background image

 5 

5.エアーチューブの配管 /

 Piping the air tube 

1)  エアーチューブを配管します。

 ・  1 本針の場合は、センサ取付台に取付けられ

たエアーチューブ

1

をそのままベッドの穴

( 上から 3 番目 )

2

に通し、アーム裏側窓板

の下のコードグロメット

3

から出します。

・ 2 本 針 の 場 合 は、 エ ア ー チ ュ ー ブ

(1,700mm)

4

をベッドの穴 ( 上から 3 番

目 )

2

に通し、アーム裏側窓板の下のコード

グロメット

3

から出します。

  右釜用センサ取付台のエアーチューブ

5

、左

釜用センサ取付台のエアーチューブ

6

、エ

アーチューブ (1,700mm)

4

をチューブ継手

7

に取付けます。

  センサ保護チューブ、エアーチューブ

6

チューブ支え

8

に挿入します。

1)   Piping the air tube.

•  In case of 1-needle, pass air tube 

1

 attached to 

the   sensor installing base through hole (3rd 

from top) 

2

 in the machine bed and draw it out 

from cord grommet 

3

 located under the window 

plate on the rear side of the machine arm.

• In case of 2-needle, pass air tube (1,700 mm) 

4

 through hole (3rd from top)

2

 in the machine 

bed and  

draw it out from cord grommet 

3

 

located under the window plate on the rear side 

of the machine arm.

  Attach air tube 

5

 of sensor installing base 

for right-hand side hook, air tube 

6

 of sensor 

installing base for left-hand side hook, and air 

tube (1,700 mm) 

4

 to tube joint 

7

.

  Insert the sensor protection tube and air tube 

6

 

into tube support 

8

.

2)  センサ保護チューブ、エアーチューブを動メ

ス等の駆動部に接触しないように結束バンド

9

で束ねます。

2)  Bundle sensor protection tubes and air tubes 

with clip bands 

9

 so that they do not come in 

contact with the driving section such as moving 

knife and the like.

2

1 4

3

4 1

1 本針時 

/ Case of 1-needle

9

8

2 本針時 

/ Case of 2-needle

2 本針時 

/ Case of 2-needle

4

7

5

6

 26 

(1) SC-510

1) 「+」スイッチ

4

を押しながら電源スイッチ

を ON します。画面表示がされても、続けて
3秒間ほど「+」スイッチ

4

を押し続けます。

このときブザーが 2 回鳴ります。

2) 「▲」スイッチ

1

または「▼」スイッチ

2

を押して、表示部

5

を「57」(下糸残量検

知機能)にします。

3) 「−」スイッチ

3

または「+」スイッチ

4

を押して、表示部

6

を「1」または「2」にします。

  機能内容については下表を参照してください。
4)  設定後、「▲」スイッチ

1

または「▼」スイッチ

2

を押し、電源を OFF にします。

注意:  下糸残量検知機能が 0 〜 4 まで設定出来るようになっていますが、3、4 には設定せずに

必ず 0 〜 2 の範囲で設定してください。

1)  Pressing " + " switch 

4

, turn ON the power switch. Hold pressing " + " switch 

4

 for three seconds 

even when the screen is displayed. At this time, the buzzer sounds two times.

2) Press 

"

" switch 

1

 or "

" switch 

2

, and make display section 

5

 "57" (bobbin thread remaining 

amount detecting function).

3)  Press " - " switch 

3

 or " + " switch 

4

, and make display section 

6

 "1" or "2". For the contents of the 

function, refer to the list below.

4)  After setting, press "

" switch 

1

 or "

" switch 

2

, and turn OFF the power.

Caution :  Bobbin thread remaining amount detection function can be set to “0” to 4. However, be 

sure to set within the range of “0” to 2 without setting to 3 or 4.

3 4

2

1

6

5

2.  設定 / 

Setting

注意

不意の起動による人身の損傷を防ぐために、ミシンの電源スイッチを切り、5 分以上経過し
てからカバーを外してください。

WARNING :

Turn OFF the power switch to the sewing machine so as to prevent accidents caused by abrupt 
start of the sewing machine and remove the cover after the elapse of 

fi

 ve minutes or more.

(2) SC-922

(注意)

 CP-18 以外の操作パネルでの機能設定の操作方法については、各操作パネルの取扱説明書をご覧くださ

い。

1) 

  スイッチ

7

を押しながら電

源を ON します。3 秒以上スイッチ
を押しているとブザーが鳴り、サー
ビスレベルの機能設定が操作できる
ようになります。

  (表示項目

A

は、前回設定変更し

た項目が表示されます。)

 * 画面表示が変わらない場合は、電源

を OFF し、再度 1)の操作をやり
直してください。

B

A

C

D

6

5

4

3

1

2

7

E

(注意)

 電源スイッチの再投入は必ず、1秒以上経過した後行ってください。切断後すぐに電源を投入するとミ

シンが正常に動作しない場合があります。その場合は再度電源を入れ直してください。

2) 

  スイッチ

2

を押して機能設定 No. を「167( 下糸残量検知有無 )」を選択し、

 

スイッチ

4

押して設定値を「1( 検知装置有効 )」にします。

Содержание AE-12

Страница 1: ...CTIONS in the Instruction Manual the LU 2200N series before putting the machine into service when this device is installed to the LU 2200N series In addition to emphasize the AE 9 AE 12 AE 16 and AE 1...

Страница 2: ...124 1 1 12V Black CN7 1 CN124 1 2 OUT 4 AE SC 922 AE junction cord to be used with SC 922 SC 510 SC 922 For use with SC 510 SC 922 CN103 1 CN51 4 AESW CN103 2 CN51 15 AESW LED CN103 3 CN51 1 0V CN103...

Страница 3: ...e solenoid valve 12 4 Installing the sensor amplifier and the detecting switch 13 1 Installing the sensor amplifier 13 2 Installing the detecting switch 17 3 Wiring the cord 18 ADJUSTING THE SENSITIVI...

Страница 4: ...eful of handling the fiber sensor Actions such as forcibly drawing bending giving a shock etc will cause damage to the fiber sensor So be careful 30 Ending point Remarks CN124 3 1 12V CN124 3 2 LED CN...

Страница 5: ...e bobbin thread remaining amount detecting device with screw 6 2 Replace the counter knife base attached to the hook shaft base with the counter knife base for the bobbin thread remaining amount detec...

Страница 6: ...emove the fixing screws in window plate 1 2 Turn window plate 1 by 90 to move it in the right direction 3 1 3 Pull window plate 1 to this side and remove it 5 1 4 1 1 1 2 1 3 CAUTION Be very careful o...

Страница 7: ...4 6 5 3 Draw out fiber sensor 4 near to the hook and attach it to sensor installing base 5 with screw 6 4 1 7 4 Insert sensor protection tube 1 into tube support 7 1 250mm 1 3 Incase of attaching the...

Страница 8: ...tion such as moving knife and the like 2 1 4 3 41 1 Case of 1 needle 9 8 2 Case of 2 needle 2 Case of 2 needle 4 7 5 6 26 1 SC 510 1 4 ON 4 2 2 1 2 5 57 3 3 4 6 1 2 4 1 2 OFF 0 4 3 4 0 2 1 Pressing sw...

Страница 9: ...in the presser lifter cylinder into presser lifter lever 2 2 3 2 Move window plate 3 in the left direction 3 2 A 4 3 At this time adjust so that section A of the presser lifter lever 2 comes under kn...

Страница 10: ...1 In addition adjust so that the air nozzle does not come in contact with the driving section such as the moving knife and the like Be careful that the hole of air nozzle 2 is not broken 5 7 2 4 8 400...

Страница 11: ...s of air cylinder 2 3 Loosen nut 3 and remove hinge screw 4 4 Remove all of the fixing screws of air cylinder 5 5 6 7 5 Loosen fixing screws 7 and remove air cylinder installing base 6 2 1 4 3 5 6 7 6...

Страница 12: ...fiber sensor be sure to perform the adjustment after disconnecting the connector for the pedal lever of the control boxof the sewing machine from the control box After completion of the adjustment re...

Страница 13: ...machine bed and draw them out near the hook Caution Be careful that the fiber sensor is not bent 5 Install counter knife base stopper 5 with installing screws 1 Here perform the adjustment of the posi...

Страница 14: ...2 9 5 Bundle air tube 1 and sensor protection tube 2 with clip band 9 so that the tubes do not come in contact with the driving section of moving knife and the like 5 6 4 3 12 12 2 8 9 7 20 ADJUSTING...

Страница 15: ...the reverse order of the removing procedure of the window plate 3 Installing the solenoid valve 1 6 2 1 2 3 3 4 5 1 Stop the air supply to regulator 6 2 Attach solenoid valve 2 to regulator installing...

Страница 16: ...way joint 9 to joint 7 of the regulator 7 6 7 Return regulator 6 to its home position to let the air in 9 8 7 0 6 4 Installing the sensor amplifier and the detecting switch 1 Installing the sensor am...

Страница 17: ...ensor amplifier so that the sensor amplifier cord is located on the hanndwheel side of the sewing machine 2 A 6 In case of 2 needle place sensor amplifier 6 which plane A of the installing metal fitti...

Страница 18: ...cutter 3 Insert the fiber sensor cord into the smallest hole in F cutter 3 and press down the cutter blade at one stroke to cut the fiber sensor cord Caution When cutting the fiber sensor perform cutt...

Страница 19: ...case cover 6 of the sensor amplifier and tilt lock lever 7 on sensor inserting hole 8 side 2 6 7 8 9 4 A 5 B 9 Insert black adapter 4 into inserting hole A and gray adapter 5 into inserting hole B Ca...

Страница 20: ...12 AE 17 1 2P 0 For the AE 12 17 route detecting switch cord 1 in the same manner as the sensor protection tube and fix it with bundled with clip bands 0 to prevent it from interfering with the drivin...

Страница 21: ...1 Jumper W1 W2 W5 W6 W3 W4 3 4 5 6 3 4 1 2 2 4 6 1 3 5 Setting position 3 Wiring the cord 5 WARNING Turn OFF the power switch to the sewing machine so as to prevent accidents caused by abrupt start of...

Страница 22: ...cord for AE to CN51 of the SC 922 2 Connect connector 4P 1 of the junction cord for AE to the detecting switch cord 3 Connect connector 6P 2 of the junction cord for AE to the sensor amplifier cord 4...

Страница 23: ...4 2 1 2 When operation mode 1 is not L perform the adjustment by the procedures of 2 1 to 2 4 below 2 1 Turn switch 2 from RUN to SET 2 2 3 3 2 2 Press button BLACK 3 for three seconds to indicate SEL...

Страница 24: ...ange of the sensitivity adjustment value is completed the state becomes as described in the aforementioned step 3 L 1 S 2 Flash Sensitivity adjustment value 2 3 4 SET RUN SET RUN 10 3 7 1 3 Slowly ins...

Страница 25: ...nector for the pedal lever be sure to perform the operation after turning OFF the power to the sewing machine When performing the adjustment of the sensitivity of the fiber sensor perform the adjustme...

Страница 26: ...ne bobbin for detection 5 around which bobbin thread is not wound and set it to the inner hook so that plane sections 6 reflecting planes face hole 2 of the inner hook 3 Turn ON the power of the sewin...

Страница 27: ...the step 4 quantity of light value 8 of the sensor amplifier at section B where outer hook 7 does not cover hole 2 of the inner hook Check that the minimum quantity of light value in the section is 40...

Страница 28: ...machine is to be stopped or not when the detecting device detects that bobbin thread has run out has to be specified by means of the sewing machine controller 2 When you desire to replace the bobbin r...

Страница 29: ...lay section 6 1 or 2 For the contents of the function refer to the list below 4 After setting press switch 1 or switch 2 and turn OFF the power Caution Bobbin thread remaining amount detection functio...

Страница 30: ...ng If the display shown on the screen does not change turn the power supply OFF and carry out operation 1 again Caution Be sure to re turn ON the power switch when one or more seconds have passed afte...

Страница 31: ...bbin winder In case of the single bank bobbin set the side with hole 2 to this side Caution Remaining amount detection cannot be performed unless the side with hole 2 is set to this side 2 Wind bobbin...

Страница 32: ...NOMENA CAUSES AND CHECKING OR CORRECTIVE MEASURES WITH REGARD TO THE DEVICE 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 1 1 1 2 3 4 5 6 1 1 2 WARNING Turn OFF the power before starting the work so as to prevent accidents cau...

Страница 33: ...point Red Switch Blue Black Switch Yellow NO Orange NO CN123 3 CN124 3 1 2 3 4 1 2 3 4 CN123 3 CN124 3 WIRING TABLE OF RESPECTIVE CORDS SC 510 For the SC 510 SC 922 For the SC 922 Ending point Remark...

Страница 34: ...d be used CONTENTS SPECIFICATIONS 1 SET UP 2 1 AE 9 AE 16 2 1 Piping the fiber sensor 2 2 Temporarily installing the sensor installing base 2 3 Removing the window plate 3 4 Installing the fiber senso...

Страница 35: ...h SC 922 SC 510 SC 922 For use with SC 510 SC 922 CN103 1 CN51 4 AESW CN103 2 CN51 15 AESW LED CN103 3 CN51 1 0V CN103 4 CN51 12 24V CN104 2 CN51 5 AE SENSOR1 CN104 3 CN51 1 0V CN104 5 CN51 6 AE SENSO...

Страница 36: ...INSTRUCTION MANUAL AE 9 AE 12 AE 16 AE 17 AE 9 AE 12 AE 16 AE 17 LU 2200N LU 2200N AE 9 AE 12 AE 16 AE 17 LU 2200N CAUTION This Instruction Manual is intended for the AE 9 AE 12 AE 16 and AE 17 Read...

Отзывы: