6189902 – Rev. C 07.2012
13
DEU
Sicherheitshinweise
Wichtig – Diese Sicherheitshinweise bitte zuerst lesen!
Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise und die Anweisungen
zum Betrieb des Geräts, bevor Sie es in Betrieb nehmen. Diese
Informationen dienen Ihrer Sicherheit, und es ist wichtig, dass Sie
die Anweisungen befolgen. Durch das Befolgen der Anweisungen
wird auch einer Beschädigung des Geräts vorgebeugt. Falls das Gerät
nicht gemäß diesen Anweisungen betrieben wird oder Ersatzteile
verwendet werden, die nicht von JUN-AIR genehmigt wurden,
kann das Gerät beschädigt werden und/oder können schwere
Verletzungen auftreten.
VORSICHT: Die Gefahr eines Stromschlags vermeiden
•
Reparatur- und Wartungsarbeiten dürfen nur von autorisierten
JUN-AIR-Vertragspartnern durchgeführt werden. Beim
Ausbauen von Teilen oder Durchführen von Reparaturen besteht
Stromschlaggefahr. Lassen Sie alle Reparaturarbeiten von einem
autorisierten JUN-AIR-Vertragspartner durchführen.
WARNHINWEIS: Die Gefahr eines tödlichen Stromschlags
vermeiden
•
Betreiben Sie das Gerät nicht außerhalb des
Spannungsbereichs, der auf dem Typenschild angegeben
ist (bzw. der Spannungsbereiche, die auf dem Typenschild
angegeben sind).
VORSICHT: Verletzungen vermeiden
•
Vor der Durchführung von Reparaturen müssen Sie das Gerät
stets von der Stromversorgung trennen, da dieses Gerät
einen Thermoschutz besitzt und das Gerät sich automatisch
einschaltet, wenn kein Überlastzustand mehr vorliegt.
•
Tragen Sie bei Reparatur oder Wartung dieses Geräts eine
Schutzbrille.
Gewährleistung
•
Vorausgesetzt, dass die Anweisungen zum Betrieb des Geräts
befolgt und Wartungs- und Reparaturarbeiten ordnungsgemäß
durchgeführt wurden, wird für den JUN-AIR iQ-Dryer für die
Dauer von 2 Jahren oder 4.000 Betriebsstunden (maßgeblich
ist der jeweils zuerst eintretende Fall) gewährleistet, dass das
Gerät frei von Material- oder Verarbeitungsmängeln ist.
•
Die Gewährleistung deckt keine Schäden ab, die durch Gewalt,
falschen Gebrauch, nicht ordnungsgemäße Reparaturen oder
die Verwendung von nicht genehmigten Ersatzteilen entstanden
sind.
•
Die Kosten für den Versand von Gerät/Teilen werden von der
Gewährleistung nicht abgedeckt.
•
Es gelten die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen von
JUN-AIR.
•
JUN-AIR behält sich das Recht vor, technische Daten zu ändern/
technische Veränderungen vorzunehmen.
Allgemeine Hinweise
Funktionsweise:
Beim JUN-AIR-Trockner wird das Druckwechsel-Adsorptionsprinzip
zur Trocknung von Druckluft angewendet. Der Trockner ist mit zwei
identischen Säulen ausgestattet, die ein feuchtigkeitsbindendes
Trockenmittelbett enthalten.
Betrieb des Trockners:
Die aus dem Kompressor austretende Luft, die eine erhöhte
Temperatur aufweist, wird durch einen Nachkühler geleitet.
Die gekühlte Luft strömt durch ein Zweiwegeventil (a) in den
Trockner und wird in eine der Trockenmittelsäulen geleitet.
Jede der Säulen enthält eine Trockenpatrone, die über ein Einlass-
und Auslassfilter verfügt.
Flüssigkeiten (Wasser) und Partikel werden mittels der Filtrierungs-/
Abscheidungsstufe (b) entzogen, die sich am Einlass der Patrone
befindet. Das Wasser wird in einer Kammer gesammelt. In einem
Regenerationszyklus wird der Druck in der Säule herabgesetzt, so dass
die Feuchtigkeit in die Atmosphäre abgegeben wird.
Nach der Filtrationsstufe passiert die Luft das Trockenmittelbett (c),
dessen Kügelchen die verbliebene Feuchtigkeit absorbieren.
Abbildung 1
Nach der Trocknung passiert die Luft einen Partikelfilter (d),
der verbliebene Trockenmittelpartikel (< 1 µm / ISO 8573.1,
Staubklasse 2) herausfiltert. Gleichzeitig wird ein Gegenstrom aus
einer geringen Menge an trockener Luft durch die andere Patrone
geleitet und in die Atmosphäre abgegeben, wodurch die Feuchtigkeit
entfernt und die betreffende Trockenmittelsäule regeneriert wird.
Der Trockner wird von einer PLC-Einheit gesteuert, die die
Magnetventile während des Kompressorbetriebs umschaltet, wodurch
die Funktion der Säulen invertiert und damit eine ununterbrochene
Versorgung mit sauberer und trockener Luft sichergestellt wird.
WARNHINWEIS: Nehmen Sie keine Veränderungen
an den Schläuchen vor, die an den Auslassanschlüssen des
Trocknermagneten angeschlossen sind.
Damit der Trockner ordnungsgemäß funktioniert, müssen die zum
Lieferumfang gehörenden 8-mm-Schläuche an die Auslassanschlüsse
des Trockners angeschlossen werden, und die Schläuche müssen in
den Sammelbehälter führen.
Falls die zum Sammelbehälter führenden Schläuche verstopft sind
oder verändert werden, führt dies zu einer Verminderung der Leistung.
Weiterhin führt dies zum Verlust der Gewährleistungsansprüche für
den Trockner und das System.
Bedienung der PLC-Einheit:
Der iQ-Dryer wird in betriebsbereitem Zustand geliefert. Die PLC-
Einheit des Systems zeigt die Gesamtzahl der Betriebsstunden
und der Systemzyklen sowie die Zykluszählwerte für die einzelnen
Trocknersäulen an. Diese Werte werden auf dem Hauptdisplay
angezeigt. Im Folgenden werden die Bedienelemente, Anschlüsse
und typischen Anzeigen der PLC-Einheit beschrieben.
