©JRI
3
I.
GENERAL DESCRIPTION
MINIDISQUE remote recorders are devices intended
to monitor the temperature.
They are made up of a neutral gas thermometer and
write on a circular diagram with a fibre point pen.
The case is made up of a closed body and a
perforated rear hood made of white ABS plastic, and
includes:
A clockwork movement, a diagram, the
measurement’s drive element and the mechanical
amplification device as well the interchangeable fibre
point pen inscription.
The case front panel is a key locked transparent
polycarbonate door.
THERMOGRAPH
:
The temperature probe is made up of a rigid envelope, in a stainless steel tube 10 mm in diameter and a
standard length of 100 mm, filled with high pressure nitrogen, connected to the recording case by a
copper capillary tube with a standard length of 3 m.
Other probe and capillary lengths can be used. The capillary can be made of stainless steel.
The diagram drive is ensured by :
- A standard quartz two-speed clockwork mechanism (1x24h and 7x24h) powered by a standard
commercial battery.
Other types of drives are optionally available,
- Clockwork mechanism powered by an external power source,
The recording corresponding to the rated time length is done on a complete diagram rotation.
Each MINIDISQUE remote comes in a shockproof packaging that includes:
1 envelope of 100 diagrams
1 fibre point pen per measurement channel
1 set of keys
1 strap for a protrusive assembly or 1 bracket for a built-in assembly
1 battery (in the self-contained versions)
Pointer
Fibre point pen
Diagram
Door
Door lock
Diagram
holding
device
Capillary
Probe