background image

22

 

•  子供をほったらかしにしないでください。  歩行器に乗っている子供を常に見

続けてください。

•  階段や敷居の近くで使用しないでください。  歩行器が転倒する可能性のあ

る物体のない平らな場所でのみ使用してください。

•  この歩行器は、背が33.5インチ未満であり、重量が30ポンド未満である子供

向けに設計されています。

•  火傷を避けるため、熱水、レンジ、ラジエーター、ストーブ、暖炉などに子供を

近づけないでください。

•  子供を乗せた状態で歩行器を持ち運ばないでください。

•  子供の両足が床に触れることができることを常に確認してください。

•  歩行器が破損または損傷している場合は、使用しないでください。

•  自分で背部を伸ばして座ことができる子供のみを乗せてください。

•  パーキング・ブレーキを使用しても、歩行器が完全に止まりません。  パーキン

グ・ブレーキを使用している場合でも、歩行器に乗っている子供を常に見続

けてください。

落下危険

•  重傷や死亡を予防してください。

•  パーキング・ブレーキを使用する場合でも、歩行器を使用する前に階段に近

づかないように完全に遮断してください。

•  摩擦防止パッドを定期的に清掃して、停止性能を維持してください。

安全性および警告

歩行器の組み立てと使用の前に使用説明書をよくお読みください。  今後の

参考のために使用説明書を保管してください。 

本製品を店に返品しないでください。

本製品の組み立てや使用に問題が発生した場合、またはこれらの指示にご不明な点がある場合は、顧客

サービス部(27ページ)にお問い合わせください。

ご注意:スタイルや色が異なることがあります。

I

警告

Содержание 00326

Страница 1: ...Instruction Manual Manuel d Instructions Manual de Instrucciones 0032X Joovy 2020 200915 OPEN ASSEMBLE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ais S curit et Mise en Gardes 10 Liste des Pi ces 11 Assemblage et Utilisation 12 Entretien et Maintenance 14 Service la Client le 15 Photos P dagogiques 38 Espa o Seguridad y Advertencias 16 Lista de...

Страница 4: ...t totally prevent walker movement Always keep child in view when in the walker even when using the parking brakes STAIR HAZARD Avoid serious injury or death Block stairs steps securely before using wa...

Страница 5: ...5 Parts List Walker Frame Seat Two front wheels Tray insert...

Страница 6: ...le of the walker and push down to lock in place 3 Repeat these steps for the other two plastic posts Next on the rear of the seat there are five plastic clips Starting with one of the two plastic clip...

Страница 7: ...one of the posts and pull it out 11 Repeat for the other 2 posts From under the tray starting with a plastic clip on one end turn this clip so that it can be pushed through the slot Push it all the w...

Страница 8: ...h use The friction pads on the underside of the frame should be cleaned ONLY using a sponge or cloth dampened with warm water NEVER use abrasive cleaners on these pads 15 Care Maintenance IWARNING Cle...

Страница 9: ...f this product or if you have a question regarding these instructions please contact our Customer Service Department United States Joovy 877 456 5049 8 30 am 5 00 pm Central Time joovy com LiveChat 8...

Страница 10: ...se s asseoir sans aide L utilisation du frein d arr t n emp che pas totalement le d placement de la marchette Surveillez toujours visuellement l enfant lorsqu il est dans la marchette m me lors de l u...

Страница 11: ...11 Liste des Pi ces Cadre de la Marchette Si ge Deux Roues Avant Accessoire pour Plateau...

Страница 12: ...men ant avec la tige en plastique centrale ins rez la dans l orifice central avant de la marchette et poussez vers le bas pour la verrouiller en place 3 R p tez ces tapes pour les deux autres tiges en...

Страница 13: ...ant avec l avant du si ge levez l une des tiges et sortez la 11 R p tez pour les deux autres tiges De sous le plateau en commen ant avec une attache en plastique sur une extr mit tournez l attache afi...

Страница 14: ...s propres et exempts de salet et de corps trangers Utilisez une ponge ou un chiffon mouill d eau ti de et d un d tergent doux pour nettoyer ces composants suite leur utilisation Les blocs de friction...

Страница 15: ...n du produit Service la Client le Veuillez ne pas retourner ce produit en magasin Si vous rencontrez des difficult s lors de l assemblage ou de l utilisation de ce produit ou si vous avez une question...

Страница 16: ...freno de estacionamiento no impide completamente el movimiento del andador Mantenga al ni o siempre a la vista cuando est en el andador incluso cuando use los frenos de estacionamiento PELIGRO DE ESC...

Страница 17: ...17 Lista de Partes Marco el Andador Asiento Dos Ruedas Delanteras Inserto de Bandeja...

Страница 18: ...postes pl sticos Comenzando con el poste pl stico central inserte este poste en el agujero central delantero del andador y presione hacia abajo para bloquearlo en su lugar 3 Repita estos pasos para l...

Страница 19: ...ante uno de los postes y extr igalo 11 Repita para los otros 2 postes Desde debajo de la bandeja comenzando con un clip pl stico en un extremo gire este clip para poder empujarlo a trav s de la ranura...

Страница 20: ...r del marco deben limpiarse SOLO con una esponja o pa o h medo con agua tibia NUNCA use limpiadores abrasivos en estas almohadillas 15 Cuidado y Mantenimiento IADVERTENCIA limpie las almohadillas de f...

Страница 21: ...alguna pregunta con respecto a estas instrucciones p ngase en contacto con nuestro Departamento de Servicio al cliente Estados Unidos Joovy 877 456 5049 8 30 am 5 00 pm Hora del Centro Chat en vivo jo...

Страница 22: ...22 33 5 30 27 I...

Страница 23: ...23 2...

Страница 24: ...24 2 1 2 3 3 2 5 2 4 5 4 3 6 90 7...

Страница 25: ...25 1 8 9 10 1 11 2 4 12 13 14...

Страница 26: ...26 Joovy Joovy 877 456 5049 15 16 17 18 19 20 21...

Страница 27: ...27 Joovy 877 456 5049 8 30 5 joovy com LiveChat 8 9 customerservice joovy com Joy Partners Limited Korea 822 2248 3384 9 6 GMT 9 joovy...

Страница 28: ...28 33 5 30lbs I 32...

Страница 29: ...29 2...

Страница 30: ...30 8 9 2 1 2 3 4 5 3 6 90 7...

Страница 31: ...31 10 11 2 4 12 13 14 Joovy 877 456 5049 15...

Страница 32: ...32 Joovy 877 456 5049 8 30 5 00 joovy com LiveChat 8 30 9 00 customerservice joovy com Joy Partners Limited Korea 822 2248 3384 9 00 6 00 GMT 9 joovy 16 17 18 19 20 21...

Страница 33: ...33 33 5 30 37 I...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35 8 9 1 2 3 4 5 6 90 7 10...

Страница 36: ...36 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 877 456 5049 Joovy 15...

Страница 37: ...37 Joovy 877 456 5049 8 5 joovy com LiveChat 8 30 9 customerservice joovy com Joy Partners Limited Korea 822 2248 3384 9 9 6 joovy...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...STAND FOR THE FUTURE...

Страница 40: ...40 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 41: ...41 9 10 11 12 14 16 13 15...

Страница 42: ...42 17 18 19 20 21 38...

Страница 43: ...SHOP ONLINE JOOVY COM...

Отзывы: