background image

16

Table of contents

Installation manual with technical data

1.0   Relationship to the authorities ................. 16

2.0   Technical data  ............................................ 16

3.0   Installation  ................................................. 17

4.0   Service ......................................................... 19

5.0   Optional Equipment ..................................20

Figures ..................................................................46

Table of contents 

General use and maintenance manual

6.0   Safety 

precautions

7.0    Choice of fuel
 
8.0   Use

9.0   Maintenance

10.0   Operational problems - troubleshooting

 

1.0 Relationship to the 
authorities

Installation of a fireplace must be according to local codes and 
regulations in each country.

All local regulations, including those which refer to national 
and European standards, must be observed when installing the 
product.

Both an installation manual with technical data and a manual 
on general use and maintenance are enclosed with the product. 
The installation can only be used after it has been inspected by 
a qualified inspector. 

A name plate of heat-resistant material is affixed to the 
product. This contains information about identification and 
documentation for the product.

2.0 Technical data

Material:  

Cast iron

Finish:  

Black or grey varnish

Fuel:  

Wood

Log length, max.:  

30 cm

Operating range: 

3.5-10.0 kW

Flue outlet:  

Top,  rear 

Flue pipe dimension: 

Ø 1 5 0   m m ,  1 7 7   c m

2

  c r o s s 

section

Approx. weight:  
-with short legs: 

130 kg

-with long legs: 

132 kg

- with pedestal 

141 kg

Optional extras:  

Rotating set (Jøtul F 

273

), soap 

stone panel, steel convection 
panel, glass panel sides, glass 
panel door, glass top plate, soap 
stone top plate  

Dimensions, distances: 

See 

fig. 1

Technical data according to EN 13240

Nominal heat output: 

6.5 kW

Flue gas mass flow: 

5.5 g/s

Recommended chimney draught: 

12 Pa

Efficiency: 77%@6,7kW
CO emission (13% O

2

): 0.10%

Flue gas temperature: 

327

o

 C

Operational type: 

Intermittent

By intermittent combustion one means normal use of a fireplace, 
meaning that each fire should burn down to embers before new 
firewood is added. 

ENGLISH

les combustibles recommandés.

Respectez les consignes d'utilisation. Utilisez uniquement

Verwenden Sie nur empfohlenen Brennstoffen.

Montage- und Bedienungsanleitung beachten. 

Follow user`s instructions. Use only recommended fuels.

standard

Certificate/

The appliance can be used in a shared flue.

Minimum distance to adjacent combustible materials:

Emission of CO in combustion products

Serial no: Y-xxxx, Year: 200x

Manufacturer:

N-1602 Fredrikstad
Norway

Jøtul AS
POB 1441

Sweden

EUR

Intermittent

Nominal heat output      

Norway

Country

Operational type

Fuel type

Operation range

Efficiency

Klasse II

Classification

Standard

Flue gas temperature             

Room heater fired by solid fuel

Product:

Jøtul

SP Sveriges Provnings- och

221546

Forskningsinstitut AB
SP Swedish National 
Testing and Research
Institute

:

Approved by

:

:

:
:

:
:

:

Minimum distance to adjacent combustible materials:

OGC 

SP 

EN 

Serial no.

On all our products there is a label 
indicating the serial number and 
year. Write this number in the 
place indicated in the installation 
instructions. 

Always quote this serial number 
when contacting your retailer or 
Jøtul.

Содержание F 270 Series

Страница 1: ...ation lisez attentivement le manuel g n ral d utilisation et d entretien ES Antes de proceder a su uso lea atentamente el manual de uso y mantenimiento generales IT Prima dell uso si prega di leggere...

Страница 2: ...ides glass paneldoor glasstopplate soap stone top plate Dimensions distances See fig 1 Technical data according to EN 13240 Nominal heat output 6 5 kW Flue gas mass flow 5 5 g s Recommended chimney dr...

Страница 3: ...to be mounted on a combustible floor cover the floor under and in front of the fireplace with a plate made of metal or other non combustible material The recommended minimum thickness is 0 9 mm Any fl...

Страница 4: ...Attach the stiffener between the rear legs see fig 3A 3 Thefloorshallbeprotectedfromheatfromtheproductusingthe suppliedheatshield Attachittothe4screwsasshowninfig 4 4 Makesure tohaveassistanceandlift...

Страница 5: ...ashes when the fireplace is cold Push pullthehandlefortheashgrate ignitionvent out andin several times so that the ashes fall down into the ash pan Pullout theashpanandemptytheashintoanoncombustible c...

Страница 6: ...coration sides low grey paint cat no 350954 Steel decoration sides high grey paint cat no 350955 Steel decoration sides low black paint cat no 350951 Steel decoration sides high black paint cat no 350...

Страница 7: ...sions may have small divergences Combustible wall emaljering kan m lene variere noe X Y 66 Fig 1 Produkt Product 7 0 7 7 7 7 50 341 50 501 50 341 Med st l dekorplater with steel decor plates 891 791 2...

Страница 8: ...47 Fig 2 A B A A A A Fig 3 Fig 4 Fig 5 A Fig 6 M 8x25 A A M 8x20 Fig 5 B Fig 5 C A B B B M 6x25...

Страница 9: ...48 Fig 10 A C B Fig 9 Fig 11 Fig 8 Fig 12 Fig 7 B A M 8x16 A B A B A B C D Fig 13 Fig 14...

Страница 10: ...not contaminated by external stove cement or glue 9 Produktet har ingen sprekker i glass st pejern eller andre deler There are no cracks in glass cast iron or other parts 9 Pakninger er riktig lagt o...

Страница 11: ...har st tt for siden bedriftens historie startet i 1853 Qualit t J tul AS hat ein Qualit tssicherungssystem das sich bei Entwicklung Produktion undVerkauf von fen und Kaminen nach NS EN ISO 9001 richte...

Отзывы: