![Joustra 45019176 Скачать руководство пользователя страница 7](http://html1.mh-extra.com/html/joustra/45019176/45019176_manual_2027213007.webp)
Versa acqua nella grande pentola e versa la cera in una piccola pentola o una scatola per conserve (
Bagnomaria
*
).
Rompere dei piccoli pezzi del pastello. Mescolare i pezzi di colore con la cera. Quanto maggiore è il numero di trucioli colorati, tanto più intenso sarà il colore.
ATTENZIONE! La cera non deve superare i 70°C. Immergere un cucchiaio per 3 secondi , un deposito di cera deve apparire sul cucchiaio.
Verse de l’eau dans la grande casserole et la cire dans une petite casserole ou boite de conserve (
Bain-Marie
*
).
Casse des petits morceaux de crayon cire colorés que tu mélanges avec la cire. Plus tu mettras de morceaux et plus la couleur sera intense.
ATTENTION! La cire ne doit pas dépasser 70°C. Tremper 1 cuillère 3 secondes, un dépot de cire doit apparaître sur la cuillère.
Pour water into the larg saucepan and pour the wax in a small saucepan or tin can (
Bain-Marie
*
).
Break a pastel stick into pieces and mix with the wax. The more shavings you add, the more intense the resulting colour.
WARNING! The wax must not excedeed 70°C. Dip a spoon into the wax for 3 seconds. A deposit of wax should be seen on the spoon.
Giet het water in de grote kookpot en doe het was in een kleine kookpot of het conservenblik
(Bain-Marie
*
).
Rasp het uiteinde van het pastel van jouw gekozen kleur met behulp van een schiller. Meng vervolgens de kleurkrullen met de was. Hoe meer krullen je toevoegt, hoe intenser
de kleur wordt.
OPGEPAST! De temperatuur van de was mag niet meer bedragen dan 70°C. Dompel je een lepeltje 3 seconden lang onder in de was.
Gieße Wasser in den großen Topf und gieße wachs in einem kleinen Topf oder die Konservendose (
Waserbads
*
).
Schälen Sie mit einem Gemüseschäler „Späne“ vom Ende eines Pastellstifts der gewünschten Farbe. Mischen Sie diese Farbspäne mit wachs. Je mehr Farbspäne Sie hin-
zufügen, desto intensiver wird die Farbe.
ACHTUNG! Das wachs darf höchstens 70°C heiß werden. Tauchen Sie 3 Sekunden lang einen Löffel in das Wachs. Auf dem Löffel muss nun Wachs haften.
Pon agua en la cacerola grande y vierte la cera en una cacerola pequeña o una lata de conservas (
Baño María
*
).
Corte pequeños pedazos de pastel de color de su elección. A continuación, mezcle las ralladuras de colores con La cera. Mientras más ralladuras se añadan, más intenso será
el color.
ATENCIÓN! La cera no debe superar los 70°C. Sumergir una cuchara durante 3 segundos, debe depositarse enseguida una capa de cera en la cuchara.
GB
DE
ES
IT
FR
NL