JUNO 944 064 960 Скачать руководство пользователя страница 4

• The appliance must be earthed.

• Make sure that the parameters on the

rating plate are compatible with the

electrical ratings of the mains power

supply.

• Always use a correctly installed

shockproof socket.

• Do not use multi-plug adapters and

extension cables.

• Make sure not to cause damage to the

mains plug and to the mains cable.

Should the mains cable need to be

replaced, this must be carried out by

our Authorised Service Centre.

• Do not let mains cables touch or come

near the appliance door, especially

when the door is hot.

• The shock protection of live and

insulated parts must be fastened in

such a way that it cannot be removed

without tools.

• Connect the mains plug to the mains

socket only at the end of the

installation. Make sure that there is

access to the mains plug after the

installation.

• If the mains socket is loose, do not

connect the mains plug.

• Do not pull the mains cable to

disconnect the appliance. Always pull

the mains plug.

• Use only correct isolation devices: line

protecting cut-outs, fuses (screw type

fuses removed from the holder), earth

leakage trips and contactors.

• The electrical installation must have an

isolation device which lets you

disconnect the appliance from the

mains at all poles. The isolation device

must have a contact opening width of

minimum 3 mm.

• This appliance complies with the E.E.C.

Directives.

Use

WARNING! Risk of injury,

burns and electric shock or

explosion.

• This appliance is for household use

only.

• Do not change the specification of this

appliance.

• Make sure that the ventilation openings

are not blocked.

• Do not let the appliance stay

unattended during operation.

• Deactivate the appliance after each

use.

• Be careful when you open the

appliance door while the appliance is in

operation. Hot air can release.

• Do not operate the appliance with wet

hands or when it has contact with

water.

• Do not apply pressure on the open

door.

• Do not use the appliance as a work

surface or as a storage surface.

• Open the appliance door carefully. The

use of ingredients with alcohol can

cause a mixture of alcohol and air.

• Do not let sparks or open flames to

come in contact with the appliance

when you open the door.

• Do not put flammable products or items

that are wet with flammable products

in, near or on the appliance.

WARNING! Risk of damage to

the appliance.

• To prevent damage or discoloration to

the enamel:

– do not put ovenware or other

objects in the appliance directly on

the bottom.

– do not put aluminium foil directly on

the bottom of cavity of the

appliance.

– do not put water directly into the hot

appliance.

– do not keep moist dishes and food

in the appliance after you finish the

cooking.

– be careful when you remove or

install the accessories.

• Discoloration of the enamel or stainless

steel has no effect on the performance

of the appliance.

• Use a deep pan for moist cakes. Fruit

juices cause stains that can be

permanent.

4

Содержание 944 064 960

Страница 1: ...JB070A9 User Manual Oven Benutzerin formation Backofen...

Страница 2: ...8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appl...

Страница 3: ...entre or similarly qualified persons to avoid an electrical hazard To remove the shelf supports first pull the front of the shelf support and then the rear end away from the side walls Install the she...

Страница 4: ...rectives Use WARNING Risk of injury burns and electric shock or explosion This appliance is for household use only Do not change the specification of this appliance Make sure that the ventilation open...

Страница 5: ...ve the door from the appliance The door is heavy Clean regularly the appliance to prevent the deterioration of the surface material Clean the appliance with a moist soft cloth Only use neutral deterge...

Страница 6: ...l accessories and removable shelf supports from the oven Refer to Care and cleaning chapter Clean the oven and the accessories before first use Put the accessories and the removable shelf supports bac...

Страница 7: ...ing The oven door should be closed during cooking so that the function is not interrupted and to ensure that the oven operates with the highest energy efficiency possible When you use this function th...

Страница 8: ...cooling fan can continues to operate until the oven cools down Safety thermostat Incorrect operation of the oven or defective components can cause dangerous overheating To prevent this the oven has a...

Страница 9: ...t too much smoke in the oven during roasting add some water into the deep pan To prevent the smoke condensation add water each time after it dries up Cooking times Cooking times depend on the type of...

Страница 10: ...Christ mas cake Rich fruit cake 170 2 160 2 50 60 In a 20 cm cake mould Plum cake1 170 2 165 2 20 30 In a bread tin Small cakes 170 3 166 3 1 and 3 25 35 In a bak ing tray Biscuits1 150 3 140 3 1 and...

Страница 11: ...e C Shelf po sition Temper ature C Shelf po sition White bread1 190 1 195 1 60 70 1 2 pieces 500 gr per piece Rye bread 190 1 190 1 30 45 In a bread tin Bread rolls1 190 2 180 2 1 and 3 25 40 6 8 roll...

Страница 12: ...mould 1 Preheat the oven for 10 minutes Meat Food Top Bottom Heat Fan Cooking Time min Com ments Temper ature C Shelf po sition Temper ature C Shelf po sition Beef 200 2 190 2 50 70 On a wire shelf a...

Страница 13: ...2 70 85 Whole Turkey 180 1 160 1 210 240 Whole Duck 175 2 160 2 120 150 Whole Goose 175 1 160 1 150 200 Whole Rabbit 190 2 175 2 60 80 Cut in pieces Hare 190 2 175 2 150 200 Cut in pieces Pheasant 190...

Страница 14: ...14 Hamburger 6 0 6 20 30 Fish fillet 4 0 4 12 14 10 12 Toasted sandwiches 4 6 5 7 Toast 4 6 2 4 2 3 Turbo Grilling Set the maximum temperature of 200 C Use the third shelf position Food Quantity Time...

Страница 15: ...amekins on wire shelf 200 3 30 40 Sponge flan base flan base tin on wire shelf 170 2 20 30 Victoria Sand wich baking dish on wire shelf 170 2 35 45 Poached fish 0 3 kg baking tray or dripping pan 180...

Страница 16: ...nformation for test institutes Tests according to IEC 60350 1 Food Function Acces sories She lf po si tion Tem pera ture C Time min Comments Small cake Conven tional Cooking Baking tray 3 170 20 30 Pu...

Страница 17: ...n stubborn dirt with a special oven cleaner If you have nonstick accessories do not clean them using aggressive agents sharp edged objects or a dishwasher It can cause damage to the nonstick coating M...

Страница 18: ...emove the oven door and the internal glass panel to clean it Read the whole Removing and installing door instruction before you remove the glass panels The oven door may close if you try to remove the...

Страница 19: ...en the cleaning is completed install the glass panel and the oven door When installed correctly the door trim clicks Make sure that you install the internal glass panel in the seats correctly A Replac...

Страница 20: ...ettle on the food and in the cavity of the oven You left the dish in the oven for too long Do not leave the dishes in the oven for longer than 15 20 minutes after the cooking process ends Service data...

Страница 21: ...ers This appliance is supplied with a main plug and a main cable Cable Cable types applicable for installation or replacement H07 RN F H05 RN F H05 RRF H05 VV F H05 V2V2 F T90 H05 BB F For the section...

Страница 22: ...osed properly when the oven operates Do not open the door too often during cooking Keep the door gasket clean and make sure it is well fixed in its position Use metal dishes to improve energy saving W...

Страница 23: ...ainers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household was...

Страница 24: ...indern und schutzbed rftigen Personen Das Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und oder...

Страница 25: ...en Sie bitte vor jeder Wartungsma nahme den Netzstecker aus der Steckdose Vergewissern Sie sich dass das Ger t ausgeschaltet ist bevor Sie die Lampe austauschen um einen Stromschlag zu vermeiden Reini...

Страница 26: ...Netzstecker und Netzkabel nicht zu besch digen Falls das Netzkabel des Ger ts ersetzt werden muss lassen Sie diese Arbeit durch unseren autorisierten Kundendienst durchf hren Achten Sie darauf dass d...

Страница 27: ...nehmen oder Einsetzen des Zubeh rs sorgf ltig vor Verf rbungen der Email oder Edelstahlbeschichtung haben keine Auswirkung auf die Leistung des Ger ts Verwenden Sie f r feuchte Kuchen das tiefe Blech...

Страница 28: ...Ger ts an einen autorisierten Kundendienst Verwenden Sie ausschlie lich Originalersatzteile Entsorgung WARNUNG Verletzungs und Erstickungsgefahr Trennen Sie das Ger t von der Stromversorgung Schneide...

Страница 29: ...15 Minuten lang eingeschaltet 5 Schalten Sie den Backofen aus und lassen Sie ihn abk hlen Das Zubeh r kann hei er werden als bei normalem Gebrauch Der Backofen kann Geruch und Rauch verstr men Sorgen...

Страница 30: ...Temperatur im Garraum von der einge stellten Temperatur abwei chen Die Heizleistung kann reduziert werden Die allge meinen Energiesparempfeh lungen finden Sie im Kapitel Energieeffizienz unter Energie...

Страница 31: ...d das K hlgebl se automatisch eingeschaltet um die Ofenoberfl chen zu k hlen Nach dem Abschalten des Backofens kann das K hlgebl se weiterlaufen bis der Ofen abgek hlt ist Sicherheitsthermostat Ein un...

Страница 32: ...n frei Garen von Fleisch und Fisch Lassen Sie das Fleisch vor dem Anschneiden etwa 15 Minuten ruhen damit der Fleischsaft nicht ausl uft Um die Rauchbildung im Backofen beim Braten zu vermindern geben...

Страница 33: ...160 2 1 und 3 30 40 In einer Kuchen form 26 cm Fr chte kuchen 170 2 155 2 50 60 In einer Kuchen form 26 cm Biskuit Biskuit ohne But ter 170 2 160 2 90 120 In einer Kuchen form 26 cm Stollen ppiger Fr...

Страница 34: ...m 20 cm Engli scher Sand wichku chen la Victoria 180 1 oder 2 170 2 45 70 Links rechts Kuchen form 20 cm ppiger Fr chte kuchen 160 1 150 2 110 120 In einer Kuchen form 24 cm Engli scher Sand wichku ch...

Страница 35: ...tie fen Blech Scones1 200 3 190 2 10 20 Auf dem Back blech 1 Backofen 10 Min vorheizen Pudding Speise Ober Unterhitze Umluft Dauer Min Bemer kungen Tempe ratur C Ein schub ebene Tempe ratur C Ein sch...

Страница 36: ...chub ebene Tempe ratur C Ein schub ebene Rind fleisch 200 2 190 2 50 70 Kombi rost und tiefes Blech Schwei nefleisch 180 2 180 2 90 120 Kombi rost und tiefes Blech Kalb 190 2 175 2 90 120 Kombi rost u...

Страница 37: ...Hasen braten 190 2 175 2 60 80 Zerlegt Hase 190 2 175 2 150 200 Zerlegt Fasan 190 2 175 2 90 120 Ganz Fisch Speise Ober Unterhitze Umluft Dauer Min Bemer kungen Tempe ratur C Ein schub ebene Tempe rat...

Страница 38: ...filet 4 0 4 12 14 10 12 Belegte Toastbrote 4 6 5 7 Toast 4 6 2 4 2 3 Hei luftgrillen Stellen Sie die H chsttemperatur von 200 C ein Nutzen Sie die dritte Einschubebene Speise Menge Dauer Min St ck kg...

Страница 39: ...s Blech 180 2 30 40 Souffl 6 St ck Keramikf rmchen auf Kombirost 200 3 30 40 Biskuitboden Biskuitform auf Kombi rost 170 2 20 30 Englischer R hrkuchen Backform auf Kombirost 170 2 35 45 Fisch ge d mpf...

Страница 40: ...rost 200 3 30 45 Gem se medi terran 0 7 kg Backblech oder tiefes Blech 180 4 35 40 Informationen f r Pr finstitute Tests gem IEC 60350 1 Speise Funktion Zube h r Ein sch ub ebe ne Tem pera tur C Daue...

Страница 41: ...n Innenraum des Backofens nach jedem Gebrauch Fettansammlungen und Speisereste k nnten einen Brand verursachen Reinigen Sie alle Zubeh rteile nach jedem Gebrauch und lassen Sie sie trocknen Feuchten S...

Страница 42: ...Sie das Einh ngegitter vorne von der Seitenwand weg 2 Ziehen Sie das Einh ngegitter hinten von der Seitenwand weg und nehmen Sie es heraus 2 1 F hren Sie zum Einsetzen der entfernten Zubeh rteile die...

Страница 43: ...gungselemente um 90 und nehmen Sie sie aus der Halterung 90 7 Heben Sie die Glasscheibe vorsichtig an und entfernen Sie sie 1 2 8 Reinigen Sie die Glasscheiben mit Wasser und Sp lmittel Trocknen Sie d...

Страница 44: ...n ein Der Backofen heizt nicht Die Sicherung ist durchge brannt Vergewissern Sie sich dass die Sicherung der Grund f r die St rung ist Brennt die Sicherung wiederholt durch wenden Sie sich an eine zu...

Страница 45: ...r Anschluss Der Hersteller haftet nicht f r Sch den die aufgrund der Nichtbeachtung der in den Sicherheitshinweisen beschriebenen Sicherheitsvorkehrungen entstehen Das Ger t wird mit einem Netzstecker...

Страница 46: ...enschaften Energie sparen Der Backofen verf gt ber Funktionen mit deren Hilfe Sie beim t glichen Kochen Energie sparen k nnen Allgemeine Tipps Achten Sie darauf dass die Backofent r w hrend des Ofenbe...

Страница 47: ...t Diese Funktion ist entwickelt worden um w hrend des Garvorgangs Energie zu sparen UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbeh...

Страница 48: ...867348414 A 422018...

Отзывы: