3
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
KS-AX3104
KS-AX3102
KS-AX3101D
Выход питания
• Нормальный режим:
Отношение “сигнал/помеха”
60 Вт (среднеквадратичное значение) × 4 канала при 4
Ω
и
≤
1% общего
гармонического искажения + N
76 дБА (соотношение: 1 Вт при 4
Ω
)
65 Вт (среднеквадратичное значение) × 2 канала при 4
Ω
и
≤
1% общего
гармонического искажения + N
76 дБА (соотношение: 1 Вт при 4
Ω
)
250 Вт (среднеквадратичное значение) × 1 канала при 4
Ω
и
≤
1% общего
гармонического искажения + N
60 дБА (соотношение: 1 Вт при 4
Ω
)
Выход питания
• Нормальный режим:
90 Вт (среднеквадратичное значение) × 4 канала при 2
Ω
и
≤
1% общего
гармонического искажения + N
90 Вт (среднеквадратичное значение) × 2 канала при 2
Ω
и
≤
1% общего
гармонического искажения + N
400 Вт (среднеквадратичное значение) × 1 канала при 2
Ω
и
≤
1% общего
гармонического искажения + N
• Bridge Mode (режим моста):
150 Вт (среднеквадратичное значение) × 2 канала при 4
Ω
и
≤
1% общего
гармонического искажения + N
150 Вт (среднеквадратичное значение) × 1 канала при 4
Ω
и
≤
1% общего
гармонического искажения + N
—
Максимальная выходная мощность
800 Вт (400 Вт × 2)
400 Вт
800 Вт
Импеданс нагрузки
• Нормальный режим:
4
Ω
(допустимо от 2
Ω
до 8
Ω
)
4
Ω
(допустимо от 2
Ω
до 8
Ω
)
4
Ω
(допустимо от 2
Ω
до 8
Ω
)
• Bridge Mode (режим моста):
4
Ω
(допустимо от 4
Ω
до 8
Ω
)
4
Ω
(допустимо от 4
Ω
до 8
Ω
)
—
Частотная характеристика
от 5 Гц до 50 000 Гц ( +0 дБ, –3 дБ)
от 5 Гц до 50 000 Гц ( +0 дБ, –3 дБ)
от 20 Гц до 200 Гц ( +0 дБ, –3 дБ)
Чувствительность на входе/полное
входное сопротивление
2 В/21 к
Ω
(от 0,3 В до 6 В, переменная величина)
2 В/21 к
Ω
(от 0,3 В до 6 В, переменная величина)
2 В/40 к
Ω
(от 0,3 В до 6 В, переменная величина)
Искажение
Менее 0,04 % (при 1 кГц)
Менее 0,04 % (при 1 кГц)
Менее 0,08 % (при 100 Гц)
Электрическое питание
Постоянное напряжение 14,4 В (допустимо от 11 В до 16 В)
Постоянное напряжение 14,4 В (допустимо от 11 В до 16 В)
Постоянное напряжение 14,4 В (допустимо от 11 В до 16 В)
Система заземления
Отрицательное заземление
Отрицательное заземление
Отрицательное заземление
Габариты (Ш/В/Г)
335 мм × 51 мм × 212 мм
202 мм × 51 мм × 212 мм
222 мм × 51 мм × 212 мм
Масса (прибл.)
2,43 к
г
1,52 к
г
1,83 к
г
Поставляемые принадлежности
Входной разъем динамика 3P × 2
Крепежный винт
φ
4 × 20 мм × 4
Входной разъем динамика 3P × 1
Крепежный винт
φ
4 × 20 мм × 4
Входной разъем динамика 3P × 1
Крепежный винт
φ
4 × 20 мм × 4
Конструкция и технические требования могут быть изменены без уведомления.
ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ
KS-AX3104
KS-AX3102
KS-AX3101D
OFF
LPF
HPF
CROSSOVER
POWER
MIN
MAX
LEVEL
MIN
MAX
LEVEL
MIN
MAX
BASS BOOST
50Hz
200Hz
LPF
POWER
Å
Индикатор POWER
Светящийся зеленый индикатор указывает на то, что устройство включено.
ı
Регулятор частоты CROSSOVER
OFF
: Это положение устанавливается в большинстве случаев. По умолчанию переключатель
установлен в данное положение.
LPF
: Выберите это положение, если необходимо включить переключатель фильтра низких
частот (Low-pass fi lter – LPF). Фильтр пропускания низких частот пропускает частоты ниже
80 Гц.
HPF
: Выберите это положение, если необходимо включить переключатель фильтра высоких
частот (High-pass fi lter – HPF). Фильтр пропускания высоких частот пропускает частоты
выше 150 Гц.
Ç
Регулятор уровня входного сигнала LEVEL
Уровень входного сигнала может быть настроен с помощью этого регулятора, когда данное
устройство подсоединено к другому оборудованию-источнику. При прослушивании
установите необходимый уровень громкости. При поставке блока для данного элемента
управления было предварительно установлено значение MIN.
Î
Регулятор усиления низких частот BASS BOOST
Данный элемент управления позволяет повысить частоту 45 Гц в диапазоне от 0 дБ +18 дБ. При
прослушивании установите необходимый уровень громкости. При поставке блока для данного
элемента управления было предварительно установлено значение MIN.
‰
Регулятор фильтра низких частот (Low-pass filter – LPF)
Настройте частоту среза (низкочастотный фильтр пропускает частоты ниже частоты среза)
в диапазоне от 50 Гц до 200 Гц. При прослушивании установите необходимый уровень
громкости. При поставке блока для данного элемента управления было предварительно
установлено значение 50 Гц.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Индикатор POWER не горит.
• Замените предохранители, если один из них перегорел.
• Надежно прикрепите заземляющий провод к металлической части машины.
• Включите подключенное к устройству оборудование.
• Проверьте напряжение аккумулятора (от 11 В до 16 В).
• Если в системе содержится слишком много усилителей, используйте реле.
• Если устройство ненормально перегреется, оставьте устройство выключенным до тех пор, пока
оно не охладится.
Нет звука.
• Проверьте подключение к источнику питания (см. раздел “ИCTOЧHИK ПИТАНИЯ” на стр. 1).
• Подключите штекеры RCA к разъемам INPUT или входной штекер динамика к разъему HIGH INPUT.
• Проверьте прокладку проводов динамиков и положение регулятора частоты фильтра CROSSOVER
(см. раздел “ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДИНАМИКОВ” на стр. 2).
Шумы в генераторе.
• Убедитесь, что провода контактных разъемов питания POWER не соприкасаются с кабелями с
разъемами RCA.
• Не располагайте провода со штырьковыми разъемами RCA рядом с другими электрическими
кабелями автомобиля.
• Надежно прикрепите заземляющий провод к металлической части машины.
• Убедитесь, что проводники, подключенные к отрицательным выводам динамиков, не
соприкасаются с каркасом машины.
• Подключите блокировочный конденсатор через вспомогательные переключатели (клаксон,
вентилятор и т. п.).
При подключении устройства к тюнеру AM (MW/LW) слышен шум.
• Отодвиньте все провода данного устройства от провода антенны.
KS-AX3101D
Система с 2 низкочастотными динамиками (2 усилителя)
• Используйте динамики с полным сопротивлением от 2
Ω
до 8
Ω
.
• Сигналы, поступающие с разъемов INPUT, выводятся через разъемы PRE OUT.
Система с 2 низкочастотными динамиками
• Используйте динамики с полным сопротивлением от 4
Ω
до 8
Ω
.
Система с 5 динамиками и низкочастотным динамиком—5.1-канал (3 усилителя)
• Используйте динамики с полным сопротивлением от 2
Ω
до 8
Ω
.
• Убедитесь в том, что линейный вывод приемника подключен к левому (L) гнезду данного
устройства.
HIGH INPUT
INPUT
R
L/
MONO
PRE OUT
R
L
HIGH INPUT
INPUT
R
L/
MONO
PRE OUT
R
L
Линейный
выход (Задний)
или Выход
сабвуфера
Автомобильный
приемник JVC и т. п.
ı
Входной разъем динамика.
Соединительный провод
К
Приемник
a
Белый “LEFT (+)”
=
Левый провод (+)
b
Черный “RECEIVER GND”
=
Шасси*
1
c
Серый “RIGHT (+)”
=
Правый провод (+)
Å
Сабвуфер
*
2
Сабвуфер
*
2
HIGH INPUT
INPUT
R
L/
MONO
PRE OUT
R
L
Линейный выход
(Задний)
или Выход
сабвуфера
*
2
Автомобильный
приемник JVC и т. п.
ı
Входной разъем динамика.
Соединительный провод
К
Приемник
a
Белый “LEFT (+)”
=
Левый провод (+)
b
Черный “RECEIVER GND”
=
Шасси*
1
c
Серый “RIGHT (+)”
=
Правый провод (+)
Å
Сабвуфер
Сабвуфер
HIGH INPUT
INPUT
R
L/
MONO
PRE OUT
R
L
Автомобильный
приемник JVC и т. п.
ı
Входной разъем динамика.
Соединительный провод
К
Приемник
a
Белый “LEFT (+)”
=
Левый провод (+)
b
Черный “RECEIVER GND”
=
Шасси*
1
c
Серый “RIGHT (+)”
=
Левый провод (+)
Å
Сабвуфер
*
2
Усилитель JVC и т. п.
(приобретается отдельно)
Усилитель JVC и т. п.
(приобретается отдельно)
Центральный динамик
Передний
динамик
Задний
динамик
Линейный выход
(передний)
Линейный выход (Задний)
*
2
*
2
*
2
Линейный
выход
(Центральный)
Выход сабвуфера
CROSSOVER
OFF
LPF
HPF
OFF
LPF
HPF
CROSSOVER
POWER
HIGH INPUT
L/
MONO
L/
MONO
HIGH INPUT
MIN
MAX
LEVEL
MIN
MAX
LEVEL
INPUT
СПЕРЕДИ
СЗАДИ
RU_LVT2205-001A_f.indd 3
RU_LVT2205-001A_f.indd 3
11/4/10 12:18:58 PM
11/4/10 12:18:58 PM
