background image

3

4

 

警 告

!

  本兒童安全 座椅適 用於 體重

25kg

(約

7

歲)以下的兒童。

!

  沒有任何兒童安全 座椅可以保證

100%

遠離傷亡,然而正確使用本 

  兒童安全 座椅可以降低寶寶傷亡的機率。

!

  任何束縛兒童保護裝置至車輛之織帶應束緊,任何束縛兒童之織     

  帶應根據 兒童身體進行調節,且此織帶不應扭曲。

!

  請 勿在未閱讀或了解本兒童安全 座椅說明書及汽 車說明書之 

 

  前,使用或安裝本兒童安全 座椅。因為可能會導致嚴重受傷或死   
  亡的危險。

!

  不可使用繩子等其他物件代替汽 車安全帶,以免兒童被意外 

 

  勒住。

!

  請勿在兒童保護裝置上進行未經驗證許可之改裝或增加其他裝置    

  以及未依兒童保護裝置製造商提供之安裝說明使用,以免造成受  
  傷或死亡。

!

  本兒童安全 座椅如有任何損壞或零件缺 失時,請 勿繼續使用。

!

  前向安裝勿提供2歲以下兒童乘 坐,超 過2歲兒童,仍宜儘量使用  

  後向安裝。

!

  請 勿讓您的寶寶穿着過大的衣物,所穿的衣物必須能讓 兒童安   

  全 座椅的安全帶適當而安全地扣在寶寶兩腿 之間。

!

  將寶寶放在本兒童安全 座椅後,必須正確 的扣合及使用兒童安全  

  座椅安全帶,並確保腰部織帶能有效束縛骨盆部位。

!

  不正確使用或安裝本兒童安全 座椅,當緊急 剎車和急轉彎時,可   

  能會導致嚴重受傷或死亡的危險。

!

  在無人照料下,不得讓 兒童留在兒童保護裝置內。

!

  後向使用時,嚴禁將本兒童安全 座椅置 於有空氣 囊 的座位上。

!

  請 勿使用二手兒童安全 座椅或 來 歷不明的兒童安全 座椅,因為它  

  們可能存在危害乘 坐兒童安全的潛在危險。

!

  請讓 兒童安全 座椅遠離日光,以免產品溫 度過高對兒童的皮膚造  

  成傷害。

 

警 告

!

  請 勿把本兒童安全 座椅當作平常的椅子使用,會容易翻倒造成    

  傷害。

!

  當本兒童保護裝置沒有座 布時,請 勿使用,因座 布為兒童保護裝   

  置束縛性能之整體構成要件。

!

  請 勿使用非本製造商推 薦的座 布,否則會影響兒童安全 座椅的總  

  體性能。

!

  請 勿在兒童安全 座椅內放置其他內墊 物品。

!

  本兒童安全 座椅若於意外中遭受 劇烈撞擊後,不可繼續使用, 

 

  應立即更換 兒童安全 座椅。意外可能導致兒童安全 座椅產生潛在  
  危險。

!

  長期不使用兒童安全 座椅時,請將其搬離汽 車座椅。

!

  使用本產品前,請取掉 P E 袋和包裝材料,並放到嬰兒和兒童 觸摸  

  不到的地方。

!

  有關零件更換或維修問題,請向代 理商查詢。

!

  請 勿將任何物品置 於支撐腳 附近。

!

  請時常查看

ISOFIX

導向器是否有髒污,必要時請清洗導向器。  

  髒污、灰 塵、食物殘渣等會影響產品安裝的穩定性。

!

  不要使用非說明書中所述 以及兒童約束系統中所標示的其他受    

  力點。

!

  請 勿搬運乘 坐着兒童的兒童安全 座椅。

!

 必須使用頂桿。

!

 兒童保護裝置不能安裝於前座之位置。

!

  任何行 李或其他可能在碰撞中造成傷害之物品應適當牢固。

!

  必須小心定位和安裝兒童安全 座椅,以免被活動式 座椅或 車門    

  卡住。

!

  以下汽 車座椅不能安裝本兒童安全 座椅:

 

1.   

不具備

ISOFIX

固定裝置或二點式安全帶的汽 車座椅。

 

2 . 

相對於汽 車的行駛 方向,橫向或後向的汽 車座椅。

 

3. 

安裝時不穩定的汽 車座椅。 

   

Содержание stages ISOFIX I1507

Страница 1: ...1 stages ISOFIX child restraint ECE R44 04 Group 0 1 2 0 25kg CNS 11497 ECE R44...

Страница 2: ...1 2 Joie 0 I CNS 3972 ECE R16 ISOFIX CNS 11497 ECE R44 25kg 7 1 2 3 4 5 10 6 8 9 12 11 13 14 18 16 15 17 19 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ISOFIX 12 13 14 15 16 ISOFIX 17 ISOFIX 18 19...

Страница 3: ...3 4 25kg 7 100 2 2 PE ISOFIX 1 ISOFIX 2 3...

Страница 4: ...SEMI UNIVERSAL I S O F I X I S O F I X I S O F I X I S O F I X A C D Allison Baby UK Ltd Venture Point Towers Business Park Rugeley Staffordshire WS15 1UZ www joiebaby com I1507 25kg 7 0 14 9kg 620 6...

Страница 5: ...11497 15 25kg 1 1 2 9 18kg 4 2 4 3 7 1 1 7 1 7 Installation Mode Installation Reference Age Recline Position 4 years 2 years to Position Limit to use the first position 1 7 Approx Approx Baby mode To...

Страница 6: ...9 10 0 6 without being attached to the insert to bolster the infant s back for more comfort 2 1 2 4 1 4 4 1 ISOFIX ISOFIX 5 1 ISOFIX 6 1 ISOFIX 6 2 ISOFIX 6 1 7 5 1 6 1 2 ISOFIX 4 13...

Страница 7: ...12 11 ISOFIX ISOFIX ISOFIX 7 1 ISOFIX 9 ISOFIX 8 1 9 8 9 1 7 8 1 10 1 2 12 1 2 13 1 2 ISOFIX ISOFIX 10 1 10 2 ISOFIX 11 1 11 2 ISOFIX 12 1 12 2 ISOFIX ISOFIX 13 1 ISOFIX 13 2 11 1 2...

Страница 8: ...13 14 14 38 4 1 7 14 1 14 2 14 1 2 15 1 16 17 15 1 1 0 6 2 3 4 5 16 6 17 7...

Страница 9: ...15 16 18 1 19 20 1 18 18 1 2 19 3 20 22 23 21 4 21 22 5 23...

Страница 10: ...17 18 24 25 2 1 6 24 25 1 25 2 26 27 1 2 4 1 7 7 27 1...

Страница 11: ...19 20 29 28 1 2 3 28 4 29 1 2 3 30 30 5 6 29...

Страница 12: ...3 7 1 7 7 31 32 33 34 35 36 21 22 31 32 33 36 34 35 37...

Страница 13: ...23 24 37 1 2 3 38 37 1 37 2 ISOFIX 37 3 38 1 40 1 41 39 1 2 39 41 7 40 1 41...

Страница 14: ...25 26 1 42 43 42 1 22 30 2 42 1 7 42 4 43 50 43 oods 44 45 50 46 49 48 47...

Страница 15: ...27 28 30 goods Note...

Страница 16: ...oved to CNS 11497 and UN ECE regulation 44 04 series of amendments Please read all the instructions in this manual before installing and using the product Instruction Manual stages ISOFIX child restra...

Страница 17: ...7 years old Base These instructions show the use of the stages isofix seat and the base Please read all the instructions in this manual before installing and using the product IMPORTANT KEEP FOR FUTU...

Страница 18: ...cing mode when the child is under 2 years old It is still advisable to use rearward facing mode when the child is over 2 years old WARNING DO NOT have your child in swaddled clothes when using this ch...

Страница 19: ...concerning mainte nance repair and part replacement Do not place any objects in the load leg area in front of your base WARNING Frequently check the ISOFIX guides for dirt and clean them if necessary...

Страница 20: ...497 and UN ECE regulation 44 04 series of amendments for general use in vehicles fitted with ISOFIX anchorages systems It will fit vehicles with positions approved as ISOFIX positions Please refer to...

Страница 21: ...pprox Approx Baby mode Toddler mode 0 18kg Child s Weight Position 1 7 15 25kg Junior Mode Approx 3 7 years Reference Images 1 1 2 9 18kg CNS 11497 Choose the Installation Mode Concerns on Installatio...

Страница 22: ...infant does not fit comfortably The cushion can be used separately without being attached to the insert to bolster the infant s back for more comfort 1 2 1 2 Use Infant Insert Installing the Base for...

Страница 23: ...oad leg is in the wrong position Make sure the load leg is in full contact with the vehicle floor pan Squeeze the load leg releasing button then shorten the load leg upwards 8 9 1 7 8 1 10 1 2 12 1 2...

Страница 24: ...e vehicle door can be closed to allow more seating space 14 2 15 1 If the stages isofix is secure the stages isofix latched indicator shows green If the stages isofix is not secure the stages isofix s...

Страница 25: ...to disengage the buckle 19 3 Fix the buckles on the both sides of seat to make placing the baby more convenient 20 20 4 Place the child into the stages isofix and pass both arms through the harnesses...

Страница 26: ...g Mode Forward Facing 2 4 years old Recline position Position 1 7 Please install the base on the vehicle seat with rebound bar attached then install the shell and then put the child in the stages isof...

Страница 27: ...the both sides of seat to make placing the baby more convenient 28 4 Place the child into the stages isofix and engage the buckle 29 29 28 30 When used forward facing the shoulder harness height must...

Страница 28: ...hicle seat with rebound bar attached then install the shell and then put the child in the stages isofix Ensure rebound bar is fitted to base The most convenient way to install the shell is when the ba...

Страница 29: ...38 Make sure that both ISOFIX connectors are securely attached to their ISOFIX anchor points The colors of the indicators on both ISOFIX connectors should be completely green 37 3 Do not use shoulder...

Страница 30: ...snaps into one of the 7 positions The head support positions are shown as 42 When the head support is adjusted to the 4th position or higher side wings will extend for more shoulder space see images 4...

Страница 31: ...detergent gasoline or other organic solvent to wash the child restraint It may cause damage to the child restraint Do not twist the soft goods to dry with great force It may leave the soft goods with...

Страница 32: ......

Страница 33: ...JK033_C1507 B Share the joy at joiebaby com gemm 0 0 13kg...

Отзывы: