Jungheinrich EMC 110/B 10, Руководство по эксплуатации

Страница: 5 / 73

I 2
0708
.GB
F Maintenance of the fork-lift truck ..................................................... F 1
1 Operational safety and environmental protection ............................................. F 1
2 Safety regulations applicable to truck maintenance ......................................... F 1
3 Maintenance checklist ...................................................................................... F 3
4 Hydraulic oil level .............................................................................................. F 4
5 Fuels, coolants and lubricants .......................................................................... F 4
6 Notes regarding maintenance ........................................................................... F 5
6.1 Preparing the truck for maintenance work ........................................................ F 5
6.2 Removing the front hood .................................................................................. F 5
6.3 Checking the electric fuses ............................................................................... F 5
6.4 Recommissioning the truck ............................................................................... F 6
7 Decommissioning the truck ............................................................................... F 6
7.1 Measures required during decommissioning .................................................... F 6
7.2 Recommissioning the truck after decommissioning .......................................... F 7
8
Safety checks to be performed at regular intervals and
following any unusual incidents
......................................................................... F 7
9
Final de-commissioning, disposal...................................................................... F 7
10 Fault localisation and identification ................................................................... F 8
10.1 Fault localisation ............................................................................................... F 8
10.2 Fault identification (flash codes emitted by the LED on the control board) ....... F 8
10.3 Circuit diagram .................................................................................................. F 9
G Attachments ..................................................................................... G1
1 Crane hook ....................................................................................................... G 1
1.1 Proper use ........................................................................................................ G 1
1.2 Technical data of the EMB with crane hook ..................................................... G 2
1.3 Performance data of the EMB with crane hook ................................................ G 2
1.4 Dimensions of the EMB with crane hook .......................................................... G 2
1.5 Labels ............................................................................................................... G 4
1.6 Operating the EMB with crane hook ................................................................. G 5
2 Platform ............................................................................................................ G 6
2.1 Proper use ........................................................................................................ G 6
2.2 Technical data .................................................................................................. G 6
2.3 Label ................................................................................................................. G 6
2.4 Moving the platform .......................................................................................... G 7
2.5 Safety notes regarding operation with the platform .......................................... G 7
3 Platform with rollers .......................................................................................... G 8
3.1 Proper use ........................................................................................................ G 8
3.2 Technical data ................................................................................................... G 8
3.3 Label ................................................................................................................. G 8
3.4 Moving the platform with rollers ......................................................................... G 9
3.5 Safety notes regarding operation with the platform with rollers ........................ G 9
4 Automatic height positioning unit ...................................................................... G 10
4.1 Correct use and application .............................................................................. G 10
4.2 Technical Data .................................................................................................. G 11
4.3 Working with the automatic height positioning unit ........................................... G 11
4.4 Adjusting the sensor .......................................................................................... G 12
I 2
0708
.GB
F Maintenance of the fork-lift truck ..................................................... F 1
1 Operational safety and environmental protection ............................................. F 1
2 Safety regulations applicable to truck maintenance ......................................... F 1
3 Maintenance checklist ...................................................................................... F 3
4 Hydraulic oil level .............................................................................................. F 4
5 Fuels, coolants and lubricants .......................................................................... F 4
6 Notes regarding maintenance ........................................................................... F 5
6.1 Preparing the truck for maintenance work ........................................................ F 5
6.2 Removing the front hood .................................................................................. F 5
6.3 Checking the electric fuses ............................................................................... F 5
6.4 Recommissioning the truck ............................................................................... F 6
7 Decommissioning the truck ............................................................................... F 6
7.1 Measures required during decommissioning .................................................... F 6
7.2 Recommissioning the truck after decommissioning .......................................... F 7
8
Safety checks to be performed at regular intervals and
following any unusual incidents
......................................................................... F 7
9
Final de-commissioning, disposal...................................................................... F 7
10 Fault localisation and identification ................................................................... F 8
10.1 Fault localisation ............................................................................................... F 8
10.2 Fault identification (flash codes emitted by the LED on the control board) ....... F 8
10.3 Circuit diagram .................................................................................................. F 9
G Attachments ..................................................................................... G1
1 Crane hook ....................................................................................................... G 1
1.1 Proper use ........................................................................................................ G 1
1.2 Technical data of the EMB with crane hook ..................................................... G 2
1.3 Performance data of the EMB with crane hook ................................................ G 2
1.4 Dimensions of the EMB with crane hook .......................................................... G 2
1.5 Labels ............................................................................................................... G 4
1.6 Operating the EMB with crane hook ................................................................. G 5
2 Platform ............................................................................................................ G 6
2.1 Proper use ........................................................................................................ G 6
2.2 Technical data .................................................................................................. G 6
2.3 Label ................................................................................................................. G 6
2.4 Moving the platform .......................................................................................... G 7
2.5 Safety notes regarding operation with the platform .......................................... G 7
3 Platform with rollers .......................................................................................... G 8
3.1 Proper use ........................................................................................................ G 8
3.2 Technical data ................................................................................................... G 8
3.3 Label ................................................................................................................. G 8
3.4 Moving the platform with rollers ......................................................................... G 9
3.5 Safety notes regarding operation with the platform with rollers ........................ G 9
4 Automatic height positioning unit ...................................................................... G 10
4.1 Correct use and application .............................................................................. G 10
4.2 Technical Data .................................................................................................. G 11
4.3 Working with the automatic height positioning unit ........................................... G 11
4.4 Adjusting the sensor .......................................................................................... G 12