99
100
Joie
™
ﻢﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﻚﺑ ﺍًﺒﺣﺮﻣ
AR
ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻪﻧﺃ ﺎﻤﻛ ،ﻡﺎﺘﻟﺍ ﻪﻧﺎﻣﺃﻭ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻪﺗﺩﻮﺠﺑ Joie ﻦﻣ MIMZY 360™ ﻞﻔﻄﻠﻟ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﻲﺳﺮﻛ ﻊﺘﻤﺘﻳ ،ﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﻚﻠﻔﻃ ﻮﻤﻧ ﺭﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﺍًﺀﺰﺟ ﺎﻨﻧﻮﻛ ﺎﻧُّﺮﺴﻳ ﻢﻛ !Joie ﺔﻠﺋﺎﻋ ﻰﻟﺇ ﻚﻣﺎﻤﻀﻧﻟﺎ ﺎﻨﻴﻧﺎﻬﺗ
ﺪﻨﻋ ﺎﻣﺃ ،(ﺍًﺒﻳﺮﻘﺗ ﺮﻬﺷﺃ 6) ﻢﺠﻛ 9 ﻞﻔﻄﻟﺍ ﻥﺯﻭ ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ ﻟﺎﺃ ﺐﺠﻳ ،ﻞﻔﻄﻟﺍ ﺀﺎﻜﺗﻟﺎ ﺮﻳﺮﺴﻛ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻌﻓ ،EN14988-1/2:2006+A1:2012 وEN 12790:2009 ﻢﻗﺭ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟ
ﺔﻌﺘﻤﻣ ﺔﺑﺮﺠﺗ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻉﺎﺒﺗﺍﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻰﺟﺭُﻳ ﺍﺬﻟ .ﺍًﺮﻬﺷ 63 ﻰﻟﺇ ﺮﻬﺷﺃ 6 ﻦﻣ ﻮﻫ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺮﻤﻌﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﻡﺎﻌﻃ ﺪﻌﻘﻤﻛ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﻚﻠﻔﻄﻟ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻞﻀﻓﺃﻭ
!ًﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻟﺎﺍ ﻰﺟﺮﻳ !ﻡﺎﻫ
!ﺔﻗﻮﺸﻤﻟﺍ Joie ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣﻭ ﺔﻟﺩﻷﺍ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ joiebaby.com ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺎﻨﻌﻗﻮﻣ ﺍﻭﺭﻭﺯ
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
1-10 ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ
101 ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺗ
102
ﻞﻔﻄﻠﻟ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﻲﺳﺮﻛ ﺐﻴﻛﺮﺗ
102
ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ
102
ﺪﻌﻘﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ
102
ﺪﻌﻘﻤﻟﺍ ﺔﻧﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ
102
ﻞﻔﻄﻠﻟ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﻲﺳﺮﻛ ﻞﻴﻐﺸﺗ
102
ﻞﺠﻌﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺩ ﻂﺒﺿ
102
ﻡﺪﻘﻟﺍ ﺪﻨﺴﻣ ﻂﺒﺿ
103
ﻡﺍﺰﺤﻟﺍ ﻢﻳﺰﺑﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
103
ﻒﺘﻜﻟﺍ ﺔﻣﺰﺣﺃ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻂﺒﺿ
103
ﺔﻣﺰﺣﻷﺍ ﻝﻮﻃ ﻂﺒﺿ
103
ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺻ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
103
ﺎﻬﺗﺎﻤﻴﺴﻘﺗﻭ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺻ ﺀﺎﻄﻏ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
104
ﺪﻌﻘﻤﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻂﺒﺿ
104
ﺀﺎﻨﺤﻧﻻﺍ ﻂﺒﺿ
104
ﺪﻌﻘﻤﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺗ
104
ﻞﻔﻄﻠﻟ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﻲﺳﺮﻛ ﻲﻃ
104
ﺪﻌﻘﻤﻟﺍ ﺔﻧﺎﻄﺑ ﻚﻓ
105
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ
ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ
.ﺍًﺭﻮﻓ ﻲﺒﻄﻟﺍ ﺝﻼﻌﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﺗﻭ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺕﺎﻓﺎﻌﺳﻹﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻞﻔﻄﻻﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺙﺩﺍﻮﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﻲﻓ
1
2
3
4
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
5
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
.ﺯﺍﺮﻄﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺎﻳﺍﺰﻣ ﺾﻌﺑ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ .ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﻼﻟ ﻉﺯﻮﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺭﺎﺴﻔﺘﺳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻝﺎﺣ ﻲﻓﻭ ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
ﻊﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﺎﺨﻟﺍ
ﻉﺍﺮﺘﺧﻟﺎﺍ ﺓﺀﺍﺮﺑ ﻢﻗﺭ
ﻲﻓ ﻊﻨﺻ
ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻢﺳﺍ
ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ
ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ
Mimzy 360 ﻞﻔﻄﻠﻟ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﻲﺳﺮﻛ
(ﺍًﺮﻬﺷ 36 ﻰﻟﺇ 0 ﻦﻣ) ﻢﺠﻛ 15 ﻦﻋ ﻢﻬﻧﺍﺯﻭﺃ ﻞﻘﺗ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ
ﺔﺸﻤﻗﻷﺍ ،ﻥﺩﺎﻌﻤﻟﺍ ،ﻚﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ
ﻉﺍﺮﺘﺧﻻﺍ ﺓﺀﺍﺮﺑ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﻲﻓ
ﻦﻴﺼﻟﺍ
Joie
www.joiebaby.com
(ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ) ﺓﺩﻭﺪﺤﻤﻟﺍ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟ Joie ﺔﻛﺮﺷ
ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ
.ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﻉِّﺯﻭُﻤﻻﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺔﺑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ ﺪﺣﺃ ﺪﻘﻓ ﺔﻻﺣ ﻲﻓ .ﺐﻴﻛﺮﺘﻻﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﺮﻓﺍﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳ
.ﺔﺑﺮﻌﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺔﻳﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺰﻠﻳ ﻻ
ﺭﺎﻃﻹﺍ 1
ﻢﻋﺪﻟﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺃ 2
ﻡﺪﻗ 3
ﺔﻴﻨﻴﺼﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ 4
ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺻ 5
ﺪﻌﻘﻤﻟﺍ ﺔﻧﺎﻄﺑ 6
ﺪﻌﻘﻤﻟﺍ 7
ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺻ ﺀﺎﻄﻏ 8
ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺻ ﻢﺴﻗ 9
ﺮﻬﻈﻟﺍ ﺪﻨﺴﻣ 10
ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺻ ﺀﺎﻄﻏ 11
ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺻ 12
ﺔﻴﻨﻴﺼﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ 13
ﺪﻌﻘﻤﻟﺍ ﺔﻧﺎﻄﺑ 14
ﻦﻴﻣﺪﻘﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺩ 15
ﻦﻴﻣﺪﻘﻟﺍ ﺪﻨﺴﻣ 16
ﻢﻋﺪﻟﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺃ 17
ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻲﺳﺎﻤﺧ ﻢﻳﺰﺑﺃ 18
ﺓﺭﺍﺪﺘﺳﻻﺍ ﺭﺯ 19
ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ ﻂﺒﺿ ﺭﺯ 20
ﻲﻄﻟﺍ ﺭﺯ 21
ﻡﺪﻗ 22
(ﺔﻘﻓﺮﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻟﺎ ﺪﻗ) ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ
(ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺯﺭُﻃ ﻲﻓ ﺮﻓﺍﻮﺘﻳ) ﺮﻴﻐﺻ ﻢﺴﻗ
.ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺮﻳ ﺍﺬﻫﻭ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻟﺎ ﺪﻗ ﻭﺃ ﺍًﻳﺩﺮﻓ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﻊﻴﺑ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ
Содержание mimzy
Страница 2: ...1 2 FIGURE 1 3 FIGURE 4 8 3 4 2 5 1 6 1 2 7 8 1 1 2 Highchair Assembly Highchair Operation...
Страница 3: ...3 4 FIGURE 14 18 FIGURE 9 13 9 2 1 3 10 14 11 13 1 2 3 12 15 16 17 18...
Страница 4: ...5 6 FIGURE 19 23 FIGURE 24 25 19 20 21 23 22 24 1 2 1 25 1 5 1 2...
Страница 5: ...7 8 7 FIGURE 26 8 FIGURE 27 26 27...
Страница 6: ...9 10 FIGURE 28 33 32 33 30 31 29 28 Fold Highchair Detach Seat Pad 2 1 1 Notes...
Страница 40: ...77 78 9kg 6 6 36 A...
Страница 42: ...81 82 25 5 5 26 27 28 31 A 32 33...
Страница 44: ...85 86 9 6 6 36 36...
Страница 45: ...87 88 1 2 2 3 5 1 2 3 2 3 4 4 0 6 6 2 7 8 3 9 10 1 2 3 11 13 14 14 1 14 2 14 3 15 20 21 23 24 5 1 2 3 1 2...
Страница 46: ...89 90 25 5 26 27 28 31 32 33...
Страница 52: ...101 102 6 9 36 6...
Страница 53: ...103 104 1 2 2 5 3 1 2 3 3 4 4 6 0 6 8 7 10 9 1 2 3 13 11 14 14 1 14 3 14 2 20 15 23 21 24 1 2 3 1 2 3...
Страница 54: ...105 106 25 27 26 31 28 33 32...
