Suomi
4
Johdanto
• Jos tiedostoja on käsitelty, muokattu tai tallennettu
tietokoneen kuvankäsittelyohjelmalla, tiedostoja ei
ehkä voida toistaa.
• Järjestelmällä ei voida toistaa animaatioita kuten
MOTION JPEG -tiedostoja, muita kuin JPEG-muo-
dossa olevia pysäytyskuvia (TIFF jne.), tai kuvia, joihin
on lisätty ääni.
• JPEG-tiedostojen suositustarkkuus on 640 x 480 pik-
seliä. Jos tiedosto on tallennettu yli 640 x 480 pikselin
tarkkuudella, tiedoston näyttäminen vie kauan aikaa.
Jos kuvan tarkkuus ylittää 8 192 x 7 680 pikseliä, sitä
ei voida näyttää.
• On suositeltavaa, että WAV-tiedostoja sisältävän levyn
näytteenottotaajuus on 44,1 kHz ja bittinopeus 16 bit-
tiä.
Tietoja MPEG1/MPEG2-levyistä/tiedostoista
• MPEG1/MPEG2-levyjen ja tiedostojen bittivirran rak-
enteen pitää noudattaa MPEG-järjestelmä-/ohjelma-
standardeja.
• 720 x 576 pikseliä (25 fps)/720 x 480 pikseliä (30 fps)
on suositeltavin suurin tarkkuus.
• Järjestelmä tukee myös 352 x 576/480 x 576/352 x
288 pikselin (25 fps) ja 352 x 480/480 x 480/352 x 240
pikselin tarkkuuksia (30 fps).
• Profiilin ja tason pitää olla MP@ML (Main Profile at
Main Level)/SP@ML (Simple Profile at Main Level)/
MP@LL (Main Profile at Low Level).
• Äänivirtojen pitää olla yhdenmukaisia MPEG1 Audio
Layer-2-, MPEG2 Audio Layer-2- tai Dolby Digital -
standardien kanssa(Vain MPEG2-tiedostot).
DualDisc-levyjen toistoa koskeva huomautus:
“DualDisc” -levyjen CD-puoli ei ole yhteensopiva
“Compact Disc Digital Audio” -standardin kanssa. Tämän
takia emme suosittele DualDisc -levyjen CD-puolen
käyttöä tässä laitteessa.
DVD VIDEO/DVD VR
DVD VIDEO -levyt koostuvat “otsikoista” ja kukin
otsikko on voitu jakaa “lukuihin”.
A DVD VR -levyt koostuvat “alkuperäisohjelmista”
tai “toistoluetteloista”, ja jokainen alkuperäiso-
hjelma/toistoluettelo on voitu jakaa “lukuihin”.
DVD AUDIO
DVD AUDIO -levyt koostuvat “ryhmistä” ja kukin
ryhmä on voitu jakaa “kappaleisiin”.
Jotkut levyt sisältävät “bonus-ryhmän”, jonka tois-
toon tarvitaan salasana. (Katso sivu 32.)
VCD/SVCD/CD
VCD/SVCD/CD koostuu “kappaleista”.
Yleensä kullakin kappaleella on oma numeronsa (Joil-
lakin levyillä kukin kappale on voitu vielä indeksoida.)
MP3/WMA/WAV/JPEG/MPEG1/MPEG2-tiedostot
Ääni, pysäytyskuvat ja videokuva tallennetaan kap-
paleiksi/tiedostoiksi levylle. Kappaleet/tiedostot
ryhmitetään tavallisesti kansioon. Kansioissa voi
olla alikansioita, mikä luo puumaisen kansioraken-
teen.
Tämä selkeyttää tiedostojen rakennetta, kun kan-
siot vielä lisäksi jaetaan “ryhmiin”.
.
Järjestelmä tunnistaa levyltä enintään 4 000 kap-
paletta/tiedostoa. Järjestelmä tunnistaa levyltä
lisäksi enintään 150 kappaletta/tiedostoa ryhmää
kohti ja enintään 99 ryhmää. Koska järjestelmä ei
tunnista kappaleita/tiedostoja, joiden numero ylit-
tää 150 tai ryhmää, jonka numero ylittää 99, näitä
kappaleita/tiedostoja ei voida toistaa.
Jos levyllä on muita kuin MP3/WMA/WAV/JPEG/
MPEG1/MPEG2-tiedostoja, ne lasketaan myös
mukaan tiedostojen kokonaismäärään.
Levyjen tiedostorakenne
Otsikko 1/alkuperäisohjelma 1/
toistoluettelo 1
Otsikko 2/alku-
peräisohjelma 2/
toistoluettelo 2
Luku 1
Luku 2
Luku 3
Luku 1
Luku 2
Ryhmä 1
Ryhmä 2
Kappale 1 Kappale 2 Kappale 3 Kappale 1 Kappale 2
Kappale 1 Kappale 2 Kappale 3 Kappale 4 Kappale 5
Enintään 99 ryhmää
Enintään 150 tiedostoa
Ryhmä 1
Ryhmä 2
Kappale 1
/tiedosto 1
Kappale 2
/tiedosto 2
Ryhmä 3 Ryhmä 4 Ryhmä 5
EXAK1[EN][FI]-01.fm Page 4 Wednesday, July 18, 2007 4:31 PM
