Joustra 45019176 Скачать руководство пользователя страница 9

• Fais fondre la cire de la couleur de ton choix.

• Verse la cire dans une assiette.

• Une fois la cire refroidie, découpe avec les emporte-pièces toutes les formes que tu 

souhaites.

• Place les mèches.

• Melt the wax of the colour of your choice.

• Pour the wax into a plate.

• Once the wax has cooled, cut it with the cutter into all the shapes that you desire.

• Place the wicks.

• Laat de was met de kleur van je keuze smelten.

• Giet de was in een bord.

• Als de was afgekoeld is, snij er dan met het uitsteekvormpje alle vormen in die je wil.

• Breng de wieken aan.

• Das von dir gewählte farbige Wachs schmelzen lassen.

• Das Wachs auf einen Teller gießen.

• Wenn das Wachs abgekühlt ist, die Ausstechformen für die von dir gewünschten Mo-

delle benutzen.

• Die Dochte anbringen.

• Funde la cera del color que hayas elegido.

• Viértela en un plato.

• Cuando se haya enfriado, corta con el sacabocados las formas que querías.

• Pon las mechas.

• Fai fondere la cera del colore di tua scelta.

• Versa la cera in un piatto.

• Una volta raffreddata la cera, taglia con le fustelle tutte le forme che desideri.

• Posizionna gli stoppini.

BOUGIE  FLOTTANTE / FLOATING CANDLE / 

DRIJKAARSEN

SCHWIMMKERZEN / VELAS FLOTANTES / CANDELA GALLEGIANTI

GB

DE

ES

IT

FR

NL

Содержание 45019176

Страница 1: ...tes doivent tre donn es Eloigner de la zone d activit les enfants n ayant pas atteint la limite d ge sp cifi e ainsi que les animaux Se laver les mains apr s avoir termin Nettoyer la totalit du mat ri...

Страница 2: ...LWASSENE De volgende veiligheidsregels moeten worden in acht worden genomen Zorg ervoor dat kinderen die bovengenoemde leef tijd nog niet hebben bereikt evenals dieren niet in de buurt van de activite...

Страница 3: ...rovocar un incendio AVVERTENZE Pericolo di soffocamento per la presenza di elementi piccoli che potrebbero essere ingeriti Non adatto ai bambini di et inferiore a 36 mesi Da utilizzare sotto la strett...

Страница 4: ...r metalen conservenblikkente recupereren Een houten lepel een eetlepel CS DU BEN TIGST Zeitungspapier zum Schutz der Arbeitsfl che Einen Teller Einen gro en Topf Einen kleinen Topf oder eventuell leer...

Страница 5: ...g de lont met de kop omlaag in De metalen voet rust op de plastic houder Die 2 Teile durch festes Zusammendr cken der Gussformen verbinden Setz den Docht mit der Spitze nach unten ein Der Metallfu lie...

Страница 6: ...rbeeld een kookpot of een conservenblik dat op zijn beurt in een grotere kookpot wordt geplaatst waa rin water zit dat zachtjes kookt WASERBADS hierbei wird das Wachs in einen Beh lter z B einen Topf...

Страница 7: ...poon Giet het water in de grote kookpot en doe het was in een kleine kookpot of het conservenblik Bain Marie Rasp het uiteinde van het pastel van jouw gekozen kleur met behulp van een schiller Meng ve...

Страница 8: ...lekken ontstaan laat de was drogen en krab vervolgens af Stell deine Gussform auf Zeitungspapier Gie das Wachs vorsichtig in deinen Beh lter Bitte einen Erwachsenen dir dabei zu helfen Lass das Wachs...

Страница 9: ...alle vormen in die je wil Breng de wieken aan Das von dir gew hlte farbige Wachs schmelzen lassen Das Wachs auf einen Teller gie en Wenn das Wachs abgek hlt ist die Ausstechformen f r die von dir gew...

Страница 10: ...nen Farben getrennt schmelzen lassen Das Wachs schichtweise in die Form gie en VORSICHT Zwischen zwei verschiedenfarbigen Schichten warten bis sich die erste Schicht abgek hlt hat sonst vermischen sic...

Страница 11: ...TIVITy SHOULD ALWAyS BE CARRIED OUT IN THE PRESENCE OF AN ADULT DEZE ACTIVITEIT MOET ALTIJD PLAATSVINDEN IN AANWEZIGHEID VAN EEN VOLWASSENE DIESE T TIGKEIT MUSS IMMER VON EINEM ERWACHSENEN BEAUFSICHTI...

Страница 12: ...duktpalette auf unserer Website Bezoek onze website voor hints en ons assortiment Encuentra nuestros consejos y nuestros diferentes productos en nuestra p gina web en internet Per informazioni sui nos...

Отзывы: