Joycare JC-433G Скачать руководство пользователя страница 48

Страница: 48 / 48

REV.00-OCT2010

JOYCARE S.p.A. socio unico

Sede legale : via Fabio Massimo, 45 – Roma – Italy

e-mail: [email protected] – www.joycare.it

PRODOTT

O/NUMERO DI SERIE/ MODELLO

PRODUCT/SERIAL

NUMBER/MODEL

PRODUIT

/ NUMÉRO DE SÉRIE/ MODÈLE DU PRODUIT

PRODUKT

/ SERIENNUMMER / MODELL

PRODUT

O / NUMERO DE SERIE/ MODELO

PRODUCT

O / NUMERO DE SERIE/ MODELO

ПРОДУКТ / СЕРИЕН / МОДЕЛ

PRODUS/SERIA

NUMĂRUL/MODEL

TERMÉK/SOROZA

TSZÁM

ACQUIST

TE OF PURCHASE

TE D’ACHA

KAUFDA

TUM

DE COMPRA

FECHA

DE COMPRA

ЗАКУПУВАНЕ ДАТА

CUMPĂRĂRII

BESZERZÉS DÁTUMA

INDIRIZZO

SENDER

EXPEDITEUR

ABSENDER

REMITENTE

АДРЕС

EXPEDIT

CÍM

NOME E TIMBRO DEL

RIVENDIT

ORE

DEALER NAME

AND STEMPEL

NOME ET

TIMBRE DU REVENDEUR

NAME UND STEMPEL

DES HÄNDLERS

REVENDEDOR NOMBRE

Y CARIMBRO

NOME DE NEGOCIANTE

ИМЕ И ПЕЧАТ НА ТЪРГОВСКИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛ

NUMELE V

ANZA

TORULUI ŞI ŞT

AMPILA

A VISZONTELADÓ NEVE ÉS PECSÉTJE

Содержание JC-433G

Страница 1: ...la muscolatura dell essere umano Il sistema muscolare l insieme di tessuti che permette la locomozione del soggetto e lo scorrimento di sostanze organiche interne come sangue e cibo Il controllo della...

Страница 2: ...serire le informazioni personali prima dell utilizzo unit di misura kg a Premere SET per accendere o premere SET in modalit pesata L utilizzatore Numero Pn il numero va da 1 a 4 inizia a lampeggiare b...

Страница 3: ...ionare il numero di riferimento dell utente Premere per selezionare P1 e per P2 Note Se non si compiono altre impostazioni la bilancia si spegne automaticamente dopo 40 secondi g Terminata la misurazi...

Страница 4: ...bile e piana Evitare tappeti e simili Evitare di saltare sulla bilancia di farla cadere e di sottoporla a particolari urti I meccanismi interni infatti sono molto delicati e di precisione e potrebbero...

Страница 5: ...possible to keep the percentage of water under control which is fundamental for correct functioning of our body The percentage value of water present in a healthy individual is as follows WOMEN from 4...

Страница 6: ...of their reach FEATURES Capacity 180kg Division 0 1kg 0 2lb Weight unit kg lb Minimal weight 10kg Function key SET UNIT Display Blue LCD with white backlight Battery 4xAAA User No 4 Age range 6 100 S...

Страница 7: ...nd then the scale turn off automatically IV Measuring user identification automatically a Please stand on the flatform directly with bare feet to switch on b Stand still and the weight data will be lo...

Страница 8: ...67 67 31 60 42 42 1 52 52 47 47 1 61 61 61 80 37 37 1 47 47 42 42 1 56 56 c The body muscle ratio 25 75 Age Female Male Healthy Healthy 6 100 34 40 CLEANING AND MAINTENANCE Use a soft cloth to clean...

Страница 9: ...pas oublier que apr s avoir pris un bain le pourcentage peut tre plus faible apr s avoir mang ou bu le pourcentage peut tre plus lev pendant le cyclemenstruel chez la femme les relev s pourraient tre...

Страница 10: ...s adressez vous toujours un centre sp cialis Afin d viter toute interf rence nous conseillons d utiliser le produit loin de tout appareil pr sentant un fort champ magn tique N appuyez jamais la balanc...

Страница 11: ...ure s lectionner un utilisateur manuellement a Positionnez la balance sur un sol dur et plat b Appuyez sur SET pour l allumer et utilisez ou pour s lectionner votre num ro c Patientez jusqu ce que l c...

Страница 12: ...ation d chec d indentification Seules les informations concernant le poids s affichent et la balance s teindra en quelques secondes S lectionnez votre num ro pour recalculer votre poids Rappel a Ne po...

Страница 13: ...uction a t crit donc ils peuvent varier dans tous moments Le produit a t projet et fabriqu en respectant toutes les normes europ ennes applicables ECOULEMENT Quand l appareil et ou ses pi ces d pla ab...

Страница 14: ...nicht Diagnose oder Behandlung Ungew hnlicheWerte m ssen immer mit dem eigenen Arzt besprochen werden Die Dosierung eines jeden vom eigenen Arzt verschriebenen Medikamentes darf unter keinen Umst nden...

Страница 15: ...Die Benutzernummer Pn n kann 1 8 sein blinkt b Dr cken Sie oder um die gew nschte Benutzernummer auszuw hlen dann dr cken Sie SET um zu best tigen und in den Einstellmodus zu gelangen c Dr cken Sie od...

Страница 16: ...sse dreimal nacheinander angezeigt danach schaltet die Waage automatisch ab Bitte beachten Sie Bevor Sie die Messmethode mit automatischer Benutzererkennung verwenden w hlen Sie bitte Ihre Nummer um m...

Страница 17: ...Gewichts von Objekten oder Substanzen die Gegenstand im Handel mit Medikamenten f r die Berechnung von Geb hren Tarifen Steuern Pr mien Schadensersatz Verg tungen Zusch ssen oder Geb hren in Abh ngigk...

Страница 18: ...las condiciones f sicas y la micci n QU ES LA MASA MUSCULAR Se define comomasamuscular el volumen total de lamusculatura del ser humano El sistemamuscular es el conjunto de tejidos que permite la loc...

Страница 19: ...la unidad antes del uso a Abra la tapa del compartimento de las pilas situado en la parte posterior de la b scula b Coloque las pilas respetando la polaridad En la pantalla aparecer c Cierre la tapa d...

Страница 20: ...memorizado se aproxima al peso mostrado en la b scula se seleccionar dicho usuario autom ticamente Los resultados se mostrar n tres veces y luego la b scula se apagar e En caso de que haya varios usu...

Страница 21: ...Colocar siempre la b scula en una superficie estable y plana Evitar alfombras y otros Evitar saltar en la b scula hacer que se caiga y someterla a golpes fuertes Los mecanismos internos son muy delic...

Страница 22: ...o fundamental e encontrada em todos os tecidos e rg os o nosso corpo formado por aproximadamente 50 65 de gua Gra as a esta balan a poss vel ter sob controle a percentagem de gua que fundamental para...

Страница 23: ...nobservado se houver crian as ao redor Caracter sticas Capacidade 180kg Divis o 0 1kg 0 09kg Unidade de peso kg lb Peso m nimo 10kg Tecla de fun o SET DEFINIR UNIT UNIDADE Visor LCD azul com luz de fu...

Страница 24: ...iclos por tr s vezes e depois a balan a desligar se automaticamente IV Medi o identifica o autom tica de utilizador a Suba para a plataforma directamente com os p s descal os para a ligar b Permane a...

Страница 25: ...rante um longo per odo de tempo remova as pilhas d Limpe a balan a com um pano ligeiramente humedecido N O mergulhe a balan a em gua ou utilize agentes de limpeza qu micos abrasivos Gordura corporal p...

Страница 26: ...corpo as percentagens de gordura e de gua mas n o tem que ser utilizada para fazer diagn sticos ou tratamentos m dicos Os valores que podem parecer inusuais ou fora dos patr es t m que ser sempre dis...

Страница 27: ...27 10 60 BFW 180 0 1 0 2 10 SET UNIT LCD...

Страница 28: ...28 4xAAA 4 6 100 80 220 2 7 5 7 2 5 UNIT SET LCD SET SET UNIT UNIT I a b LCD c LCD d UNIT 10 II 1 SET SET Pn n 1 8 2 SET 3 SET 4 SET 5 SET LCD 20 III 1...

Страница 29: ...29 2 SET 3 LCD 0 0 4 5 6 7 IV a b c d e LCD f P1 P2 40 g 1 Lo 2 3...

Страница 30: ...59 23 23 1 34 34 1 40 40 11 11 1 22 22 1 28 28 59 24 24 1 36 36 1 42 42 13 13 1 25 25 1 30 30 b 25 75 10 15 57 57 1 67 67 58 58 1 72 72 16 30 47 47 1 57 57 53 53 1 67 67 31 60 42 42 1 52 52 47 47 1 61...

Страница 31: ...e a ob ine o m surare de ncredere v sf tuim s v m sura i procentul de ap seara nainte de cin n cadrul acestui orar nivelul de hidratare este mai regulat n orice caz pentru a putea compara diferitele m...

Страница 32: ...ecoas Pozi iona i ntotdeauna c ntarul pe o suprafa plan i stabil Evita i covoarele i altele asem n toare Evita i s rirea pe c ntar nu l l sa i s cad i nu l lovi i Mecanismele interne sunt foarte delic...

Страница 33: ...atorul nr Pn n poate fi un num r de la 1 8 va p lp i b Ap sa i sau pentru a selecta num rul de utilizator dorit i apoi ap sa i SET pentru a confirma intrarea n modul de configurare c Ap sa i sau pentr...

Страница 34: ...ea s a ncheiat rezultatele vor fi ar tate n cicluri de trei ori i c ntarul se va opri Not nainte de a utiliza metoda de m surare prin identificarea automat a utilizatorului v rug m s v selecta i un nu...

Страница 35: ...ul de musculatur corporal 25 75 V rst Femeie B rbat S n tos S n tos 6 100 34 40 Produsul este fabricat conform tuturor reglement rilor aplicabile din Europa EVACUAREA Dispozitivul inclusiv p r ile det...

Страница 36: ...er nek k sz nhet en ink bb egyenletesen megoszlanak a testben me n h ny a v z sz zal kar ny t befoly sol t nyez alv s ev s s vagy iv s fizikai tev kenys g f rd s gy gyszerszed s fizikai llapot s vize...

Страница 37: ...gyak vagy anyagok kim r s re illetve a t meg alapj n meg llap tand d j tarifa ad jutalom b rs g d jaz s k rt r t s vagy hasonl t pus fizet s meg llap t s ra Ez a BFW m rleg a tests ly a zs r s v z sz...

Страница 38: ...hoz rintse meg a SET gombot f rintse meg a vagy gombot az letkor be ll t s hoz majd a j v hagy shoz rintse meg a SET gombot Az adatok sikeres ment se ut n az al bbi m r si elj r snak megfelel en megke...

Страница 39: ...a kijelz n Lo felirat l that a m rleg n h ny m sodperc m lva kikapcsol s ekkor ki kell cser lni az elemeket b T lterhel s jelz se T vol tsa el a s lyt a m rlegr l a m r cell k v delme rdek ben c M r s...

Страница 40: ...et a telep l si hullad kkal egy tt megsemmis teni a hullad kkezel skor a k sz l k elt vol that r szeivel s alkatr szeivel egy tt a 2002 96 EK ir nyelvet kell figyelembe venni Mivel a telep l si hullad...

Страница 41: ...41 JC 433G JC 433G...

Страница 42: ...42 AAA SET UNITE...

Страница 43: ...43 UNITE SET SET SET SET SET SET 3...

Страница 44: ...44 2 P 1 P 3 39 21 21 1 33 33 1 39 39 8 8 1 20 20 1 25 25 40 59 23 23 1 34 34 1 40 40 11 11 1 22 22 1 28 28 59 24 24 1 36 36 1 42 42 13 13 1 25 25 1 30 30...

Страница 45: ...45 10 15 57 57 1 67 67 58 58 1 72 72 16 30 47 47 1 57 57 53 53 1 67 67 31 60 42 42 1 52 52 47 47 1 61 61 61 80 37 37 1 47 47 42 42 1 56 56 OK OK 6 100 34 40 2002 96 EC...

Страница 46: ...ANTY CARD Joycare S p A a company with a sole shareholder offers a period of 3 year warranty after the date of purchase The warranty does not cover damage caused by accidental breakage transportation...

Страница 47: ...amint a blokkot rizze meg a term k eredeti csomagol s t GARANZIE 14 GARANZIE Es wird empfohlen die Originalverpackung des Produkts aufzubewahren P CERTIFICADO DE GARANTIA Joycare S p A nico s cio ofre...

Страница 48: ...ODUCTO NUMERO DE SERIE MODELO PRODUS SERIA NUM RUL MODEL TERM K SOROZATSZ M DATA DI ACQUISTO DATE OF PURCHASE DATE D ACHAT KAUFDATUM DATA DE COMPRA FECHA DE COMPRA DATA CUMP R RII BESZERZ S D TUMA IND...

Результаты поиска

Содержание JC-433G

Отзывы:

Похожие инструкции для JC-433G

Бренды по названию

Популярные бренды

Joycare JC-433G, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание JC-433G

Отзывы:

Похожие инструкции для JC-433G

Бренды по названию

Популярные бренды