background image

J.P.  SELECTA s.a.

Ctra. NII Km 585.1 Abrera  08630  (Barcelona) España

Tel (34) 93 770 08 77   Fax (34) 93 770 23 62

e-mail[email protected] - http://www.jpselecta.es

 GUIDE DE L’UTILISATEUR

CODE 80051.02

REV 0 29/09/09

(Sous  réserve  de  modification)

Pag.: 6

MAINTENANCE

Before removing the cover disconnect the apparatus
from the mains.

The manipulation of the internal electronic circuits
of the apparatus by  unauthorized personnel can
cause irreparable damage. Take it to one of the
J.P.SELECTA authorized technical services.

CLEANING:

For the cleaning of the different parts use the following
products:

Cleaning of stainless steel: Alcohol

Cleaning of plastic: Alcohol  with cotton duster.

ENTRETIEN

Avant de retirer le couvercle , déconnecter la prise de
réseau électrique.

La  manipulation  de  la  plaque  de  contrôle  doit  être
manipulée  par  des  personnes  dûment  autorisées.
Apporter l’appareil à l’un des services techniques de
J.P. SELECTA S.A..

NETTOYAGE :

Pour le nettoyage des différentes pièces de l’appareil,
nous recommandons l’emploi des produits suivants :

Nettoyage de l’acier inoxydable : Alcool.

Nettoyage des masques et des plastiques : Alcool  avec
coton ou un tissu non abrasif.

GARANTÍE

Cet appareil est sous garantie pendant un an. La garantie
ne s’applique pas pour des détériorations provoquées
par un mauvais usage de l’appareil, ni pour des causes
étrangères à J.P. SELECTA S.A.

La manipulation de l’appareil par des personnes non
agréées  par  J.P.  SELECTA  S.A.  annule
automatiquement la garantie.

GUARANTEE

This product is guaranteed for one year.  The guarantee
does not cover damage caused by incorrect use or
causes beyond the control of J.P. SELECTA,S.A.

Any manipulation of the apparatus by personnel not
authorized  by  J.P.  SELECTA,S.A.  automatically
cancels the guarantee.

PIECES  DE  RECHANGE

Pour garantir la sécurité de l’appareil, les pièces
de rechange doivent provenir de J.P.SELECTA, s.a.

SPARE  PARTS

To guarantee the safety of the equipment, the spare
parts must be purchased from J.P.SELECTA,S.A.

D e s c rip tio n

D e s crip tio n

C o de   /  C o d e

M o d è le

M o de l

4 4   0 0 0   4 9 0

B o u to n   d e   c o m m a n d e

C o n tro l k n o b

6 0 0 6

C o u v e rc le  b o u to n   d e
c o m m a n d e

C o v e r  k n o b

6 0 0 7

T o u c h e   b o u to n  d e

c o m m a n d e

A rro w   k n o b

6 0 0 8

C â b le  S c h u k o

S ch u k o  ca b le

7 0 0 2

R é s is ta n c e   ro b in e t

Ta p  h e a tin g  e le m e n t

3 9 0 7 7

R é s is ta n c e   b a in

B a th  h e a tin g  e le m e n t

3 9 0 8 2

T h e rm o s ta t  d e   ré g u la tio n

T h e rm o s ta t

4 3 0 0 6

Содержание 4000490

Страница 1: ...n be modified without notice Page 1 J P SELECTAs a Ctra NIIKm 585 1 Abrera 08630 Barcelona Espa a Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e mail selecta jpselecta es http www jpselecta es DISPENSER 40...

Страница 2: ...s m langes explosifs ou inflammables SOMMAIRE CONTENTS PAGE PAGE INFORMATIONGENERALE GENERAL INFORMATION 2 SOMMAIRE CONTENTS 2 LISTE D EMBALLAGE PACKING LISTS 3 SPECIFICATIONSTECHNIQUES TECHNICAL FEAT...

Страница 3: ...eext rieure m talliquerecouverte poxy Lacuve int rieure et couvercle sont en aluminium recouvert de PTFE de couleur noire ind l bile Robinet d coulement avec chauffage incorpor Le panneau de commandes...

Страница 4: ...nge the plug bear in mind the following Blue cable Neutral Brown cable Phase Yellow green cable Earth INSTALLATION Placer le distributeur de paraffine sur une surface plane horizontale et nivel e en l...

Страница 5: ...e Ne laisser en aucun cas le bain fonctionner sec REGULATION DE LATEMPERATURE DU ROBINET D ECOULEMENT Celle ci s ffectue par la rotation du bouton rep r par le dessin d un robinet de moins plus selon...

Страница 6: ...coton ou un tissu non abrasif GARANT E Cet appareil est sousgarantie pendant unan La garantie ne s applique pas pour des d t riorations provoqu es par un mauvais usage de l appareil ni pour des causes...

Страница 7: ...09 09 It can be modified without notice Page 7 J P SELECTAs a Ctra NIIKm 585 1 Abrera 08630 Barcelona Espa a Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e mail selecta jpselecta es http www jpselecta es S...

Страница 8: ...nufacturer J P SELECTA s a Ctra NII Km 585 1 08630ABRERA BARCELONA SPAIN d clare que les quipements Declares that the equipment Mod le Model Code Code DISPENSER 4000490 sont conformes aux directives s...

Отзывы: