Joycare JC-219G Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 20

REV.01-FEB2012

JOYCARE S.p.A. socio unico

Sede legale : via Fabio Massimo, 45 – Roma – Italy

e-mail: [email protected] – www.joycare.it

Содержание JC-219G

Страница 1: ...it indicate Richiudere il vano batteria Posizionate la bilancia su una superficie piana e stabile Premere il tasto ON OFF TARE per accendere il display Il display visualizza tutti i segmenti 8888 per...

Страница 2: ...prescritti dal proprio medico basandosi sui dati misurati da questo dispositivo NB per evitare possibili infortuni non poggiare il piede sul bordo della piattaforma Questo dispositivo conforme a tutt...

Страница 3: ...tery is low and it is necessary to replace it OVERLOADING INDICATOR The display shows this means that the weight exceeds the maximum scale capacity over 20kg In order to avoid product damages it is ad...

Страница 4: ...a batterie place derri re le produit Ins rer la batterie de 9V respectant la polarit indiqu e dans le compartiment m me Fermer le compartiment Placer la balance sur une surface stable et plate Allumer...

Страница 5: ...pour le calcul de p ages de tarifs de primes d amendes de r mun rations d indemnit s ou de redevances de type similaire d finis sur la base du poids Cette balance peut tre utilis e pour contr ler le...

Страница 6: ...FF TARE um das Display einzuschalten Das Display zeigt alle die Segmente 8888 f r 8 Sekunde und zeigt dann 0 00 Um die Ma einheit kg lb zu w hlen dr cken Sie die Taste Kg lb Das Display zeigt Ma einhe...

Страница 7: ...esetzt worden sind checken Sie dass dieWaage auf eine ebene Fl che ist versichern Sie sich dassDisplayOOzeigt bevor Sie auf dieWaage steigen WARNUNGEN BEISPIEL F R UNSACHGEM SSEN GEBRAUCH Diese Waage...

Страница 8: ...y encender la b scula En la pantalla aparece 0 00 indicando que el peso del objeto ha sido excluido autom ticamente FUNCI N HOLD Gracias a esta funci n el peso se bloquea aunque el beb se mueva Encend...

Страница 9: ...n disponibile en el momento de impresion y pueden sujetarse a cambios sin previo aviso JC 219G B SCULA BABY IMPORTANTES NORMAS DE SEGURAN A N o utilize o equipamento para finalidades diferentes daque...

Страница 10: ...a balan a n o est em funcionamento Em caso de mau funcionamento verifique que a pilha tenha sido inserida de forma correcta verifique que a balan a tenha sido posicionada em cima duma superf cie plan...

Страница 11: ...11 JC 219G Joycare 20 kg 10 g 10g 0 5 ON OFF TARE HOLD Kg lb 4 LCD 5 C 35 C 30 85 20 C 60 C 10 95 1 9V ON OFF TARE 8888 8 0 00 Kg Lb 2 ON OFF TARE TARE 0 00 0 00 JC 219G BG...

Страница 12: ...12 HOLD HOLD HOLD HOLD Lo 20 kg 0 00 20 2002 96...

Страница 13: ...eratura 5 C 35 C umiditate 30 85 Condi ii de depozitare temperatura 20 C 60 C umiditate 10 95 CONDI II DE OPERARE INSTALAREA BATERIEI deschide i compartimentul pentru baterie plasat n spatele unitului...

Страница 14: ...ca i pe marginea platformei NL TURAREA La sf r itul duratei de utilizare aparatul i toate componentele sale deta abile vor fi nl turate conform legilor aflate n vigoare Bateriile desc rcate vor fi aru...

Страница 15: ...m rleg t lc j ra helyezze a tart t pl t r lk z t s kapcsolja be a m rleget A kijelz n megjelenik a 0 00 rt k amely azt jelzi hogy a t rgy s ly t automatikusan kiz rta a k sz l k HOLD FUNKCI Ennek a fu...

Страница 16: ...l m rt adatokra t maszkodva MEGJEGYZ S esetleges balesetek elker l se rdek ben ne t massza l b t a keret sz l re FIGYELMEZTET S Ez a k sz l k nem alkalmas cs kkent fizikai rz kel vagy szellemi k pess...

Страница 17: ...e caused by accidental breakage transportation incorrect maintenance or cleaning misuse tampering or repairs carried out by non authorised third parties The following is also excluded damage caused by...

Страница 18: ...E GARAN IE Joycare SA unic asociat ofer 3 ani de garan ie ncep nd cu data achizi ion rii Nu sunt acoperite de garan ie daunele provocate de lovituri accidentale daune din timpul transportului cauzate...

Страница 19: ...K SOROZATSZ M DATA DI ACQUISTO DATE OF PURCHASE DATE D ACHAT KAUFDATUM DATA DE COMPRA FECHA DE COMPRA DATA CUMP R RII BESZERZ S D TUMA INDIRIZZO SENDER EXPEDITEUR ABSENDER REMITENTE REMITENTE EXPEDITO...

Страница 20: ...REV 01 FEB2012 JOYCARE S p A socio unico Sede legale via Fabio Massimo 45 Roma Italy e mail info joycare it www joycare it...