background image

SVENSKA 

Med reservation för tryckfel och konstruktionsändringar som vi inte kan råda över. Vid eventuella 
problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon 0200-88 55 88. 
Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA 
www.jula.se 

 

Содержание 423-215

Страница 1: ...ED spotlight Instrukcja obs ugi lampy punktowej LED Installation Instructions for LED Spotlight 423 215 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN O...

Страница 2: ...gonen Av s kerhetssk l f r n tkabeln endast bytas ut eller repareras av en auktoriserad serviceverkstad R dfr ga din terf rs ljare S rskilda s kerhetsanvisningar Se belysningens m rketikett f r att av...

Страница 3: ...vara ansluten till v gguttag vid reng ring Reng ring Reng r de yttre delarna av armaturen med en mjuk l tt fuktad trasa Alkohol l sningsmedel fr tande eller slipande l sningsmedel f r inte anv ndas S...

Страница 4: ...SKA 4 Med reservation f r tryckfel och konstruktions ndringar som vi inte kan r da ver Vid eventuella problem kontakta v r serviceavdelning p telefon 0200 88 55 88 Jula AB Box 363 532 24 SKARA www jul...

Страница 5: ...v sikkerhetsgrunner skal str mkabelen kun skiftes ut eller repareres av et autorisert serviceverksted R df r deg med forhandleren Spesielle sikkerhetsanvisninger Se belysningens merkeetikett for finne...

Страница 6: ...ke v re koblet til vegguttak ved rengj ring Rengj ring Rengj r de utvendige delene av armaturen med en myk lett fuktet klut Alkohol l semidler etsende eller slipende l semidler skal ikke benyttes S rg...

Страница 7: ...Med forbehold om trykkfeil og konstruksjonsendringer utenfor v r kontroll Ved eventuelle problemer kontakt v r serviceavdeling p telefon 67 90 01 34 Jula Norge AS Solheimsveien 6 8 1471 L RENSKOG www...

Страница 8: ...gl d w bezpiecze stwa kabel zasilaj cy mo e zosta poddany wymianie lub naprawie wy cznie w autoryzowanym serwisie Zasi gnij porady swojego sprzedawcy Szczeg lne instrukcje bezpiecze stwa Sprawd etykie...

Страница 9: ...nia oprawa nie mo e by pod czona do gniazdka Czyszczenie Czy zewn trzne cz ci oprawy mi kk lekko zwil on szmatk Nie nale y u ywa alkoholu rozpuszczalnik w r cych lub ciernych rozcie czalnik w Upewnij...

Страница 10: ...o b d w w druku i zmian konstrukcyjnych kt re s od nas niezale ne W razie problem w skontaktuj si telefonicznie z dzia em obs ugi klienta pod numerem 801 600 500 Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 0...

Страница 11: ...must not be dismantled The LEDs can cause damage to the eyes For safety reasons the power cord must only be replaced or repaired by an authorised service centre Consult your dealer Special safety inst...

Страница 12: ...ways disconnect from the wall socket before cleaning Cleaning Clean the external parts with a soft slightly damp cloth Never use alcohol solvents corrosive or abrasive agents Make sure the lamp is com...

Страница 13: ...ENGLISH 13 Subject to printing errors and design changes over which we have no control In the event of problems please contact our service department www jula com...

Отзывы: