Juzo JuzoFlex Manu Xtra, Инструкция по эксплуатации

Страница: 42 / 44

DE
Bedeutung
der Symbole
Hersteller Medizinprodukt Herstellungsdatum Verwendbar
bis
Charge Art. Nr.
EN
Meaning
of the signs
Manufacturer Medical Device Date of
manufacture
Usable until Batch Item No.
FR
Signification
des symboles
Fabricant Dispositif médical Date de fabrication Utilisable
jusqu’à
Lot Réf. art.
IT
Significato
dei simboli
Produttore Prodotto medicale Data di
produzione
Utilizzabile
fino al
Partita Art. N.
PT
Significado
dos símbolos
Fabricante Produto medicinal Data de
fabrico
Válido até Lote Art. N.º
ES
Significado
de los símbolos
Fabricante Producto sanitario Fecha de fabri-
cación
Caducidad Lote N.º art.
NL
Betekenis van
de symbolen
Fabrikant Medisch hulpmiddel Fabricagedatum Te gebruiken
tot
Charge Art. Nr.
DA
Betydning af
symbolerne
Producent Medicinsk udstyr Fremstillingsdato Kan anvendes
indtil
Parti Art. Nr.
SV
Teckenförklaring
Tillverkare Medicinsk produkt Tillverkningsdatum Kan användas
t.o.m.
Batch Art. Nr
FI
Tuotepakkauksen
Valmistaja Terveydenhuollon
tuote
Valmistuspäivä Käyttöaika
päättyy
Erä Tuote- nro
NO
Betydningen
av symbolene
Produsent Medisinsk utstyr Produksjonsdato Holdbar til Charge Art. Nr.
EL
Eττεξήγηση
των συμβόλων
Κατασκευαστής Ιατρικό προϊόν Ημερομηνία
παραγωγής
Δυνατότητα
χρήσης έως
Παρτίδα Αρ.
προϊόντος
TR
Sembollerin
açıklaması
Üretici firma Tıbbi ürün Üretim tarihi Son kullanma
tarihi
Seri Ürün no.
HR
Značenje
simbola
Proizvođač Medicinski proizvod Datum
proizvodnje
Upotrebljivo
do
Šarža Art. br.
PL
Znaczenie
symboli
Producent Produkt medyczny Data produkcji Termin
ważności
Partia Art. Nr
RU
Значение
символов
Изготовитель Продукт
медицинского
назначения
Дата изготовления Использовать
до
Партия Арт. №
AR
زومرلا نياعم
ةعناصلا ةهجلا يبط جتنم جاتنلإا خيرات مادختسلال لباق
ىتح
نحشلا فنصلا مقر
SK
Význam
symbolov
Výrobca Medicínsky produkt Dátum výroby Použiteľné do Šarža Prod. Č.
SL
Pomen
simbolov
Proizvajalec Medicinski pripo-
moček
Datum
proizvodnje
Uporabno do Serija Št. Izdelka