background image

A

Tillykke med Deres nye drivhus

DK

KÆRE KUNDE!

Tillykke med dit nye drivhus. Montagen af dit nye 

hus kræver, at du følger denne vejledning trin for 

trin.

Montagevejledningen er udarbejdet som en 

kombination af tekst og tegninger. Profilerne er 

pakket i nummererede del-pakker svarende til 

rækkefølgen i montagevejledningen. Montér én 

del-pakke af gangen. Alle bolte, møtrikker og diverse 

fittings er samlet i en kasse.

Alle detailtegninger er mærket med symbol:

           Set indefra         

Set udefra 

      

RÅD OM SIKKERHED

• 

Montage må kun foregå i tørt og stille vejr.

• 

Brug altid handsker ved glasmontage. 

Drivhusglas har skarpe kanter, især hvis det går 

i stykker.

• 

Medhjælpere og specielt børn skal gøres 

opmærksomme på, at knust glas er et 

faremoment. Saml straks knust glas op og 

bortskaf det med omtanke.

• 

Anvend eventuelt beskyttelsesbriller når du 

påsætter glasfjedre.

• 

Placer evt. stige på et plant underlag.

• 

Det er nødvendigt at have en medhjælper.

SIDE 12: VÆRKTØJ

Til samling af drivhuset kræves det på side 12 viste 

værktøj.

SIDE 13:  FUNDAMENT

Fundamentet indgår ikke som en del af denne 

leverance, men originalt fundament kan købes 

særskilt. Det sikrer et stabilt fundament, der er nemt 

at montere.

Hvis du selv laver fundament, skal de angivne mål 

være ydermål.

Punkterne skal graves ned i frostfri dybde 

(800mm). Det samlede fundament med 

nedstøbningsbeslagene sættes henover hullerne 

så nedstøbningsbeslagene placeres i hullerne, der 

bruges ca. 75 liter beton, til at fylde hullerne op 

med.

Fundamentet skal være 100% vandret og i vinkel. 

Sidstnævnte sikres ved at kontrollere, at de to 

diagonalmål er ens.

Bredden på forgavl og baggavl skal være ens.

FASTGØRELSE TIL FUNDAMENT

Når du selv konstruerer fundamentet, bores huller 

(7 mm) i bundrammen mellem alle lodrette profiler, 

hvorefter huset skrues fast på fundamentet, se 

tegning A.

Bruges originalt fundament, fastgøres huset ved 

hver lodret tremme, som vist på tegning B/C.

SIDE 14-31: MONTERINGSRÆKKEFØLGE

Læg komponenterne op som vist på tegningen og 

saml derefter i den rækkefølge, billederne viser. 

Undlad at stramme møtrikkerne helt, før hele 

delkonstruktionen er samlet.

 

                                  

SIDE 26-29: DØRE OG VINDUER

Skruerne til døren smøres med olie for lettere 

montage. Glas eller polycarbonat til døre og vinduer 

monteres samtidig med profilerne. 

SIDE 32-35: MONTAGE AF GLAS

Vigtigt før montage!

Kontroller at gavle og sider er i lod og vinkel, samt at 

dør(e) og vindue(r) fungerer perfekt.

Bedste monteringsrækkefølge for glas eller 

polycarbonat: Vinduer –  Tag –  Døre –  Gavle –  Sider

SIDE 32-35: GLASMONTAGE

Rengør plader og profiler med sprit. Monter et glas 

af gangen. Påfør en 3 mm silikonestreng på lodrette 

profiler markeret med en stiplet streg på tegningen. 

(3 mm streng giver maksimal vedhæftning). 

Anvendes mere end anbefalet, kan der købes ekstra 

tuber.

Evt. knust glas vippes forsigtigt udad, og silikonen 

løsnes med en skarp hobbykniv.

Skrab profilen helt ren før nyt glas isættes.

M-lister monteres som vist på side 34-35. 

Sæt overdel af liste ind under aluprofil i hele pladens 

længde, og klik herefter listen på plads oppefra.

Dit hus er nu færdigmonteret, men vær opmærksom 

på følgende:

VEDLIGEHOLDELSE

• 

Smøre døre (hængsler og lås).

• 

Rengøre tagrende for blade o. lign.

• 

Justering af vinduer.

• 

Udskifte ituslået glas.

• 

Rengøre huset med desinficerende middel før 

og efter vækstsæson.

 

VINTERSIKRING

I områder, hvor der kan forekomme sne, anbefaler vi 

følgende vintersikring:

• 

Understøttelse af tagryggen midt i huset.

• 

Større mængder sne på taget bør skrabes ned.

• 

Tag forholdsregler mod nedstyrtende 

snemasser f.eks. fra træ eller hustag.

• 

Demonter cylindre til eventuelle automatiske 

vinduesåbnere (ekstraudstyr).

• 

Fastgør dør(e) og vindue(r) så vinden ikke kan 

få fat og lave skade på huset.

VAND OG KONDENS

Vi gør opmærksom på, at dit drivhus ikke er at 

sammenligne med f.eks. en udestue, og vi gør derfor 

opmærksom på, at der i forbindelse med nedbør 

kan være visse utætheder i huset, og  at kondens 

ligeledes vil fremtræde på indersiden af huset. Sørg 

for god udluftning for at undgå kondens.

FORSIKRING

Vær opmærksom på, at ikke alle forsikringsselskaber 

automatisk dækker glashuse. Kontakt dit 

forsikringsselskab for at sikre forsikringsdækning.

GARANTI

Der ydes 12 års garanti, som dækker ombytning eller 

reparation af defekte dele. Garantien omfatter ikke 

polycarbonat, glas, transport, montage, fragt m.v.

Der ydes 2 års garanti på eventuel lakering. Bemærk 

at der kan forekomme mærker i malingen, som 

stammer fra ophængning af profiler. 

Garantien bortfalder, hvis drivhuset ikke er monteret 

i overensstemmelse med denne vejledning.

REKLAMATIONER

Vi har strenge kvalitetskrav for at sikre dig et 

fejlfrit produkt. Skulle der alligevel være fejl eller 

mangler, så kontakt straks din forhandler. Husk at 

specificere manglen ved at oplyse drivhusmodel og 

komponentnummer samt kvalitetskontrolnummeret.

Eventuelle ophængs mærker samt blanke ender på 

lakerede Juliana profiler, vil ikke være synlige efter 

endt montage af huset.

Vi ønsker et stort tillykke med det nye drivhus, som 

vi håber vil bringe stor glæde i mange år fremover.

Med venlig hilsen

Juliana Drivhuse A/S

Содержание F09549

Страница 1: ...01102020 CH...

Страница 2: ......

Страница 3: ...kkef lge for glas eller polycarbonat Vinduer Tag D re Gavle Sider SIDE 32 35 GLASMONTAGE Reng r plader og profiler med sprit Monter et glas af gangen P f r en 3 mm silikonestreng p lodrette profiler m...

Страница 4: ...nd the quality control number May we congratulate you on your new greenhouse GB USA DEAR CUSTOMER Congratulations on purchasing your new greenhouse It is important that you follow these assembly instr...

Страница 5: ...ionen Wir haben strenge Qualit tsanspr che um Ihnen ein fehlerfreies Produkt zu sichern Sollten trotzdem Fehler oder M ngel auftreten so bitten wir Sie sofort Ihren H ndler zu kontaktieren Sie m ssen...

Страница 6: ...ofilerna Garantin bortfaller d v xthuset inte monteras enligt dessa anvisningar Reklamationer Vi st ller h ga krav vad g ller kvalitet f r att s kra Er en felfri produkt Skulle det emellertid uppst an...

Страница 7: ...re et les num ros de r f rence des composants ansi qu au num ro de contr le de qualit Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre nouvelle serre F CHER CLIENT Pour le montage de votre nouvelle...

Страница 8: ...r toch fouten of gebreken zijn dient u meteen contact op te nemen met uw handelaar Denk eraan het gebrek te specificeren door het vermelden van het model en componentennummer evenals het kwali teitsnu...

Страница 9: ...el modelo de invernadero y el n mero de componente adem s del n mero de control de la calidad Enhorabuena por su nuevo invernadero E ESTIMADO CLIENTE Enhorabuena por la adquisici n de su nuevo invern...

Страница 10: ...di specificare il difetto comunicando il modello della serra e il numero del componente insieme al numero di controllo di qualit Congratulazioni per la Sua nuova serra I CARO CLIENTE complimenti per...

Страница 11: ...omautukset Lasin rikkoontuessa poista varovasti lasit ja silikonit ter v n ter n avulla Puhdista profiili hyvin ennen uuden asentamista Huomautusten osalta sinun tulee ottaa yhteytt myyj n M rittele p...

Страница 12: ...sicht versikt Vue d ensemble Overzicht Resumen Schema Sis llys 12 13 14 15 16 17 18 20 21 23 32 35 28 29 30 31 36 37 V rkt j Tools Werkzeug Verktyg Outillage Gereedschap Herramientas Utensili Ty kalut...

Страница 13: ...25 26 27 14 29 14 29 29 F01833 F01834 F01836 F01837 F01838 F01830 F01839 F01841 F01845 F01847 F01848 F01850 F01852 F01854 F01855 F01860 F01862 F01863 F01864 441 B 15 2 15 2 300S 24 25 1 F01835 69S 05S...

Страница 14: ...3 x 6 2 B A 108 C 1 2 4 5 3 Y X Z X Y Z 4 1 1 1 345 345 345 M6 690 798 1468 2958 4394 995 994 280 989 341S 342S 996 F00040 989 989 341S 341S 690 690 989 995 994 996 1468 7 mm 850 638 1468 341S 342S Mo...

Страница 15: ...15 Tilbeh r Accessories Zubeh r Tillbeh r Accessoires Toebehoren Accesorios Accessori Lis varusteet...

Страница 16: ...mm 15 2 13 332S 14 15 20 22 29 1687 1600 1644 2896 2031 2031 2884 2 1 2 2 1 1 1 1 23 2418 2 3 4 1 14 20 20 23 20 13 21 20 22 13 21 1 14 13 21 13 335S 335S 15 15 20 22 23 29 332S 14 3 4 5 1 2 6 10 14...

Страница 17: ...21 29 29 29 29 13 23 22 14 335S 335S 335S 14 14 13 13 29 29 21 22 23 15 15 15 15 23 15 15 15 15 332S 332S 336S 336S 96mm 96mm 113mm 179 5mm Baggavl Rear gable Hintergiebel Bakgavel Pignon derri re Ach...

Страница 18: ...3 4 1 14 09 09 13 1 11 10 14 13 1 06 81 13 1 335S 335S 14 14 00 12 11 19 1 19 1 08 345S 14 338S 05 3 4 5 1 2 6 9 12 17 19 18 10 11 13 7 8 14 15 16 94 22 20 21 337S 338S 337S 338S 10 09 2 mm 15 2 00 19...

Страница 19: ...vant Voorgevel Frontis frontal Pannello frontale Ovip ty 5 6 7 10 9 8 11 12 13 16 15 14 12 13 1 14 12 19 1 335S 14 00 08 338S 19 1 11 14 10 11 14 13 1 08 338S 337S 81 12 13 1 19 1 19 1 14 13 1 14 11 3...

Страница 20: ...gavl Front gable Vordergiebel Frontgavel Pignon devant Voorgevel Frontis frontal Pannello frontale Ovip ty 17 18 19 12 14 14 345S 81 345S 14 345S 94 94 22 21 20 337S 94 14 345S 94 14 81 14 345S 94 14...

Страница 21: ...2 3 4 1 33 30 31 31 34 32 33 31 30 32 33 31 2 1 3 4 30 31 31 31 31 33 610 M6x15 610 M6x15 617 M6x11 610 M6x15 617 M6x11 617 M6x11 32 34 32 33 3 mm 15 2 30 1 34 2 34 30 2 30 31 32 34 1 33 767 767 4332...

Страница 22: ...5 6 8 9 3 3 2 2 12 31 33 00 09 10 14 15 34 32 14 14 14 15 34 2 34 1 14 33 33 11 32 30 2 30 1 30 14 15 15 14 33 33 32 34 32 29 33 15 34 14 13 335S Sider Sides Seiten Sidor C t s Zijkanten Laterales Pa...

Страница 23: ...19 1 13 1 32 335S 36 33 616 M6 00 10 12 11 1 13 36 34 2 34 1 14 33 33 32 30 2 30 1 15 36 34 2 34 1 14 33 33 32 30 2 30 1 15 14 14 00 12 09 10 11 14 36 34 1 30 1 30 2 Sider Sides Seiten Sidor C t s Zi...

Страница 24: ...14 345S 94 50 1 15 15 23 332S 52 52 50 1 15 15 23 332S 51 52 2 1 3 4 5 6 7 9 8 50 1 75 54 10 31 37 2 1 50 2 52 1 51 3 51 4 17 19 21 23 1 2 4 3 4 mm 15 2 31 50 1 50 2 51 54 1600 4376 2222 1644 1791 101...

Страница 25: ...7 9 8 9 50 2 50 1 37 5 36 995 M6x10 617 M6x11 1073 M6x90 6 204 50 1 129 50 2 50 1 50 2 50 1 50 2 37 129 50 1 50 2 37 129 37 37 5 203 203 Silicone 10 6 mm 617 M6x11 32 Tag Roof Dach Tak Toit Dak Tejado...

Страница 26: ...of Dach Tak Toit Dak Tejado Tetto Katto 51 1 16 11 12 13 14 15 50 2 50 1 13 12 37 15 16 50 1 51 2 37 51 1 51 1 51 2 4x617 M6x11 4x617 3x617 50 1 50 2 37 51 4 51 3 3x617 4x617 50 1 51 3 37 51 3 51 4 4x...

Страница 27: ...51 205S 17 18 19 22 21 20 23 24 51 50 1 50 1 51 31 32 51 75 51 54 75 634 75 51 51 634 54 51 51 617 M6x11 617 M6x11 617 M6x11 52 34 20 18 850 31 30 24 22 25 75 50 1 Tag Roof Dach Tak Toit Dak Tejado T...

Страница 28: ...1 1 1 1 2 1 1 4 61 651 62 1 2 3 5 6 4 7A 8 63 59 62 00 10 55 61 55 12 66 64 08 09 11 60 713 62 62 59 57 55 56 55 58 65 67 68 69 68 69 68 69 68 69 691 299 9 10 11 12 691 693 691 693 7B 339S 340S 59 62...

Страница 29: ...662 5 0x80 340S 56 57 61 664 3 5x16 57 55 68 55 62 67 59 69A 62 5 6 7 8 10 713 58 691 55 60 67 65 06 11 68 299 12 662 5 0x80 340S 3 mm 662 5 0x80 3 mm 68 662 5 0x80 3 mm 3 mm 3 mm 662 5 0x80 1005 3 5x...

Страница 30: ...induer Windows Fenster F nster Fen tres Ramen Ventanas Finestre Luukut 2 3 4 1 71 70 71 72 70 71 72 71 3 4 5 6 1 2 70 71 71 72 407 73 204S 3 mm 3 mm 7 mm 15 2 70 71 72 73 738 611 738 510 4 8 4 4 3 mm...

Страница 31: ...F nster Fen tres Ramen Ventanas Finestre Luukut 5 6 8 11 10 12 9 8 73 72 73 50 1 407 629 M5 450 204S 629 M5 612 M5x10 73 70 205S 415 420 50 1 51 50 1 50 1 615 M5x20 70 7 13 50 1 415 420 416 13 12 11...

Страница 32: ...32 1 2 3 STEP STEP STEP B M M 1600 1644 2058 2465 36 22 8 8 mm 15 2 M M 8 350 Silicone Silicone 3 mm H rdet glas Tempered glass Sicherheitsglas Verre Cristales Vetro Lasit...

Страница 33: ...9 395 366 15 2 10 6 2 4 4 4 2 2 2 A 3 mm Silicone M A B C 3 mm 3 mm 3 mm Rubber list 3 mm 2 8 mm 2 8 mm RUBBER LIST FOR UK MARKET 413 Bk 700 x 1619 2 Ek 649 x 1612 2001 2 Ka1 700 x 1067 4 233 2 Ka2 67...

Страница 34: ...F F E E F F A A B D Bk Ka3 Ka1 Ka4 Ka2 Ek Fk Fk Ek H H G G H H G G M 1644 M 2465 M 2465 M 2465 M 2465 M 2465 M 2465 M 2465 M 2058 M 2058 M 1644 M 1600 M 1600 M 1600 M 1600 M 1644 M 1600 M 1600 M 1600...

Страница 35: ...2465 M 2465 M 1644 M 2058 M 2058 M 1644 M 1 6 4 4 M 1644 M1600 M1600 M1600 M1600 M1600 M1600 M1600 M1600 M1600 M1600 M 1 6 4 4 M 1644 M 1644 M 1644 M 1644 M1644 M 1644 M1644 M 1644 M 1644 M 20 58 M 2...

Страница 36: ...34 422 443 443 14 440 5 4 3 3 6 7 9 8 10 11 1 2 16 15 14 15 3 441A 443 441B 418 667 3 5x6 5 418 1007 M5x10 621 M5 6 mm 7 mm 15 2 443 6 1450 3 mm H rdet glas Tempered glass Sicherheitsglas Verre Crist...

Страница 37: ...11 12 14 469 15 14 418 16 34 60 616 M6 14 280 6 mm 6 mm 617 M6X11 617 M6X11 616 M6 66 2 5 mm 664 3 5X16 470 55 62 60 66 2 5 mm 664 3 5X16 470 32 51 34 31 Silicone Silicone 3 mm H rdet glas Tempered g...

Страница 38: ...507 341S 00310341S 14 13 20141600 14 50 1 13 20244376 501 65 13 20221075 65S H 00281508 342S 00310342S 15 13 20141644 15 50 2 13 20242222 502 66 13 20230812 66S Bk 00281521 638 00300638 19 1 13 103006...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...40...

Страница 41: ...41...

Страница 42: ...42...

Отзывы: