background image

J.P.  SELECTA s.a.

Ctra. NII Km 585.1 Abrera  08630  (Barcelona) España

Tel (34) 93 770 08 77   Fax (34) 93 770 23 62

e-mail[email protected] - http://www.jpselecta.es

 GUIDE DE L’UTILISATEUR

CODE 80051.02

REV 0 29/09/09

(Sous  réserve  de  modification)

Pag.: 4

¡ATTENTION !  IMPORTANT POUR VOTRE SECURITE

CAUTION!!!  IMPORTANT FOR YOUR SAFETY

Avant  de  brancher  l’appareil,  vérifier  que  la
tension de réseau correspond à celle indiquée sur
la plaque des caractéristiques de l’appareil.

Avant d’utiliser l’appareil, s’assurer de sa bonne
connexion à la terre.

Pour le changement de la prise de branchement,
ne pas oublier les indications suivantes :

Câble bleu

 :

Neutre.

Câble marron

 :

Phase.

Câble jaune/vert   :       Terre.

Be sure that the voltage supply is the same as the
one  indicated on the characteristics plate.

Do not use the autoclave if it is not earthed.

If you change the plug bear in mind the following:

Blue cable: Neutral.
Brown cable: Phase.
Yellow/green cable: Earth.

INSTALLATION

Placer le distributeur de paraffine sur une surface plane,
horizontale et nivelée, en laissant un espace libre de 10
cm. à la partie postérieure et latérales de l’équipement.

INSTALLATION

Place paraffin wax on a flat horizontal, level surface,
leaving a space at the back and sides of the apparatus
of about 10cm.

MODE  OPERATOIRE

PANNEAU DE COMMANDES

1. Régulateur de température du robinet d’écoulement

Emptying tap temperature regulator

2. Lampe de signalisation au réseau (vert).

Mains indicator lamp (green).

3. Interrupteur général.

Main switch.

4. Lampe  de  signalisation  de  fonctionnement  du

chauffage (jaune).

Heater operation indicator lamp (yellow).

5. Sélecteur de la température.

Temperature selector.

6. Robinet d’écoulement.

Emptying tap.

7.Couvercle en aluminium recouvert avec PTFE de

couleur noire.

Lid with PTFE-coated matt black.

8.Thermomètre lecteur de la température

Thermometer.

OPERATION

CONTROL PANEL:

3

1

5

2

4

6

7

8

Содержание 4000490

Страница 1: ...n be modified without notice Page 1 J P SELECTAs a Ctra NIIKm 585 1 Abrera 08630 Barcelona Espa a Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e mail selecta jpselecta es http www jpselecta es DISPENSER 40...

Страница 2: ...s m langes explosifs ou inflammables SOMMAIRE CONTENTS PAGE PAGE INFORMATIONGENERALE GENERAL INFORMATION 2 SOMMAIRE CONTENTS 2 LISTE D EMBALLAGE PACKING LISTS 3 SPECIFICATIONSTECHNIQUES TECHNICAL FEAT...

Страница 3: ...eext rieure m talliquerecouverte poxy Lacuve int rieure et couvercle sont en aluminium recouvert de PTFE de couleur noire ind l bile Robinet d coulement avec chauffage incorpor Le panneau de commandes...

Страница 4: ...nge the plug bear in mind the following Blue cable Neutral Brown cable Phase Yellow green cable Earth INSTALLATION Placer le distributeur de paraffine sur une surface plane horizontale et nivel e en l...

Страница 5: ...e Ne laisser en aucun cas le bain fonctionner sec REGULATION DE LATEMPERATURE DU ROBINET D ECOULEMENT Celle ci s ffectue par la rotation du bouton rep r par le dessin d un robinet de moins plus selon...

Страница 6: ...coton ou un tissu non abrasif GARANT E Cet appareil est sousgarantie pendant unan La garantie ne s applique pas pour des d t riorations provoqu es par un mauvais usage de l appareil ni pour des causes...

Страница 7: ...09 09 It can be modified without notice Page 7 J P SELECTAs a Ctra NIIKm 585 1 Abrera 08630 Barcelona Espa a Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e mail selecta jpselecta es http www jpselecta es S...

Страница 8: ...nufacturer J P SELECTA s a Ctra NII Km 585 1 08630ABRERA BARCELONA SPAIN d clare que les quipements Declares that the equipment Mod le Model Code Code DISPENSER 4000490 sont conformes aux directives s...

Отзывы: