0 0 0 0 3 Playback Menu Screens Turn the Power dial to B playback and then select each mode with the MODE switch The selected mode appears on the LCD screen STILL PLAYBACK STILL PROTECT STILL DELETE Z pg 31 Z pg 52 Z pg 53 VIDEO PLAY VIDEO PROTECT VIDEO DELETE Z pg 50 Z pg 52 Z pg 53 USB MODE EDIT DPOF SET Z pg 71 78 Z pg 54 No displays Z pg 62 NOTE It is not possible t...

Страница 40: ...Charging is not possible if the DC cord is connected to the AC adapter The battery is no longer usable if the shooting time is short with the battery fully charged Replace the battery with new one Remove the battery Approximate number of pictures that can be taken with a fully charged battery BN V37 Maximum number 500 pictures with the LCD screen turned off 300 pictures with the LCD screen turned ...

Страница 41: ...arge the battery with the AC adapter before using the camera Battery cover 1 Slide the battery cover slightly to open 2 Insert a charged battery making sure that it is oriented correctly 3 Close the battery cover and slide it back Removing the Battery 1 Slide the battery cover slightly to open 2 Remove the battery ...

Страница 42: ... on the rear of the camera 2 Connect the DC cord to the DC input connector 3 Connect the DC cord to the DC input connector on the AC adapter 4 Connect the power cord to a power outlet The power lamp lights NOTES Make sure to use the provided AC adapter AA V37 Do not attempt to use an AC adapter for a video camera or other electronic device with this camera Differences in voltage levels can damage ...

Страница 43: ...ens cover to the hand strap NOTES Do not turn on the camera when the lens cover is attached Doing so could result in the damage to the lens part Make sure to attache the lens cover when the camera is not in use Make sure to use the optional lens cleaning paper to clean fingerprints from the lens surface and to clean the lens after shooting with the camera in warm humid locations by the seaside in ...

Страница 44: ... Memory cards the 3 3V type which is indicated by a notch on the right side and the 5V type which is indicated by a notch on the left side This camera uses only Memory cards 3 3V with a notch on the right side The maximum memory card capacity that can be used with this camera is 64MB To avoid damage to the Memory card do not drop or strike the Memory card against hard objects To protect the entire...

Страница 45: ...r AA V37 to power the camera when formatting a Memory card Z pg 20 1 When the message FORMAT MEMORY CARD appears turn the Power dial to SET Hold the Lock button down while turning the Power dial The SET UP screen appears 2 Press the r t button to select FORMAT 3 Press the EXE button The FORMAT screen appears 4 Press the r t button to select YES 5 Press the EXE button NOW FORMATTING appears Do not ...

Страница 46: ... taking pictures If you have pressed the Shutter button halfway and then release it the camera will perform the autofocus operation again the next time that you press the Shutter button halfway If you press the Shutter button all the way instead of halfway a picture can be taken after focusing automatically Viewfinder This camera is equipped with an optical viewfinder Normal Shooting To focus poin...

Страница 47: ...e Low shots Because it is difficult to assume a steady posture for a low shot the shot will frequently be on a slant or blurred by shaky hands Dark locations When shooting in a location that prohibits the use of a flash such as in a museum the shutter speed is reduced which increases the likelihood of problems caused by shaky hands Shooting a distant object through the telephoto feature Because th...

Страница 48: ... this mode the camera automatically sets the brightness the shutter speed the focus and the white balance M To shoot photos in manual mode In this mode you can set the brightness the shutter speed the focus and the white balance manually V To shoot video You can shoot up to 20 seconds of video with a screen size of 160 x 120 This feature is useful if you want to send a short video by e mail BASIC ...

Страница 49: ...nging the shooting position Turn the Power dial to A M or V when shooting with the zoom function ZOOM lever Set ZOOM lever to W wide angle You can shoot a wider angle Set ZOOM lever to T telephoto You can shoot a distant subject in closeup NOTE With this camera you can set the AF autofocus AE auto exposure sensor point to either SPOT or MULTI Switch to SPOT if the camera focuses on the background ...

Страница 50: ...24 x 768 XGA 640 x 480 VGA Select the resolution that best fits your needs 1 Turn the Power dial to SET Hold the Lock button down while turning the Power dial The SET UP screen appears 2 Press the r t button to select FRAME 3 Press the w e button to select either 2032 x 1536 1024 x 768 or 640 x 480 The frame size is set Turn the Power dial for shooting or other operations 4 Turn the Power dial to ...

Страница 51: ...tandard 1 Turn the Power dial to SET Hold the Lock button down while turning the Power dial The SET UP screen appears 2 Press the r t button to select QUALITY 3 Press the w e button to select either FINE STANDARD or NO COMP mode The new picture quality mode is set Turn the Power dial for shooting or other operations 4 Turn the Power dial to A or M for shooting NOTE The number of pictures that can ...

Страница 52: ...lly focus on the subject while the shutter button is half pressed The shoot standby lamp green flashes Once focus is attained the lamp changes from flashing to on To display the image on the LCD screen while shooting press the DSP button 3 Press the Shutter button all the way to take the picture The picture image is stored in the Memory card The shoot standby lamp green goes off when the recording...

Страница 53: ... size screen with on screen display Full size screen without on screen display 6 indexed picture screen Playback is not possible if the picture has been processed by a personal computer other models of camera etc or the picture size is other than 2032 x 1536 1024 x 768 or 640 x 480 It takes a little while to display the photographed image on the LCD screen if a lot of images are recorded on the Me...

Страница 54: ...d mark appears on the LCD panel 2 Point the lens at the subject position yourself and half press the Shutter button The camera will continue to focus on the subject while the button is half pressed The shoot standby lamp green flashes To display the image on the LCD screen while shooting press the DSP button 3 Press the Shutter button all the way to take the picture The self timer lamp and the on ...

Страница 55: ...h the following modes Off auto forced on red eye prevention Off If the mode is set to any mode other than Off charging starts and the flash standby lamp red flashes When the flash standby lamp remains lit steadily charging is complete 3 Point the lens at the subject position yourself and half press the Shutter button 4 Press the Shutter button all the way to take the picture The flash lights and t...

Страница 56: ...to this distance Sets the focus to infinity AF C Auto Focus Continuous While the Shutter button is half pressed the camera will continue to focus on the subject automatically 3 Point the lens at the subject position yourself and half press the Shutter button To display the image on the LCD screen while shooting press the DSP button 4 Press the Shutter button all the way to take the picture NOTES F...

Страница 57: ...arger the F value is deeper the depth of field becomes In PROGRAM mode the iris value and the shutter speed are calculated and set auto matically by the camera 3 Point the lens at the subject position yourself and half press the Shutter button The camera will continue to focus on the subject while the button is half pressed The shoot standby lamp green flashes To display the image on the LCD scree...

Страница 58: ...You can also select other shooting modes 3 Press the Macro button is displayed on the LCD panel The zooming is set to the widest angle automatically The subject is displayed on the LCD screen To turn off the Macro mode press the Macro button again 4 Use the ZOOM lever to adjust the size of the subject 5 Point the lens at the subject position yourself and half press the Shutter button The camera wi...

Страница 59: ...ess the Exposure control button and then press the w e button within 3 seconds Press the e button to cycle through the following modes 2 1 5 1 0 0 5 0 0 5 1 0 1 5 2 0 Darker to brighter Press the w button to cycle through the modes in the opposite direction 3 Point the lens at the subject position yourself and half press the Shutter button The camera will continue to focus on the subject while the...

Страница 60: ... AUTO MWB or Select the preset that produces the best color for the subject that you wish to photograph AUTO Adjusts the white balance automati cally Select this option when shooting outside on a sunny day Select this option when shooting outside on a cloudy day Select this option when shooting with video lights etc MWB Select this opotion to photograph a subject with a white balance that was pres...

Страница 61: ... 1 Select MWB in step 5 on page 38 2 Place a white sheet of paper about 30cm in front of the lens The white paper should fill the screen 3 Hold down the EXE button until the shoot standby lamp green starts flashing The setting is completed when the shoot standby lamp green has stopped flashing To redo the setting simply hold down the EXE button again 4 Press the DSP button to turn off the menu scr...

Страница 62: ... dial to M Hold the Lock button down while turning the Power dial 2 Select MANUAL with the MODE switch MANUAL appears on the LCD panel 3 Press the DSP button until the CAMERA SETTING screen appears 4 Press the r t button to select SENS 5 Press the w e button to select 80 160 or 320 6 Press the DSP button to turn off the menu screen NOTES The sensitivity settings are ISO compliant The noise may app...

Страница 63: ... turning the Power dial 2 Select MANUAL with the MODE switch MANUAL appears on the LCD panel 3 Press the DSP button until the CAMERA SETTING screen appears 4 Press the r t button to select TELEPHOTO 5 Press the w e button to select 2X or 3 2X The zoom powers that can be selected depend on the image size 2032 x 1536 1X 1024 x 768 1X 2X 640 x 480 1X 2X 3 2X 6 Press the DSP button to turn off the men...

Страница 64: ...on to select ON 6 Press the DSP button to turn off the menu screen 7 Point the lens at the subject position yourself and half press the Shutter button The camera will continue to focus on the subject while the button is half pressed The shoot standby lamp green flashes To display the image on the LCD screen while shooting press the DSP button 8 Press the Shutter button all the way for over 1 secon...

Страница 65: ...n the LCD panel 3 Press the DSP button until the CAMERA SETTING screen appears 4 Press the r t button to select AE AF 5 Press the w e button to select SPOT 6 Press the DSP button to turn off the menu screen NOTE MULTI A precise exposure setting is made by dividing the scene into several sections and then measuring the light in each section SPOT The exposure is set by measuring the light in a small...

Страница 66: ...e SET UP screen does not return to the default settings 1 Turn the Power dial to M Hold the Lock button down while turning the Power dial 2 Select MANUAL with the MODE switch MANUAL appears on the LCD panel 3 Press the DSP button until the CAMERA SETTING screen appears 4 Press the r t button to select CLEAR 2 4 MANUAL SHOOTING cont 5 Press the EXE button The camera settings return to the default s...

Страница 67: ...els of camera 4 Point the lens at the subject and then press the w e button to adjust the level of composi tion The subject should be located in front of a white background such as a white wall You can also use the zoom function 5 Press the Shutter button all the way to take the picture The composed image is stored in the Memory card NOTES Due to large memory files created when shooting a picture ...

Страница 68: ...e lens at the subject position yourself and half press the Shutter button To display the image on the LCD screen while shooting press the DSP button 5 Press the Shutter button all the way to take the picture The shoot standby lamp green goes off when the shooting has finished NOTES The picture size is automatically set to 2032 x 1536 with this mode Due to large memory files created when shooting a...

Страница 69: ...second 4 Point the lens at the subject position yourself and half press the Shutter button To display the image on the LCD screen while shooting press the DSP button 5 Press the Shutter button all the way to take the picture The shoot standby lamp green goes off when the shooting has finished NOTES Due to large memory files created when shooting a picture of uncompressed quality in this mode it is...

Страница 70: ...is set to 1 second 4 Point the lens at the subject position yourself and half press the Shutter button To display the image on the LCD screen while shooting press the DSP button 5 Press the Shutter button all the way to take the picture The shoot standby lamp green goes off when the shooting has finished NOTES Due to large memory files created when shooting a picture of uncompressed quality in thi...

Страница 71: ...about 20 seconds 3 Press the Shutter button again to stop the video shooting before 20 seconds are up While the video file is stored in the Memory card the flash standby lamp red flashes and then goes off when the recording has finished Do not operate the camera while the light flashes NOTES It is not possible to record the sound when shooting video It is not possible to use the flash for video sh...

Страница 72: ...XE button The still image of the selected video appears 5 Press the EXE button to start playback Playback of the video starts To stop playback press the EXE button again To select and play back another video press the DSP button while playback is in stop mode The indexed display will appear NOTES The camera may not be able to play back a video recorded by other models of camera The camera expands ...

Страница 73: ... 3 OFF M 4 SET V Brightness Adjustment of LCD Screen 1 Turn the Power dial to A M V or B Hold the Lock button down while turning the Power dial 2 Press the DSP button 3 Hold down the EXE button and push up or down the ZOOM lever To make the LCD screen brighter push the ZOOM lever up To make the LCD screen darker push the ZOOM lever down NOTE The brightness setting does not influence the image file...

Страница 74: ...utton again 5 Turn the Power dial to A M or V for shooting To protect a selected picture 1 Select SELECT in step 3 in the left column and then press the EXE button The 6 indexed picture screen appears 2 Press the r t w e button to select the picture that you wish to protect and then press the EXE button protection indicator appears NOTES Protected picture will be deleted if the Memory card on whic...

Страница 75: ...ial to B Hold down the Lock button while turning the Power dial The playback picture appears on the LCD screen 2 Select S DELETE with the MODE switch The STILL DELETE screen appears To delete a video file select V DELETE The VIDEO DELETE screen will appear 3 To delete the picture that is currently displayed press the r t button to select THIS PIC and then press the EXE button To delete all picture...

Страница 76: ...e turning the Power dial 2 Select EDIT with the MODE switch The EDIT screen appears PLAYBACK cont 3 To add special effects to the picture that is currently displayed press the EXE button To select a picture press the DSP button In the 6 indexed screen press the w e button to select a picture and then press the DSP button 4 Press the r t button to select EFFECT 1 2 3 OFF M 4 SET V EDIT THIS PIC EXE...

Страница 77: ... button NOW EDITING appears then FILE screen will appear 5 7 7 Press the r t button to select OVERWRITE or SAVE and then press the EXE button It is not possible to overwrite the file when the remaining memory of the Memory card is not enough You can also add date or calendar informa tion to a file Z pg 56 57 You can print the file that you have added special effects Z pg 60 8 Select STILL PB with ...

Страница 78: ... cycle through up right down or left Select the up side of the picture 4 Press the r t button to select STYLE and then press the w e button to select YMD MDY or DMY 5 Press the r t button to select END and then press the EXE button NOW EDITING appears then FILE screen will appear 6 Press the r t button to select OVERWRITE or SAVE and then press the EXE button You can print the file that you have a...

Страница 79: ... button to select the direction of the picture Press the w e button repeatedly to cycle through up right down or left Select the up side of the picture Refer to the illustration in step on page 56 6 Press the r t button to select END and then press the EXE button NOW EDITING appears then FILE screen will appear 7 Press the r t button to select OVERWRITE or SAVE and then press the EXE button You ca...

Страница 80: ... video output connector VIDEO Digital Still Camera Power outlet Power lamp Power cord AC adapter AA V37 DC cord NOTES Refer to page 31 for operations of the camera Refer to the TV s instruction manual for connec tions and operations of your TV When viewing a still picture on TV diagonal lines may take on a jagged appearance PLAYBACK cont ...

Страница 81: ...camera Printer connector Optional printer cable for GV SP2 To input connector Printer GV SP2 Power outlet Power lamp Power cord AC adapter AA V37 DC cord Digital Still Camera PRINT NOTES Refer to the printer s instruction manual for connections and operations of your printer When connecting the printer cable make sure to confirm the shape of the plug ...

Страница 82: ...to stickers Make sure to use the provided AC adapter AA V37 2 3 1 Turn the Power dial to B Hold the Lock button down while turning the Power dial 2 Select EDIT with the MODE switch EDIT appears on the LCD panel You can print the pictures with special effects date or calendar Z pg 54 57 3 To print the picture that is currently displayed press the EXE button To select a picture press the DSP button ...

Страница 83: ...pears Pressing the EXE button during printing cancels the printing After printing has finished the FILE screen appears NOTES Printing takes longer if the picture size is set to 2032 x 1536 When printing with the calendar displayed OFF cannot be selected for FRAME When printing with the date or the calendar displayed the characters may be difficult to see If this happens we recommend setting the pi...

Страница 84: ... conforms with this standard 1 Turn the Power dial to B Hold the Lock button down while turning the Power dial 2 Select DPOF with the MODE switch DPOF SET appears on the LCD panel The DPOF SET UP screen appears on the LCD screen 3 Press the r t button to select one of the DPOF settings and then press the EXE button NEW RESET When there is no file that was set up previously REVISE When revising a f...

Страница 85: ...ING appears Pressing the EXE button during printing cancels the printing The total number of copies that have been set in step 4 is displayed To return to step 3 select CANCEL After printing has finished the DPOF PRINT screen appears 6 Press the r t button to select SAVE ONLY and then press the EXE button The DPOF file is saved on the Memory card 4 6 DPOF SET UP 0 1 0 DPOF PRINT PRINT TOTAL 123 FR...

Страница 86: ...uality 1 Turn the Power dial to SET Hold the Lock button down while turning the Power dial The SET UP screen appears 2 Press the r t button to select an item 3 Press the w e button to change the setting To set the FORMAT Z pg 23 or DATE TIME Z pg 66 after selecting the item press the EXE button SUBSIDIARY SETTINGS O F F M 4 SET V SET UP FRAME QUALITY BEEP VOL Q REVIEW FORMAT 2032X1536 FINE HIGH ON...

Страница 87: ... beeps Q REVIEW ON OFF When ON pictures that you take with the camera are dis played after shooting on the LCD screen for about 2 seconds FORMAT EXE Formats a Memory card Z pg 23 DATE TIME EXE Sets the camera s internal clock Z pg 66 NOTES This camera has the power save function The camera goes in the power save mode after 3 minutes of no activity Within 7 minutes after the camera enters the power...

Страница 88: ... 4 Press the r t button to select END and then press the EXE button The SET UP screen returns NOTES The date and time that are set are stored in memory powered by the backup battery The backup battery is recharged when the camera is connected to a power source such as the AC adapter for at least 24 hours The clock will not function if the minutes are not set The date and time display are stored in...

Страница 89: ...nd the latest information in English on the provided software program at our World Wide Web Server http www jvc victor co jp english index e html USB Driver for Windows Macintosh Video Player for Windows JVC Video Decoder for Macintosh ...

Страница 90: ...rty of their respective owners If you use Windows 95 or a personal computer which does not have a USB port use an optional flash path conversion card adapter etc For details on the operating environment of these devices contact the dealers or manufacturers NOTES Additional information regarding setup and information not contained in the instruction manual can be found in the file readme txt Please...

Страница 91: ...he Lock button down while turning the Power dial 2 Select USB MODE with the MODE switch USB MODE appears on the LCD panel 3 Connect the camera to the computer using the provided USB cable Z pg 68 The Add New Hardware Wizard window will appear 4 Load the provided CD ROM to the CD ROM drive 5 Click the Next button 6 Click the Next button 7 Confirm that CD ROM drive has been checked then click the Ne...

Страница 92: ...e that software Make sure that there are no other application icons open on the task bar 1 Load the provided CD ROM to the CD ROM drive 2 Double click on the CD ROM icon for the loaded CD ROM then double click on the Vplay folder The Vplay folder opens 3 Double click on the Vpw100e icon 4 Click the Next button 5 Click the Yes button 6 Click the Next button 7 Restart the computer Click the Yes I wa...

Страница 93: ...IM still picture folder 6 Double click on the 100jvcgc folder 7 Copy the necessary files from 100jvcgc folder to the desktop of the computer NOTES When a file is being accessed from a personal computer the flash standby lamp red will flash Never disconnect the USB cable while the flash standby lamp red is flashing The personal computer is sometimes unable to recognize the device that is connected ...

Страница 94: ... Point the cursor to Program 3 Point the cursor to Video Player 4 Click the Video Player The Video Player window opens 5 Click the Open button then select the video file Select the file with the extension jmm 6 Click the 4 button Playback of the video starts The sound is not included in the video file recorded with this camera Do not change the volume setting Doing so changes the volume setting of...

Страница 95: ...the video file that you want to play back to the computer Z pg 71 1 Double clicking on the icon of a video file Select the file with the extension jmm 2 Playback starts automatically To stop playback click the 8 button and to pause click the 9 button 3 When the playback finishes click the Exit button The Video Player window closes ...

Страница 96: ...close that software Make sure that there are no other application icons open on the task bar 1 Click the Start button The Start Menu bar appears 2 Point the cursor to Settings 3 Click the Control Panel 4 Double click on the Add Remove Programs 5 Click the Video Player then click the Add Remove button 6 Click the Yes button 7 After confirming that the Video Player is removed click the OK button ...

Страница 97: ...these devices contact the dealers or manufacturers NOTES Additional information regarding setup and information not contained in the instruction manual can be found in the file readme txt Please read this file before installing the accompanying software The sound is not included in the video file recorded with this camera USB Connection Digital output connector USB cable provided To USB connector ...

Страница 98: ...reparation Start Macintosh If you are running other software close that software 1 Load the provided CD ROM to the CD ROM drive 2 Double click on the loaded CD ROM icon 3 Double click on Driver folder 4 Drag the JVC USB Storage Driver and JVC USB Storage Shim E icons to the System Folder then drop the icon there 5 Click the OK button when the dialog box appears 6 Restart the computer ...

Страница 99: ...intosh or Mac OS Preparation Start Macintosh If you are running other software close that software 1 Load the provided CD ROM to the CD ROM drive 2 Double click on the loaded CD ROM icon 3 Drag the JVC Video Decoder icon to the System Folder then drop the icon there 4 Click the OK button when the dialog box appears 5 Restart the computer ...

Страница 100: ...m the DCVI video or DCIM still picture folder to the desktop of the computer To copy a file in easy way hold down the option key while dragging the file to the destination NOTES When a file is being accessed from a personal computer the flash standby lamp red will flash Never disconnect the USB cable while the flash standby lamp red is flashing The personal computer is sometimes unable to recogniz...

Страница 101: ...ick on the QuickTime Player icon The QuickTime Player is nomally provided with Macintosh 2 Select Open Movie from the File menu 3 Select the video file in the dialog box Select the file with the extension jmm 4 Click the Convert button 5 Click the 4 button Playback of the video starts The sound is not included in the video file recorded with this camera For details on the basic operation of QuickT...

Страница 102: ...le with the extension jmm 2 Select the QuickTime Player in the dialog box then click the Open button 3 Click the 4 button Playback of the video starts For details on the basic operation of QuickTime Player or Movie Player refer to the instruction manual provided with your Macintosh or visit the website of Apple Computer NOTE Do not use PC Exchange to register jmm files In some cases it is not poss...

Страница 103: ... Macintosh If you are running other software close that software 1 Double click the System Folder icon The System Folder opens 2 Double click the Extensions folder icon The Extensions folder opens 3 Drag the JVC Video Decoder icon to Trash then drop the icon there If you want to delete the file completely empty the trash ...

Страница 104: ...t there is enough contrast in your subject When there is sunlight in the shot the screen temporarily darkens or becomes black The image on the LCD screen is dark or too white This is not a malfunction Memory Full Use the ZOOM lever to adjust the brightness of the LCD screen You may be playing back a picture in a cold location The LCD screen will appear slightly darker when it is cold This is not a...

Страница 105: ...image If you remove the pressure from the LCD screen it will return to normal after a while There are small bright or dark points on the LCD screen The LCD screen is manufactured using extremely precise technology and over 99 99 of the pixels will be normal but less than 0 01 will be either always off or always on Cannot format a Memory card The protect seal may be placed on the Memory card If the...

Страница 106: ... the Memory card NO MEMORY CARD This message is displayed if no Memory card has been inserted Insert a Memory card Otherwise there are dust finger prints etc on the contact surface on the Memory card Clean the surface with a soft cloth FORMAT MEMORY CARD This message is displayed if a Memory card that is not yet formatted has been inserted Format the memory card NOW EDITING This message is display...

Страница 107: ... an ink related error has occurred This message is displayed when an error has occurred and the sheet that was being printed is ejected This message is displayed when there is no paper in the paper tray This message is displayed until operation is cancelled when the temperature rises or cancellation is requested This message is displayed when an attempt is made to print while no printer is connect...

Страница 108: ...Memory card and battery 0 C to 40 C 32 F to 104 F 35 to 80 20 C to 50 C 4 F to 122 F 2 0 inch polysilicon TFT 200 000 pixels SmartMediaTM 3 3V up to 64MB 3 34 million pixels 3 24 million valid pixels 1 1 8 square pixels primary color filter interlace scan CCD 7 5 mm to 17 5 mm equivalent to 37mm to 86 mm on a 35 mm still camera 2 3X optical zoom lens 160 pixels x 120 pixels 20 seconds JVC original...

Страница 109: ... optional printer Two pole plug 3 5 mm diameter NTSC Mini USB connector AC Power Adapter Charger AA V37 E O E Design and specifications subject to change without notice AC 120 V 60 Hz AC 110 V 240 V 50 Hz 60 Hz 23 W DC 3 6 V 0 77 A DC 5 0 V 1 5 A 0 C to 40 C 32 F to 104 F when charging 10 C to 35 C 50 F to 95 F 68 W mm x 38 H mm x 110 D mm 2 11 16 x 1 1 2 x 4 3 8 Approx 230 g 0 51 lbs without a DC...

Страница 110: ...4 LCD screen 15 M Manual Focus 34 Memory card 22 N Noise Reduction Mode 48 P Pixel Shift Mode 46 Playing Back Still Pictures 31 Power dial 14 Printing a Picture 60 Printing by DPOF Setting 62 Protecting Pictures 52 Q Q REVIEW 65 S Selecting the Picture Quality 29 Selecting the Picture Size 28 Selecting the Shooting Mode 26 Self Timer 32 Sensitivity Setting 40 SET UP Menu Screen 16 Setting the Date...

Страница 111: ...nnect any power cord other than the one provided to the AC power adapter If the power cord s performance or design is different fire or electric shock may result first connect the power cord to the AC power adapter If the power cord is connected first to an AC outlet and the AC power adapter s connector comes in contact with a metallic object a short circuit will occur which may result in fire or ...

Страница 112: ... C or 32 F temperatures 3 DO NOT leave the unit in places of over 50 C 122 F in places where humidity is extremely low below 35 or extremely high above 80 in direct sunlight in a closed car in summer near a heater 4 To protect the unit DO NOT allow it to become wet drop the unit or strike it against hard objects subject it to shock or excessive vibration during transportation keep the lens directe...

Страница 113: ...a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee ...

Страница 114: ...ice Just as quality is a keyword in the engineering and production of the wide array of JVC products service is the key to maintaining the high level performance for which JVC is world famous The JVC service and engineering organization stands behind our products NATIONAL HEADQUARTERS JVC SERVICE ENGINEERING COMPANY OF AMERICA DIVISION OF JVC AMERICAS CORP 10 New Maple Avenue Pine Brook NJ 07058 9...

Страница 115: ...rovided with the products or if the model or serial number has been altered tampered with defaced or removed 2 Initial installation and installation and removal for repair 3 Operational adjustments covered in the Owner s Manual normal maintenance video and audio head cleaning 4 Damage that occurs in shipment due to act of God and cosmetic damage 5 Signal reception problems and failures due to line...

Страница 116: ...MEMO ...

Страница 117: ...MEMO ...

Страница 118: ...GC QX3 COPYRIGHT 2000 VICTOR COMPANY OF JAPAN LTD U Printed in Japan 0300TYV ID SW VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED ...

Страница 119: ...11 AC POWER ADAPTER Refer to Sec 5 BN V37U 12 BATTERY PACK SERIAL LABEL 25 27 18 6 16 17 8 7 5 4 3 2 5A 4 1 PACKING AND ACCESSORY ASSEMBLY M1 The instruction manual to be provided with this product will differ according to the destination 206 203 208 206 223 226 221 225 224 202 230 231 231 237 232 204 205 207 237 233 208 236 234 234 222 227 229 228 CCD Board Assembly BEWARE OF BOGUS PARTS Parts th...

Страница 120: ...16 162 116 110 111 112 r G 101A 124 161 103 114 B A C j p p q g e e d B C m f g f j h q k r c n CCD BOARD ASSY 03 MAIN BOARD ASSY 01 MONI REG BOARD ASSY 02 STROBE BOARD ASSY 05 JACK BOARD ASSY 04 114 109 107B 105 107C 107A 107 152 154 156 104 106 123 128 113 127 OP BLOCK UNIT M3 A 108 125 114 E k m F H D D h d n H 101 161 124 4 3 FINAL ASSEMBLY M2 ...

Страница 121: ...AL0234 001 FPC MAIN CCD 110 LY31460 003A TOP COVER ASSEMBLY 111 LY20521 002C OPERATION UNIT 112 LY30016 078A SPACER A 113 LY30029 016A SPACER A 114 LY30018 060A SPECIAL SCREW 115 LY30018 010A SPECIAL SCREW 116 LY30018 023A SPECIAL SCREW 117 LY30019 025A SPECIAL SCREW 123 LY30029 067A SPACER A 124 QQR1115 005 FERRITE RING 125 LY42506 001A S SHEET FFC 127 LY30029 081A SPACER A 128 LY30016 068A SPACE...

Страница 122: ...4FT TRANSISTOR Q4005 DTA114EE TRANSISTOR Q4006 2SB970 QRS X TRANSISTOR or 2SB710 R X TRANSISTOR Q5501 2SA1774 RS X TRANSISTOR Q5502 2SA1774 RS X TRANSISTOR Q5503 2SA1774 RS X TRANSISTOR Q5504 2SA1774 RS X TRANSISTOR Q5505 2SA1774 RS X TRANSISTOR Q6605 UN9211J TRANSISTOR Q6607 UN911HJ TRANSISTOR Q6609 DTC144EE TRANSISTOR Q6610 UMS1N PAIR TRANSISTOR Q6611 2SC4617 RS X TRANSISTOR Q6612 UMS1N PAIR TRA...

Страница 123: ...R 0Ø 1 16W R3124 NRSA6AJ 680W MG RESISTOR 68Ø 1 16W R3125 NRSA6AJ 680W MG RESISTOR 68Ø 1 16W R3126 NRSA6AJ 680W MG RESISTOR 68Ø 1 16W R3127 NRSA6AJ 680W MG RESISTOR 68Ø 1 16W R3128 NRSA6AJ 220W MG RESISTOR 22Ø 1 16W R3129 NRSA6AJ 220W MG RESISTOR 22Ø 1 16W R3131 NRSA6AJ 473W MG RESISTOR 47kØ 1 16W R3132 NRSA6AJ 473W MG RESISTOR 47kØ 1 16W R3133 NRSA6AJ 473W MG RESISTOR 47kØ 1 16W R3134 NRSA6AJ 473...

Страница 124: ...AJ 103W MG RESISTOR 10kØ 1 16W R4067 NRSA6AJ 0R0W MG RESISTOR 0Ø 1 16W R4071 NRSA6AJ 103W MG RESISTOR 10kØ 1 16W R4072 NRSA6AJ 220W MG RESISTOR 22Ø 1 16W R4075 NRSA6AJ 103W MG RESISTOR 10kØ 1 16W R4076 NRSA6AJ 103W MG RESISTOR 10kØ 1 16W R4078 NRSA6AJ 220W MG RESISTOR 22Ø 1 16W R4079 NRSA6AJ 220W MG RESISTOR 22Ø 1 16W R4080 NRSA6AJ 152W MG RESISTOR 1 5kØ 1 16W R4081 NRSA6AJ 103W MG RESISTOR 10kØ 1...

Страница 125: ... 0R0W NET RESISTOR 0Ø RA3004 NRZ0034 0R0W NET RESISTOR 0Ø RA3005 NRZ0034 0R0W NET RESISTOR 0Ø RA3006 NRZ0034 0R0W NET RESISTOR 0Ø RA3007 NRZ0034 0R0W NET RESISTOR 0Ø RA5024 NRZ0034 0R0W NET RESISTOR 0Ø RA5025 NRZ0034 0R0W NET RESISTOR 0Ø RA5026 NRZ0034 0R0W NET RESISTOR 0Ø RA5027 NRZ0034 0R0W NET RESISTOR 0Ø RA5028 NRZ0034 0R0W NET RESISTOR 0Ø RA5029 NRZ0034 0R0W NET RESISTOR 0Ø C402 NBE90JM 106X ...

Страница 126: ...W CAPACITOR 0 01µF 16V C4015 NCBA1CK 103W CAPACITOR 0 01µF 16V C4016 NCBA1CK 103W CAPACITOR 0 01µF 16V C4017 NCFA1AZ 104W CAPACITOR 0 1µF 10V C4018 NCBA1CK 103W CAPACITOR 0 01µF 16V C4021 NBE90JM 106X T CAPACITOR 10µF 6 3V C4022 NCBA1CK 103W CAPACITOR 0 01µF 16V C4027 NCBA1AK 473W CAPACITOR 0 047µF 10V C4028 NCFA1AZ 104W CAPACITOR 0 1µF 10V C4101 NCFA1AZ 104W CAPACITOR 0 1µF 10V C4102 NCFA1AZ 104W...

Страница 127: ...002X FERRATE BEADS L3501 NQR0154 001X FERRITE CORE L3502 NQR0129 002X FERRATE BEADS L3503 NQR0154 001X FERRITE CORE L3504 NQR0154 001X FERRITE CORE L3505 NRSA63J 0R0X MG RESISTOR 0Ø 1 16W L3506 NQR0251 001X FERRATE BEADS L3507 NQR0251 001X FERRATE BEADS L3701 NQR0129 002X FERRATE BEADS L3801 NQR0251 002X FERRATE BEADS L3802 NQR0251 002X FERRATE BEADS L4001 NQR0129 002X FERRATE BEADS L4002 NQR0129 ...

Страница 128: ...Q7303 2SA1577 QR X TRANSISTOR Q7304 UMZ1N PAIR TRANSISTOR Q7305 UMZ1N PAIR TRANSISTOR Q9002 2SK1830 MOS FET Q9003 RN1104FT TRANSISTOR Q9004 2SK1830 MOS FET Q9005 CPH3303 MOS FET Q9006 RN1104FT TRANSISTOR Q9007 CPH3116 TRANSISTOR Q9201 CPH3303 MOS FET Q9205 HN1A01FU G X PAIR TRANSISTOR Q9206 2SC4617 QR X TRANSISTOR Q9207 CPH6301 MOS FET Q9208 CPH6401 MOS FET Q9301 CPH6303 MOS FET Q9302 CPH6401 MOS ...

Страница 129: ...47kØ 1 16W R9310 NRSA6AJ 4R7W MG RESISTOR 4 7Ø 1 16W R9311 NRVA6AD 393W CMF RESISTOR 39kØ 1 16W R9312 NRVA6AD 103W CMF RESISTOR 10kØ 1 16W R9315 NRSA6AJ 4R7W MG RESISTOR 4 7Ø 1 16W R9316 NRSA6AJ 473W MG RESISTOR 47kØ 1 16W R9401 NRSA6AJ 4R7W MG RESISTOR 4 7Ø 1 16W R9402 NRVA6AD 223W CMF RESISTOR 22kØ 1 16W R9403 NRVA6AD 103W CMF RESISTOR 10kØ 1 16W R9405 NRSA6AJ 4R7W MG RESISTOR 4 7Ø 1 16W R9408 N...

Страница 130: ... COIL 10µH L7204 NQL144K 100X COIL 10µH L7301 NQL085J 3R3X COIL 3 3µH L7302 NQL144K 220X COIL 22µH L9001 NQLZ011 470X COIL 47µH L9101 NQL48CM 100X COIL 10µH L9102 NQL48CM 4R7X COIL 4 7µH L9103 NQL48CM 100X COIL 10µH L9201 NQL32CM 101X COIL 100µH L9202 NQL044K 470X COIL 47µH L9204 NQL32CM 100X COIL 10µH L9301 NQL49CM 390X COIL 39µH L9302 NQL32CM 100X COIL 10µH L9303 NQL49CM 100X COIL 10µH L9304 NQL...

Страница 131: ...X K FUSE 0 4A STROBE FLASH BOARD ASSEMBLY 05 STR1 LY31453 001A STROBE UNIT PW3 YB10283U3 04 STROBE FLASH BOARD ASSEMBLY IC6502 TC7SET08FU IC DIGITAL Q6501 2SB1462J RS X TRANSISTOR Q6502 UN9211J TRANSISTOR Q6503 2SB1124 ST X TRANSISTOR Q6504 2SD1628 FG X TRANSISTOR Q6506 CT25ASJ 8 X POW TRANSISTOR Q6507 UMC3N TRANSISTOR D6501 F1F16 DIODE D6502 DA121 DIODE D6503 F1SN4 DIODE D6504 F1N4 DIODE D6505 SL...

Страница 132: ...with specified part numbers 5 1 CABINET ASSEMBLY MA REF No PART No PART NAME DESCRIPTION CABINET ASSEMBLY MA 1 PTY20545 012 UPPER CASE ASSY 2 PTY20483 021 LOWER CASE 3 PTY20290 040 POWER CORD 4 PTY20545 054 SWITCH COVER 5 YQ10531 011 TAP SCREW x2 6 PTY20545 055 TAP SCREW x3 1 6 5 5 2 4 3 RATING LABEL MAIN TERMINAL 91 5 1 ...

Страница 133: ... S1WBA60 0 001µ 0 001µ 5 2 SCHEMATIC DIAGRAM NOTE When ordering parts be sure to order according to the Part Number indicated in the Parts List Safety precautions The components identified by the symbol are critical for safety For continued safety replace safety critical com ponents only with manufacturer s recommended parts 5 2 5 3 ...

Страница 134: ...TOR 680Ω 1 10W R44 NRSA02F 1961X MG RESISTOR 1 96kΩ 1 10W R45 NRSA02J 472X MG RESISTOR 4 7kΩ 1 10W R46 NRSA02J 563X MG RESISTOR 56kΩ 1 10W R47 NRSA02F 822X MG RESISTOR 8 2kΩ 1 10W R48 NRSA02F 183X MG RESISTOR 18kΩ 1 10W R49 NRSA02J 0R0X MG RESISTOR 0Ω 1 10W R50 NRSA02F 2151X MG RESISTOR 2 15kΩ 1 10W R51 NRSA02J 471X MG RESISTOR 470Ω 1 10W R52 NRSA02J 471X MG RESISTOR 470Ω 1 10W R53 NRSA02F 204X MG...

Страница 135: ... ïÍÍïííô Óßïêë ïÒìïìèÓ ø º ò îò º ª ßËÈ æ ß ª ßËÈ ßËÈøÔ æ ß ª ìò Ê ï Ê Ê ÜÝó ø º ª ó ò O æ Ë î Ê ò ï î í îòë ïòè Ò æ º ª ô º ª ò ëò É ª º ï Ê É ª º ø º ò î É ª º ò îì Ýííï ïïñïð îî îð ïè ïê ÉÚîë Ýíîç ðòïñëð Ýííð ðòïñëð Îíìì ìéÕ Îíìí ïèÕ Îíìë ïðÕ Îíìê ïëÕ Ó É ª º í É ª º É ª º ÉÚîë ïòî Ê ó ëð Êñî ñÜ Ê É ª º Ô ª æ ïòî Ê ó ßÔÝ ÑËÌ Ñ Ê Ì ñÜ ª ô Ð ïð æ ï íò Ý ï î í ï î í ï î í ï ì î í Î ª É Ò ó ª Þ Þ Þ...

Страница 136: ... øß æ Ð º º ø º ò îò Ð Ð ò Ò æ Ú º ª ô º Í ª Ó º ÙÛÒÛÎßÔ ÒÚÑÎÓßÌ ÑÒ Û ó ì Ò ò èîðëìÜ øÖ ïççì ò êò Í Í Ì º ò Ó Ó ÛóÛ ÛóÛ øÛ ÎóÇ Ç Ó ÎóÇ ÛóÛ Ç éò º º Ì º ò èò º NÑÐÛÒM ò Îîïê ÑÐÛÒ ÎÛÚ Ò ò ÔÑÝßÌ ÑÒ Ý Ý æ Ý Ø NßM Ê NêM Þ æ Ú øß æ Ý Ý æ Ý øÜ æ Ü Ýïðï Þ Ý êß íóî ...

Страница 137: ...íòï ÞÑßÎÜ ÒÌÛÎÝÑÒÒÛÝÌ ÑÒ íóí íóì ÒÑÌÛ æ É ô Ð Ò Ð Ô ò ...

Страница 138: ...ø íóïî ÌÑñÚÎÑÓ Î Í ø íóïî ÌÑ ÜÍÐçê ø íóè ÌÑ ÜÍÐçé ø íóïð ÌÑ ßÎÓ ÎÑÓ ø íóïí ÜÍÐçé ø íóç ÜÍÐçê ø íóç ÚÎÑÓ ÜÍÐçê ø íóè ÌÑ ÝßÓÛÎß ÑÐÛÎßÌ ÑÒ ËÒ Ì ÌÑ ÜÍÐçé ø íóç ÌÑ ÍÜ ÍËÞ ø íóïï ÌÑ ÝÜÍ ßÙÝ ßñÜ ø íóïí ÌÑ ÜÍÐçé ø íóç ÌÑñÚÎÑÓ ÜÍÐçêñÜÍÐçéñßÎÓ ÎÑÓ ø íóèôçôïí ÚÎÑÓ Ùñß ïìè ø íóïï ÌÑ ÜÍÐçé ø íóïð ÌÑ ÍÌÎÑÞÛ ÝÑÒÌÎÑÔ ø íóïì ÌÑ ÜÍÐçê ø íóïì ÌÑ Î Í ø íóïì ÚÎÑÓ ÜÍÐçé ø íóç ÌÑ ÜÍÐçê ø íóè ÚÎÑÓ ÜÝñÜÝ ø íóïè ...

Страница 139: ...ïð ÚÎÑÓ ÍÇÍÝÑÓ ø íóë ÌÑñÚÎÑÓ ÜÍÐçé ø íóç ÌÑñÚÎÑÓ ÝÜÍ ßÙÝ ßñÜ ø íóïí ÌÑñÚÎÑÓ ÜÍÐçé ø íóç ÌÑ ÍÇÍÝÑÒ ø íóë ÌÑñÚÎÑÓ Ùñß ÖÝÇðïìè ø íóïë ÌÑñÚÎÑÓ ÍÇÍÝÑÒ ø íóê ÌÑñÚÎÑÓ ÜÍÐçé ø íóïð ÚÎÑÓ Ùñß ÖÝÇðïìè ø íóïë ÌÑñÚÎÑÓ ÜÍÐçé ø íóïð ÌÑñÚÎÑÓ ÍÜ ÍËÞ ø íóïï ÌÑñÚÎÑÓ Ùñß ÖÝÇðïìè ø íóïï ÌÑñÚÎÑÓ ÓÑÒ ÎÛÙ ø íóïê ÌÑ ÔÝÜ ÚÎÑÓ ÍÇÍÝÑÒ ø íóë ÚÎÑÓ ÜÍÐçé ø íóç ÌÑ ÝÜÍ ßÙÝ ßñÜ ø íóïí ...

Страница 140: ... ÌÑñÚÎÑÓ ÖßÝÕ øÊ ÜÛÑ ÑËÌñËÍÞñÐÎ ÒÌñÜÝ ÖßÝÕ ø íóïç ÚÎÑÓ ÍÇÍÝÑÒ ø íóê ÚÎÑÓ ÜÍÐçê ø íóé ÚÎÑÓ ÍÇÍÝÑÒ ø íóë ÚÎÑÓ ÜÍÐçê ø íóé ÌÑñÚÎÑÓ ÝÜÍ ßÙÝ ßñÜ ø íóïí ÌÑñÚÎÑÓ ÍÇÍÝÑÒ ø íóë ÚÎÑÓ ÜÍÐçê ø íóè ÚÎÑÓ ÜÍÐçê ø íóè ÌÑñÚÎÑÓ ÍÇÍÝÑÒ ø íóëôê ÚÎÑÓ ÍÇÍÝÑÒ ø íóë ÚÎÑÓ Ùñß ÖÝÇðïìè ø íóïï ÚÎÑÓ ÜÍÐçê ø íóé ÚÎÑÓ ÜÍÐçê ø íóè ...

Страница 141: ...Ü ßÙÎßÓÍ ÒÑÌÛ æ É ô Ð Ò Ð Ô ò ÚÎÑÓ ÜÍÐçê ø íóè ÚÎÑÓ ÜÍÐçê ø íóè ÚÎÑÓ ÜÍÐçê ø íóè ÚÎÑÓ ÜÍÐçê ø íóè ÚÎÑÓ ÜÍÐçê ø íóè ÚÎÑÓ ÍÇÍÝÑÒ ø íóê ÚÎÑÓ ÜÍÐçê ø íóè ÌÑñÚÎÑÓ ÚñÆ ÓÜß ø íóïî ÚÎÑÓ ÜÍÐçê ø íóè ÚÎÑÓ ÍÇÍÝÑÒ ø íóê ÚÎÑÓ ÜÍÐçê ø íóé ÚÎÑÓ ÍÇÍÝÑÒ ø íóê ÚÎÑÓ ÜÍÐçê ø íóè ÌÑ ÍÇÍÝÑÒ ø íóì ÌÑñÚÎÑÓ Î Í ø íóïî ÌÑ ÍÇÍÝÑÒ ø íóì ÌÑ ÝÝÜ ËÒ Ì ÌÑ ÑÐ ËÒ Ì ...

Страница 142: ...ÎÑÞÛ ÝÑÒÌÎÑÔ ßÒÜ ÍÌÎÑÞÛ ÚÔßÍØ ÍÝØÛÓßÌ Ý Ü ßÙÎßÓ ÚÎÑÓ ÜÍÐçê ø íóé ÌÑ ÝÝÜ ËÒ Ì ÚÎÑÓ ÜÍÐçé ø íóïð ÚÎÑÓ ÍÇÍÝÑÒ ø íóë ÚÎÑÓ ÜÍÐçê ø íóè ÚÎÑÓ ÜÍÐçê ø íóè ÚÎÑÓ ÜÍÐçê ø íóè ÚÎÑÓ ÜÍÐçé ø íóïð ÌÑ ÜÍÐçé ø íóïð ÚÎÑÓ ÍÇÍÝÑÒ ø íóë ÌÑñÚÎÑÓ ÍÇÍÝÑÒ ø íóëôê ÚÎÑÓ ÍÇÍÝÑÒ ø íóë ÚÎÑÓ ÜÍÐçê ø íóè ÚÎÑÓ ÍÇÍÝÑÒ ø íóê ÚÎÑÓ ÍÌÎÑÞÛ ÝÑÒÌÎÑÔ ø íóïì ...

Страница 143: ...ßÙÎßÓ íóïë íóïê ÒÑÌÛ æ É ô Ð Ò Ð Ô ò íòïð ÓÑÒ ÎÛÙ øÓÑÒ ÌÑÎ ÍÝØÛÓßÌ Ý Ü ßÙÎßÓÍ ÒÑÌÛ æ É ô Ð Ò Ð Ô ò ÚÎÑÓ ÝÜÍ ßÙÝ ßñÜ ø íóïí ÚÎÑÓ ÓÑÒ ÎÛÙ øÜÝñÜÝ ø íóïè ÚÎÑÓ ÓÑÒ ÎÛÙ øÜÝñÜÝ ø íóïè ÚÎÑÓ ÓÑÒ ÎÛÙ øÜÝñÜÝ ø íóïè ÚÎÑÓ ÓÑÒ ÌÑÎ ËÒ Ì ...

Страница 144: ...íòïï ÓÑÒ ÌÑÎ ÎÛÙ øÜÝñÜÝ ÍÝØÛÓßÌ Ý Ü ßÙÎßÓÍ íóïé íóïè ÒÑÌÛ æ É ô Ð Ò Ð Ô ò ÚÎÑÓ ÜÍÐçê ø íóè ÌÑñÚÎÑÓ ÓÑÒ ÎÛÙ øÓÑÒ ÌÑÎ ø íóïê ÌÑñÚÎÑÓ ÓÑÒ ÎÛÙ øÓÑÒ ÌÑÎ ø íóïê ÑÐÛÒ ...

Страница 145: ...íóïç íòïî ÖßÝÕøÊ ÜÛÑ ÑËÌñËÍÞñÐÎ ÒÌÛÎñÜÝ ÖßÝÕ ßÒÜ ÓÑÒ ÌÑÎ ÞßÝÕ Ô ÙØÌ ÍÝØÛÓßÌ Ý Ü ßÙÎßÓ ÒÑÌÛ æ É ô Ð Ò Ð Ô ò ÚÎÑÓ ÜÍÐçé ø íóç ...

Страница 146: ...ëðì ï ó ó î ó ó í ó ó ì ó ó ë ó ó Ýíððî ï ðòç ðòè î ðòç ðòè í ð ð ì ïòè ïòé ë íòï íòî Ýíëðì ï ó ó î ó ó í ó ó ì ó ó ë ó ó äÍÜ ÍËÞâ Ýíèðï ï ðòè ïòï î ðòè ï í ð ð ì ïòì ïòë ë íòï íòï Ýíèðî ï ó ó î ó ó í ó ó ì ó ó ë ó ó ê ó ó é ó ó è ó ó Ýíèðí ï ó ó î ó ó í ó ó ì ó ó ë ó ó ê ó ó é ó ó è ó ó Ýíèðì ï ó ó î ó ó í ó ó ì ó ó ë ó ó ê ó ó é ó ó è ó ó Ýíèðë ï ð ð î ð ð í ð ð ì ð ð ë íòï íòï Ýíèðê ï ïòë ïòë î...

Страница 147: ...ðòê ðòê ì ðòê ðòë ë ð ð Ïêêïí Û ðòê ðòê Ý ð ð Þ ð ð Ïêêïì ï ð ð î ð ð í ð ð ì ðòê ðòê ë ð ð Ýìðï ï ð ð î ïòé íòè í ðòì ð ì êòë êòê ë îòê îòé ê îòê îòé é ïòè ìòï è îòç îòç ç îòê îòé ïð îòê îòé ïï ð ð ïî ð ð ïí ð ð ïì ðòé ðòé Ýìðî ï ìòî ïòç î ïòç îòì í ïòç îòí ì ð ð ë îòê îòé ê îòê îòê é îòê îòé è êòë êòê Ïìðï Û ð ð Ý îòì îòì Þ ðòé ðòé Ïìðî Û íòî íòî Ý ð îòì Þ íòî íòï äÍÌÎÑÞÛ ÚÔßÍØâ ä Î Íâ äÍÌÎÑÞÛ Ý...

Страница 148: ...íóîí íóîì íòïì Óß Ò Ý ÎÝË Ì ÞÑßÎÜ ï î Ý Þ ß í ì ë ï î éç èð ï ì è ë ï í ì ë ì ë ï í ï è ì ë ï è ì ë ï è ì ë ë ì è ï ï ì í î í î ï ì ï î ïí ïì ðï ðï ðï ðï ðï Óß Ò ÐÉÞ ÇÞïðîèîóðïóðë ÝÑÓÐÑÒÛÒÌ Í ÜÛ øß ...

Страница 149: ...ëëðï ß Ý ïÞ Ýëëðî ß Ý ïÞ Ýëëðí ß Ý ëß Ýëëðë ß Ý ïÞ Ýëëðê ß Ý ïÞ Ýëëïï ß Ý ïß Ýëëïî ß Ý ïß Ýëëïí ß Ý ïß Ýëëïì ß Ý ïß Ýëëïë ß Ý ïß Ýëëïê ß Ý ïß Ýëëïé ß Ý ïß Ýëëïè ß Ý ïß Ýëëïç ß Ý ïß Ýëëîð ß Ý ïÞ Ýëëîï ß Ý ïÞ Ýëëîî ß Ý ïß Ýëëîí ß Ý ïß Ýëëîì ß Ý ïÞ Ýëëîë ß Ý ïÞ Ýëëîê ß Ý ïÞ Ýëëîé ß Ý ïÞ Ýëëîè ß Ý ïÞ Ýëëîç ß Ý ïÞ Ýëëíð ß Ý ïÞ Ýëëíï ß Ý îÞ Ýëëíî ß Ý îÞ Ýëëíí ß Ý îß Ýëëíì ß Ý îß Ýëëíë ß Ý îß Ýëëíê ß Ý ï...

Страница 150: ... îÞ Îìðëé ß Ý îß Îìðëè ß Ý ïß Îìðëç ß Ý ïß Îìðêð ß Ý îß Îìðêï ß Ý îß Îìðêî Þ Ý íÞ Îìðêí Þ Ý íÞ Îìðêì ß Ý íß Îìðêë ß Ý íß Îìðêê ß Ý íß Îìðêé ß Ý îß Îìðêç ß Ý íß Îìðéï ß Ý îß Îìðéî ß Ý íß Îìðéë ß Ý íß Îìðéê ß Ý íß Îìðéé ß Ý íß Îìðéè ß Ý îÝ Îìðéç ß Ý îÝ Îìðèð ß Ý îÝ Îìðèï Þ Ý ïÞ Îìðèî ß Ý îÝ Îìðèí ß Ý íÞ Îìðèì ß Ý íÞ Îìðèë ß Ý íß Îìïðï ß Ý îß Îìïðî ß Ý îß Îìïðí ß Ý îß Îìïðì ß Ý îß Îìïðë ß Ý îß Îìïðê ...

Страница 151: ...è ïì ï ï ì è ë ï ì è ë ï ï ï ï îì í ë ì ï ïî íî îë ïí îì ìè íí îè ì è ë è ì ë ï è ì ë ï ë í ì ï ë í ì ï ë í ì ï ï í í ï ï ïî ì ë í ï ì ë ë ì ë í ì ï î ïç îð Óß Ò Ý ÎÝË Ì ÞÑßÎÜ ðï ðï ðï ðï ðï Óß Ò ÐÉÞ ÇÞïðîèîóðïóðë ÚÑ Ô Í ÜÛ øÞ ÐËÔÔ ËÐ ÐÉÞ ÌÐï ÌÐëëðç î ÌÐî Ïëëðì øÝ ÌÐí Ýëðï ë íóîé íóîè ...

Страница 152: ...íòïë Óß Ò Ý ÎÝË Ì ÞÑßÎÜ íóîç íóíð ï î Ý Þ ß í ì ë ï î éç èð ï ì è ë ï í ì ë ì ë ï í ï è ì ë ï è ì ë ï è ì ë ë ì è ï ï ì í î í î ï ì ï î ïí ïì ðï ðï ðï ðï ðï Óß Ò ÐÉÞ ÇÞïðîèîóðïóðê ÝÑÓÐÑÒÛÒÌ Í ÜÛ øß ...

Страница 153: ... Ý ïß Ýëëïî ß Ý ïß Ýëëïí ß Ý ïß Ýëëïì ß Ý ïß Ýëëïë ß Ý ïß Ýëëïê ß Ý ïß Ýëëïé ß Ý ïß Ýëëïè ß Ý ïß Ýëëïç ß Ý ïß Ýëëîð ß Ý ïÞ Ýëëîï ß Ý ïÞ Ýëëîî ß Ý ïß Ýëëîí ß Ý ïß Ýëëîì ß Ý ïÞ Ýëëîë ß Ý ïÞ Ýëëîê ß Ý ïÞ Ýëëîé ß Ý ïÞ Ýëëîè ß Ý ïÞ Ýëëîç ß Ý ïÞ Ýëëíð ß Ý ïÞ Ýëëíï ß Ý îÞ Ýëëíî ß Ý îÞ Ýëëíí ß Ý îß Ýëëíì ß Ý îß Ýëëíë ß Ý îß Ýëëíê ß Ý ïß Ýëëíé ß Ý ïß Ýëëíè ß Ý ïß Ýëëíç ß Ý ïß Ýëëìð ß Ý ïß Ýëëìï ß Ý ïß Ýëëì...

Страница 154: ...Þ Îìðìè ß Ý îÞ Îìðìç ß Ý îÞ Îìðëð ß Ý îÞ Îìðëï Þ Ý ïÞ Îìðëî ß Ý íß Îìðëë ß Ý îÞ Îìðëê ß Ý îÞ Îìðëé ß Ý îß Îìðëè ß Ý ïß Îìðëç ß Ý ïß Îìðêð ß Ý îß Îìðêï ß Ý îß Îìðêî Þ Ý íÞ Îìðêí Þ Ý íÞ Îìðêì ß Ý íß Îìðêë ß Ý íß Îìðêê ß Ý íß Îìðêé ß Ý îß Îìðêç ß Ý íß Îìðéï ß Ý îß Îìðéî ß Ý íß Îìðéë ß Ý íß Îìðéê ß Ý íß Îìðéé ß Ý îß Îìðéè ß Ý îÝ Îìðéç ß Ý îÝ Îìðèð ß Ý îÝ Îìðèï Þ Ý ïÞ Îìðèî ß Ý îÝ Îìðèí ß Ý íÞ Îìðèì ß ...

Страница 155: ... ï é è ïì ï é è ïì ï ï ì è ë ï ì è ë ï ï ï ï îì í ë ì ï ïî íî îë ïí îì ìè íí îè ì è ë è ì ë ï è ì ë ï ë í ì ï ë í ì ï ë í ì ï ï í í ï ï ïî ì ë í ï ì ë ë ì ë í ï í ë ì ì ï î ïç îð íóíí íóíì Óß Ò Ý ÎÝË Ì ÞÑßÎÜ ðï ðï ðï ðï ðï Óß Ò ÐÉÞ ÇÞïðîèîóðïóðê ÚÑ Ô Í ÜÛ øÞ ...

Страница 156: ...ðì ß Ý íß Ôéíðï ß Ý îß Ôéíðî ß Ý îß Ôçððï ß Ý ïÞ Ôçïðï ß Ý ïÞ Ôçïðî ß Ý ïÞ Ôçïðí ß Ý ïß Ôçîðï ß Ý îÝ Ôçîðî ß Ý îÝ Ôçîðì ß Ý îÝ Ôçíðï ß Ý íÞ Ôçíðî ß Ý íÞ Ôçíðí ß Ý íÝ Ôçíðì ß Ý íÝ Ôçìðï ß Ý îÞ Ôçìðî ß Ý îÞ Ôçìðí ß Ý îß Ôçìðì ß Ý îÞ Ôçìðë ß Ý íÞ Ôçìðê ß Ý íÞ ÌÎßÒÍ ÍÌÑÎ Ïéîðï Þ Ý ïß Ïéíðï ß Ý îß Ïéíðî Þ Ý íß Ïéíðí ß Ý îß Ïéíðì ß Ý îß Ïéíðë ß Ý îß Ïçððï Þ Ý ïÞ Ïçððî Þ Ý ïÞ Ïçððí Þ Ý ïÞ Ïçððì Þ Ý ïÝ Ïç...

Страница 157: ...Ý îß Ôéíðî ß Ý îß Ôçððï ß Ý ïÞ Ôçïðï ß Ý ïÞ Ôçïðî ß Ý ïÞ Ôçïðí ß Ý ïß Ôçîðï ß Ý îÝ Ôçîðî ß Ý îÝ Ôçîðì ß Ý îÝ Ôçíðï ß Ý íÞ Ôçíðî ß Ý íÞ Ôçíðí ß Ý íÝ Ôçíðì ß Ý íÝ Ôçìðï ß Ý îÞ Ôçìðî ß Ý îÞ Ôçìðí ß Ý îß Ôçìðì ß Ý îÞ Ôçìðë ß Ý íÞ Ôçìðê ß Ý íÞ ÌÎßÒÍ ÍÌÑÎ Ïéîðï Þ Ý ïß Ïéíðï ß Ý îß Ïéíðî Þ Ý íß Ïéíðí ß Ý îß Ïéíðì ß Ý îß Ïéíðë ß Ý îß Ïçððï Þ Ý ïÞ Ïçððî Þ Ý ïÞ Ïçððí Þ Ý ïÞ Ïçððì Þ Ý ïÝ Ïçððë ß Ý ïÝ Ïçððê ß...

Страница 158: ...ÒÍ ÍÌÑÎ Ïïðï Þ Ý ïÝ Ïéïðï ß Ý ïÞ Ïéïðî ß Ý ïÞ Ïéïðí ß Ý ïÞ Ïéïðì Þ Ý ïÞ Ïéïðë Þ Ý ïÞ Ïéïðê Þ Ý ïÞ ÎÛÍ ÍÌÑÎ Îïðï Þ Ý ïÝ Îïðî ß Ý ïÝ Îïðí ß Ý ïÞ Îïðì Þ Ý îÞ Îïðê Þ Ý ïÝ Îïðé Þ Ý ïÞ Îïðç Þ Ý îÝ Îïïð Þ Ý ïÝ Îïïï Þ Ý ïÝ Îïïî Þ Ý ïÝ Îïïí Þ Ý ïÝ Îïïê Þ Ý îß Îïïç Þ Ý îß Îïîð Þ Ý îß Îïîí Þ Ý îß Îïîç Þ Ý ïÝ Îéïðï ß Ý ïÞ Îéïðí ß Ý ïß Îéïðì Þ Ý ïÞ Îéïðë Þ Ý ïÞ Îéïðê Þ Ý ïÞ Îéïðé Þ Ý ïÞ Îéïðè Þ Ý ïÞ Îéïðç Þ Ý ...

Страница 159: ...Î Ïïðï Þ Ý ïÝ Ïéïðï ß Ý ïÞ Ïéïðî ß Ý ïÞ Ïéïðí ß Ý ïÞ Ïéïðì Þ Ý ïÞ Ïéïðë Þ Ý ïÞ Ïéïðê Þ Ý ïÞ ÎÛÍ ÍÌÑÎ Îïðï Þ Ý ïÝ Îïðî ß Ý ïÝ Îïðí ß Ý ïÞ Îïðì Þ Ý îÞ Îïðê Þ Ý ïÝ Îïðé Þ Ý ïÞ Îïðç Þ Ý îÝ Îïïð Þ Ý ïÝ Îïïï Þ Ý ïÝ Îïïî Þ Ý ïÝ Îïïí Þ Ý ïÝ Îïïê Þ Ý îß Îïïç Þ Ý îß Îïîð Þ Ý îß Îïîí Þ Ý îß Îïîç Þ Ý ïÝ Îéïðï ß Ý ïÞ Îéïðí ß Ý ïß Îéïðì Þ Ý ïÞ Îéïðë Þ Ý ïÞ Îéïðê Þ Ý ïÞ Îéïðé Þ Ý ïÞ Îéïðè Þ Ý ïÞ Îéïðç Þ Ý ïÞ Îéï...

Страница 160: ... øß ÝÔÕ ÞËÚ ÐÉÞ ÌÔï ÌÐïððç ÌÔî ÌÐïðïð ÌÔë ÌÐïðïî ÌÔê ÌÐïðððïï íòîð ÝÝÜ Ý ÎÝË Ì ÞÑßÎÜ ðî ðî ðî ðî ðî ÝÝÜ ÐÉÞ ÇÞïðîèíóðïóðî ÚÑ Ô Í ÜÛ øÞ ÚÑ Ô Í ÜÛ øÞ ðî ðî ðî ðî ðî ÝÝÜ ÐÉÞ ÇÞïðîèíóðïóðì íòîï ÝÝÜ Ý ÎÝË Ì ÞÑßÎÜ ï ïî ïí îì ìè íé îë íê ï îè ÝÑÓÐÑÒÛÒÌ Í ÜÛ øß ...

Страница 161: ...Û øÞ ÝÑÓÐÑÒÛÒÌ Í ÜÛ øß ÍÛÔÚ ÔÛÜ ÍËÞ ÐÉÞ ÌÔï Ïêëðé øÛ ÌÔî Ýêëðé øÞ ÌÔí Üêëðë ÌÔì Ïêëðé øÛ ðë ðë ðë ðë ðë ÍÌÎÑÞÛ ÚÔßÍØ ÐÉÞ ÇÞïðîèîóðïóðî íòîí ÍÌÎÑÞÛ ÚÔßÍØ Ý ÎÝË Ì ÞÑßÎÜ íóìë íóìê ðë ðë ðë ðë ðë ÍÌÎÑÞÛ ÚÔßÍØ ÐÉÞ ÇÞïðîèîóðïóðì ï í ë ì ï î ïí ïì ÚÑ Ô Í ÜÛ øÞ ÝÑÓÐÑÒÛÒÌ Í ÜÛ øß ...

Страница 162: ...ï îð ïè ïç ç ç ïè î ïî ÜÝÔÕ ìè ïëï îðð ÎÈÜ ÌÈÜ ÎÈ ÌÈ ÞÌìððïõ ï ï ê é è ç ïí ïì ïë ïê ì îð îï ë è ïíïì é ê ë è é ê ÝÔÕíê ÝÔÕíê ÝÔÕíê Ýïððì Ýïððî ÌÙ Ýïððï ÝÈîëîßÏ ÝÝÜ ïê î îê ÜßÌßðóé ÉÛôÎÛôÝÛ ßØÜñßÊÜñÚÔÜ ÜÓß Ç ðóé ÜÓß ÎÞ ðóé ÜÓß Ç ðóé ÜÓß ÎÞ ðóé ÜÓßÇÑðóé ÜÓßÝÑðóé ÜÓßÝÑ ðóé ÜÓßÇÑ ðóé ßð ó îð ïðôïçóîí íïôíîôíëô íê ÜßÌßðóïë ÜßÌßðóïë ßÜðóîð ßÜðóïë ÎßÍ ÝßÍ ÝÛ ÉÛ Èìððì ìèÓØ Üõ Üõ Üó öÜó ÝÒíððí ÝÒçððï ÝÒçð...

Страница 163: ...íòîë ÐÑÉÛÎ ÍËÐÐÔÇ ÞÔÑÝÕ Ü ßÙÎßÓ íóìç íóëð ...

Страница 164: ...ÍÛÙïç ÍÛÙïè ÍÛÙïé ÍÛÙïê ÍÛÙïë ÍÛÙïì ÍÛÙïí ÍÛÙïî ÍÛÙïï ÍÕï ÍÕï ÍÕí ÍÕì ÍÕî ÍÕë ÍÕê ÍÕé ÍÕè í ì ï î ïî ïï ïð ç è é ê ë ì í î ï Îê Îé ÞÆ Ýî ðòïk Îïð ííðÕ Ýí ðòïk îòîÕ ðÎð Ýï ðòïk Îè ïððÕ Îï ïðÕ Îî ïòëÕ Îì îòéÕ Îê íòçÕ Îí ïòèÕ ÓßÒËßÔ ÓÑÊ Û ÑÚÚ ÐÔßÇ ÍÛÌ ËÐ ßËÌÑ ÍÉïì ÍÉïë ÍÉïí ÍØËÌÌÛÎ ìç ëð ìè ìé ìê ìë ìì ìí ìî ìé ìð íç íè íé íê íë íì íí íî íï íð îç îè îé îê îë îì îí îî îï îð ïç ïè ïé ïê ïë ïì ïí ïî ïï ...

Отзывы:

Нет отзывов