JUMO dTRANS p02 Скачать руководство пользователя

Страница: 3 / 64

Contents

Typographical conventions __________________________ 4

1.1

Warnings ____________________________________________________ 4

1.2

Note signs ___________________________________________________ 4

General ____________________________________________

2.1

Preface _____________________________________________________ 5

2.2

Application __________________________________________________ 6

Delivery package ___________________________________ 7

Instrument identification _____________________________ 8

4.1

Nameplate __________________________________________________

4.2

Type designation _____________________________________________ 9

4.3

Dimensions/details __________________________________________ 10

4.4

Dimensions: "non-flush pressure connections" __________________ 10

4.5

Dimensions: "flush pressure connections" ______________________ 11

Instrument description _____________________________ 12

5.1

Technical data _____________________________________________ 12

Mounting __________________________________________ 14

6.1

General ____________________________________________________ 14

6.2

Prior to mounting ____________________________________________ 14

6.3

Mounting by the pressure connection __________________________ 15

6.4

Mounting by the housing _____________________________________ 15

6.5

Pressure connection _________________________________________ 16

6.6

Use inside the Ex area _______________________________________ 16

Installation ________________________________________ 17

7.1

Electrical connection _________________________________________ 17

7.2

Testing the output signal _____________________________________ 19

7.3

Connection of a HART

modem ______________________________ 19

7.4

Connection of a HART® communicator ________________________ 20

7.5

Testing the HART

communication ____________________________ 20

7.6

Electrical connection in the hazardous (Ex) area _________________ 21

All manuals and user guides at all-guides.com

Содержание dTRANS p02

Страница 1: ...dTRANS p02 Pressure Transmitter B 40 4385 Operating Instructions 07 01 00365643 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Страница 2: ...All manuals and user guides at all guides com...

Страница 3: ...________________________ 12 5 1 Technical data _____________________________________________ 12 6 Mounting __________________________________________ 14 6 1 General ___________________________________...

Страница 4: ..._____________ 35 9 5 Detailed explanations ________________________________________ 38 10 Opening the instrument ____________________________ 41 10 1 Unscrewing the bezel ring or housing cover _______...

Страница 5: ...All manuals and user guides at all guides com...

Страница 6: ...ial attention is drawn to a remark Reference This sign refers to further information in other chapters or sections abc1 Footnote Footnotes refer to certain points in the text Footnotes consist of two...

Страница 7: ...ual If any difficul ties should still arise during commissioning you are asked not to carry out any unauthorized manipulations on the unit You could endanger your rights under the instrument warranty...

Страница 8: ...n intrinsically safe version marked II 1 2 G EEx ia IIC T6 is suitable for mounting within the hazardous area Zone 1 for connection to Zone 0 The EC Type Examination Certificate for the JUMO dTRANS p0...

Страница 9: ...ansmitter see nameplate see addresses of suppliers on the back of the operating instructions Setup program All the parameters of the transmitter can be conveniently checked and adjusted by using the s...

Страница 10: ...Nameplate Nameplate on a pressure transmitter without approval for use within the hazardous Ex area Nameplate on a pressure transmitter with approval for use within the hazard ous Ex area All manuals...

Страница 11: ...to 0 6 bar absolute pressure 491 0 to 4 bar absolute pressure 495 0 to 25 bar absolute pressure 4 Output 405 4 20mA with HART protocol 5 Process connection 504 1 2 pipe to EN 837 512 1 2 14 NPT to DI...

Страница 12: ...ction 7 Blanking plug electrical connection or instrument mounting possible 3 Cover flap keypad underneath 8 Electrical connection Harting connector Han 7D Han 8D 8U 4 Bezel 9 LCD display 5 Process co...

Страница 13: ...gelstutzen mit Nut berwurfmutter nach DIN 11 851 D1 D2 15 3 613 616 nach DIN 32 676 50 D1 D2 1 1 5 25 25 50 5 43 5 2 40 51 51 64 56 5 NTS 613 616 DN DIN32676 DN Zoll Storlek SMS 3017 Nominal Size ISO...

Страница 14: ...nical vibration 5 g max at 10 2000Hz Protection with connecting cable IP65 to EN 60 529 Material of wetted components standard stainless steel Mat Ref 1 4435 1 4571 for range 60 bar stainless steel Ma...

Страница 15: ...ith intrinsic safety Explosion protection EEx ia IIC T4 T6 to EN 50 014 and EN 50020 CENELEC EC Type Examination Certificate PTB 98 ATEX 2194 Permissible ambient temperature Temperature class T4 T5 T6...

Страница 16: ...mounting the JUMO dTRANS p02 pressure transmitter The installation site should be readily accessible as close as pos sible to the measurement point and largely free from vibration The permissible amb...

Страница 17: ...ntation In accordance with the required operating position the LCD can be rotated in 90 steps see Rotating the instrument page 42 6 3 Mounting by the pressure connection 6 4 Mounting by the housing Th...

Страница 18: ...r Check for tightness After establishing the pressure connection it must be checked for tightness 6 6 Use inside the Ex area Note the sequence when opening or closing the valves Measuring the absolute...

Страница 19: ...les with voltages above 60 V use shielded cables with twisted cores avoid the neighborhood of large electrical systems the full specification according to HART version 5 1 will only be achieved with s...

Страница 20: ...1 5 30 V DC for intrinsically safe version 1 L 2 L 1 L 2 L Output 4 20 mA 2 wire proportional current 4 to 20 mA in supply 1 L 2 L 1 L 2 L Test connection for current output internal resistance of amm...

Страница 21: ...ut signal test 4 20 mA Test connection via faston connectors 2 8 x 0 8 mm or test termi nals P I 1L 2L up to 15 transmitters multidrop mode Pressure transmitter JUMO dTRANS p02 1 Burden UB 11 5 V 0 02...

Страница 22: ...1 Burden UB 11 5 V 0 022 A Burden with HART min 250 max 1100 HART communicator Burden1 Supply voltage 11 5 36 V DC 1 2 HART TEST Supply voltage 11 5 36 VDC Burden1 1 Burden UB 11 5 V 0 022 A Burden w...

Страница 23: ...modem 250 min 1100 max The current limiting resistor which is integrated in the supply unit must be included in this calculation The HART modem must not be used in the hazardous area The supply must...

Страница 24: ...rating the pressure transmitter in the Ex area it must be earthed via the external ground terminal In addition the ground terminal inside the housing can be used to connect the cable shielding All man...

Страница 25: ...error range The different ranges are shown in the display as different symbols see above Output current mA Pressure mbar Fault current 21 5 or 3 85 Fault current 21 5 or 3 85 x x 600 Range end meas er...

Страница 26: ...t is positive the display that was most recently selected at the display level will be shown after approx 20 seconds on new pressure transmitters the display pressure with unit The level concept page...

Страница 27: ...25 8 Commissioning Error On over underrange an error signal appears see below and Trouble shooting page 43 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 28: ...4 at the pressure tapping Open shut off valve 2A Check measurement start Close shut off valve 2A Open shut off valve 2B Apply a pressure that corresponds to the measurement start to the transmitter v...

Страница 29: ...has condensed in the pressure line Open shut off valve 2A Check measurement start Close shut off valve 2A Open shut off valve 2B Open drain purge valve on the transmitter 1 and drain liquid Close drai...

Страница 30: ...off valve 2A Check measurement start Close shut off valve 2A Open shut off valve 2B Open drain purge valve on the transmitter 1 and drain liquid Close drain purge valve on the transmitter 1 Apply a p...

Страница 31: ...correct it if required Output current measurement start and end page 38 Close shut off valve 2B Open shut off valve 4 on the pressure tapping Open shut off valve 2A 1 Transmitter 2 Shut off fitting 2A...

Страница 32: ...e all valves closed Operate the shut off fittings in the following order Open shut off valve 2B Apply a pressure that corresponds to the measurement start to the transmitter via the test connection of...

Страница 33: ...sed Operate shut off fitting in the following order Open shut off valve 2B Apply a pressure that corresponds to the measurement start to the transmitter via the test connection of the shut off fitting...

Страница 34: ...hecked or altered include the follow ing measurement start measurement end zero dimensional unit damping and output current in a fault situation The keypad can be found underneath the cover flap of th...

Страница 35: ...nsor temp or or or or or or Min pressure Temperature C F Current mA Measurement freely scalable Pressure with dim unit Display unit temperature Current generator Current on fault Key inhibit Character...

Страница 36: ...ssure transmitter the last display that was selected will be shown at the display level Action1 Function Display Example Display of pressure with dimensional unit Display of pressure value and sensor...

Страница 37: ...Display and set dimensional unit of pressure mbar bar psi mmHg mmH20 ftH20 inHg inH20 mH20 MPa Torr kPa kgcm2 Dimensional unit page 38 1 second Display or set output current at measurement start with...

Страница 38: ...1 second Set and activate current generator Select 3 85 mA 4 00 mA 12 00 mA 20 00 mA 21 50 mA Current gene rator page 39 and activate 2 seconds 1 second Display and set output current in fault situati...

Страница 39: ...to starting point SoFF square root switched off up to starting point Characteri stic page 39 1 second Display and set starting point of square root characteristic in percent of range 5 0 15 0 Charact...

Страница 40: ...5bar but the output sig nal needs to be proportional in the range 5 to 20bar The necessary setting for the measurement start is derived as follows Nominal range 0 25bar Meas start required 5bar corres...

Страница 41: ...bited Characteristic The characteristic of the output current can be selected as Lin linear proportional to pressure SLin linear up to the starting point then square root proportional to flow through...

Страница 42: ...Unit of temperature display The display unit of the measured sensor temperature can be selected as C F 100 80 60 40 20 0 20 10 0 0 20 40 60 80 0 1 2 3 4 100 Output current Pressure b a 20 10 15 5 0 0...

Страница 43: ...nscrewing the bezel ring or housing cover The bezel ring and the rear housing cover can be unscrewed 1 Housing cover 2 Bezel ring Open with a screwdriver Close by hand without any tools 2 1 All manual...

Страница 44: ...fully push out the catch of the LCD fixing and lever out the display board Set the LCD display to the required position 90 steps in the notches provided Screw on the bezel ring finger tight rotate hou...

Страница 45: ...t with a wider nominal range instrument faulty send instrument back to the supplier for repair Display pressure can no longer be measured overrange pressure too low bring pressure back to within range...

Страница 46: ...blind set ting page 38 instrument faulty send instrument to supplier for repair key not responding instrument faulty send instrument to supplier for repair key or key not responding keys inhibited re...

Страница 47: ...45 12 Maintenance All manuals and user guides at all guides com...

Страница 48: ...46 13 Appendix 13 1 EC Type Examination Certificate All manuals and user guides at all guides com...

Страница 49: ...t results are recorded in the confidential report PTB Ex 98 28372 9 Compliance with the Essential Health and Safety Requirements has been assured by compliance with EN 50 014 1997 EN 50 020 1994 EN 50...

Страница 50: ...13 Appendix 48 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 51: ...ent temperature is related to the temperature class as follows Temperature class Ambient temperature T4 85 C T5 75 C T6 60 C Electrical data Supply circuit intrinsically safe EEx ia IIC terminals X401...

Страница 52: ...13 Appendix 50 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 53: ...le Explosionsschutz Certifying Body for Explosion Protection signed Brunswick 11 December 1998 Dr Ing U Johannsmeyer stamp Regierungsdirektor Page 3 3 EC Type Examination Certificates are not valid wi...

Страница 54: ...13 Appendix 52 13 2 Supplement to ECType Examination Certificate All manuals and user guides at all guides com...

Страница 55: ...ential pressure sensor this is Pressure transmitter Type dTRANS p02 DELTA Electrical data Supply circuit intrinsically safe protection EEx ia IIC terminals P601 P602 or plug connection only for connec...

Страница 56: ...13 Appendix 54 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Страница 57: ...April 2001 Certifying Body for Explosion Protection signed stamp Dr Ing U Gerlach Page 2 2 EC Type Examination Certificates are not valid without signature and stamp The certificates may only be circ...

Страница 58: ...13 Appendix 56 13 3 EU Declaration of Conformity ATEX All manuals and user guides at all guides com...

Страница 59: ...the product described fulfills the safety requirements of the European Directive 94 9 EC The essential health and safety requirements are fulfilled through the compliance with the following standards...

Страница 60: ...Density correction P0 1 000 Dimensional unit P1 bar or mbar Measurement start P2 mA 4 00 Measurement end P3 mA 20 00 Damping P4 sec 0 1 Measurement start blind setting P5 01 Measurement span blind se...

Страница 61: ...All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Страница 62: ...All manuals and user guides at all guides com...

Страница 63: ...All manuals and user guides at all guides com...

Страница 64: ...mail mail jumo net Internet www jumo net JUMO Instrument Co Ltd JUMO House Temple Bank Riverway Harlow Essex CM20 2TT UK Phone 44 12 79 63 55 33 Fax 44 12 79 63 52 62 E mail sales jumo co uk JUMO PRO...

Результаты поиска

Содержание dTRANS p02

Отзывы:

Похожие инструкции для dTRANS p02

Бренды по названию

Популярные бренды

JUMO dTRANS p02, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание dTRANS p02

Отзывы:

Похожие инструкции для dTRANS p02

Бренды по названию

Популярные бренды