42
Utilisation du menu principal
DLA-M5000CLE (Re)/ LCT0979-002A / FRANÇAIS
Réglage et ajustement d’autres fonctions (OPTIONS) (suite)
■
Télécommande
■
Eléments de sous-menu
Remarques
• L’élément sélectionné est affiché en magenta. Les
éléments affichés en gris ne peuvent pas être réglés dans
le mode actif.
• Les éléments à régler sont différents lorsque des signaux
AV et des signaux d’ordinateur sont entrés.
■
Pour revenir au menu principal, appuyez
sur la touche PAGE BACK. Pour quitter le
menu principal, appuyez de nouveau sur
PAGE BACK.
• Pour quitter l’affichage de menu à partir de l’affichage de
sous-menu (menu d’options), appuyez deux fois sur la
touche PAGE BACK.
Remarque
• Lorsque vous visualisez une image vidéo conventionnelle
(normale) 4 : 3 sur l’écran du projecteur, la fonction
d’aspect est modifiée et les parties inférieure et supérieure
de l’image vidéo deviennent partiellement invisibles.
Visualisez les images vidéo conventionnelles de ce type en
mode 4 : 3 mode, afin de respecter l’intention du
producteur.
Touche PAGE BACK
Touche MENU/ENTER
MEN
U/E
N
T
E
R
QUICK
ALIGN.
AV HIDE
OPERATE
PRESET
AV
SHIFT
ZOOM
FOCUS
LENS
U
T
+
D
W
–
RGB/COMPUTER
LENS
LOCK
UNLOCK
PAGE BACK
O P T I O N S
M E N U A R R E T A U T O
A F F S O U R C E
I N V E R S D - G
I N V E R S H - B
C L A M P
R E D I M E N S I O N
C O U L E U R F O N D
T E M P . C O U L E U R
C H G F O R M A T
V E I L L E
T E M P S L A M P E
N O N
O N
O F F
O F F
B P
O N
B L E U
N O R M A L
4 : 3
0 M i n .
1 0 H r s .
[Menu OPTIONS]
Elément
d’ajustement
Touche
Contenu de l’ajustement
COULEUR
FOND
2
/
3
Définit la couleur de l’arrière-plan lorsqu’il
n’y a aucun signal d’entrée. (Réglage
d’usine : BLEU)
TEMP.COULE
UR
2
/
3
Définit la température de couleur de
l’image vidéo projetée. Effectuez cet
ajustement lorsque l’image est trop rouge
ou trop bleue. (Réglage d’usine :
NORMAL)
BASSE :
La température de couleur
baisse (l’image vidéo
devient plus rouge).
NORMAL :
Température de couleur
moyenne.
HAUTE :
La température de couleur
augmente (l’image vidéo
devient plus bleue).
CHG FORMAT
2
/
3
Spécifie le rapport verticale sur
horizontale (4:3 or 16:9) de l’image vidéo
projetée. (Réglage d’usine : 4:3)
4 : 3 :
Le format de l’écran
devient 4:3. Le mettre sur
4:3 pour la vidéo en NTSC,
NTSC4.43, PAL, SECAM.
16 : 9 :
Le format de l’écran
devient 16:9. Le mettre sur
16:9 pour les appareils Hi-
Vision (magnétoscopes W-
VHS, etc.).
4 : 3
j
16 : 9
VEILLE
2
/
3
Règle la durée de la minuterie amenant
automatiquement le projecteur en mode
d’attente. Vous pouvez sélectionner les
délais suivants : 10 minutes, 20 minute,
30 minutes, 60 minutes et 0. (Réglage
d’usine : 0 minute)
Lorsque ce paramètre est réglé sur “0”
minutes, cette fonction est désactivée.
BLEU
CYAN
NOIR
VERT
JAUNE
ROUGE
MAGENTA
BASSE
NORMAL
HAUTE
10
20
60
0
30
DLA-M5000LE&SCE Fre Re.book Page 42 Tuesday, March 12, 2002 4:01 PM
