• Fais fondre séparément de la cire de couleurs différentes.
• Verse la cire dans le moule par strates.
ATTENTION ! Attends entre chaque couche que la cire se durcisse sinon les couleurs se mélangeront entre elles.
• Separately melt different colours of wax.
• Pour the wax in the mould in layers.
WARNING! Wait between each layer for the wax to harden otherwise the colours will run.
• Laat was van verschillende kleuren afzonderlijk smelten.
• Giet de was er in lagen in.
OPGELET! Wacht tussen elke laag tot de was hard wordt, aders gaan de lagen zich met elkaar vermengen.
• Wachs in verschiedenen Farben getrennt schmelzen lassen.
• Das Wachs schichtweise in die Form gießen.
VORSICHT! Zwischen zwei verschiedenfarbigen Schichten warten, bis sich die erste Schicht abgekühlt hat, sonst vermischen
sich die Farben miteinander.
• Funde por separado cera de diferentes colores.
• Vierte la cera en el molde por capas.
ATENCIóN: Espera a que se endurezca la cera entre capa y capa, de lo contrario se mezclarán los colores.
• Fai fondere separatamente cera di vari colori.
• Versa la cera nello stampo a strati.
ATTENZIONE! Aspetta tra uno strato e l’altro che la cera indurisca, altrimenti i colori si mescoleranno tra di loro.
GB
DE
ES
IT
FR
NL
BOUGIE DE DIFFERENTES COULEURS / MULTICOLOURED CANDLE / KAARS MET VERSCHILLENDE KLEUREN
BUNTE KERZE / VELA DE DIFERENTES COLORES / CANDELA DI VARI COLORI
