background image

 

 
  Safety instructions  

 

 

 

 joke

®

  I n s t r u c t i o n   m a n u a l   A i r M A X   2 0 ,3 5   u n d   9 0 /2 0

 

 

This  device  has  been  built  according  to  the  latest  technical  standards  and  generally 
accepted  safety  regulations.  Nevertheless,  it  can  constitute  danger  to  life  and  limb  for 
operator or third parties and a hazard to the device itself or other equipment during use. 

(1)

 

Only use the device if in perfect working order and for its intended pur-
pose. You must always pay attention to the instruction manual and safety 
instructions  therein  and  be  aware  of  the  risks!  Repair  any  faults  which 
could  affect  the  device’s  safety  immediately  by  yourself  or  have  these 
repaired

.

 

The  unit  is  designed  exclusively  for  grinding,  milling  and  brushing  work  with  the 
tools listed and approved in the JOKE

®

 catalogue „Surface Finishing“. Any other use 

will be deemed to be contrary to its intended purpose. The manufacturer cannot be 
held liable for any resulting damages. The risk is borne solely by the user. 

Correct  use  also  includes  compliance  with  the  instruction  manual  and  an 
observation of the care and maintenance conditions. 

Keep the instruction manual handy at the device’s place of use. 

(2)

 

Pay  attention  to  and  observe  generally  applicable  statutory  and  otherwise  binding 
regulations relating to accident prevention and environmental protection in addition 
to the information provided in the instruction manual! 

(3)

 

All  personnel  commissioned  to  work  on  or  with  the  device  must  have 
read  this  instruction  manual,  and  particularly  the  safety  instructions 
chapter,  before  starting  work.  This  applies  especially  for  personnel  who 
only work with the device occasionally. 

(4)

 

 

Stop  the  device  immediately  should  you  notice  changes  to  the  device  or  its 

operating  behaviour  that  are  relevant  to  its  safety.  Have  these  remedied  before 
restarting work. 

(5)

 

Do  not  carry  out  any  modifications,  additions  or  conversions  to  the 
device!  This  also  applies  to  the  installation  and  adjustment  of  safety 
equipment. 

(6)

 

Spare  parts  must  meet  the  technical  requirements  specified  by  the  manufacturer. 
This can only be guaranteed with original JOKE spare parts. 

(7)

 

 

Any  work  on/with  the  device  may  only  be  carried  out  by  qualified,  appropriately 

trained and authorised personnel. Pay attention to minimum statutory age limits! 

IM PO RTAN T!

 

CAUTIO N

 

IM PO RTAN T

 

CAUTIO N!

 

Содержание 0 750 830

Страница 1: ...Compressed air grinder AirMAX 20 35 und 90 20 Instrucion manual ...

Страница 2: ...ntents Page 02 2 Tips on using the manual Page 03 3 Safety instructions Page 04 4 Warranty Identification Page 07 5 Device overview Page 08 6 Technical data Page 09 7 Operation Maintenance Care Page 10 8 Troubleshooting Page 15 9 Care and maintenance Page 16 10 Telefax form Page 17 ...

Страница 3: ...tter to avoid any damage to the device Technical information to which the device operator must give special attention The illustrations and diagrams are numbered in sequence within each chapter Some of these illustrations have keys References to illustrations within the text e g 5 1 2 have the following meaning 5 1 Figure 5 1 2 Position 2 in the key to the figure Please feel free to call our custo...

Страница 4: ...n of the care and maintenance conditions Keep the instruction manual handy at the device s place of use 2 Pay attention to and observe generally applicable statutory and otherwise binding regulations relating to accident prevention and environmental protection in addition to the information provided in the instruction manual 3 All personnel commissioned to work on or with the device must have read...

Страница 5: ... tools are fixed according to instructions Allow the machine to run at idling speed for a few seconds Change vibrating tools immediately protect grinding points against impact jarring and grease 15 Secure or firmly clamp the workpiece to be processed against slipping 16 Do not leave the device unattended when switched on 17 Stop and secure the device immediately in the event of malfunctions Faults...

Страница 6: ...4 Long hair or loose clothing may get caught in or drawn into the filing machine 25 Always keep the compressed air grinder such that grinding sparks cannot cause any damage 26 Watch out with the pulsating pressure line 27 Allow the machine to run at idle rpm for a few seconds Change vibrating tools immediately Protect grinding points against knocks impacts and grease 28 Materials containing asbest...

Страница 7: ...not all warranty claims will be forfeited according to the terms of delivery The compressed air grinder is a pioneering tool owing to its active vibration damping The slightest natural oscillations offer excellent properties for precision work which rule out fatigue even during lengthy working processes If the following simple instructions for use of the device are observed we guarantee a long ser...

Страница 8: ...ncl filter ü Rotary lever valve Scope of supply for AirMAX 90 20 ü Collet Ø 6 mm ü Tool set ü Rotary lever valve ü Chuck key Accessories for AirMAX 20 35 and 90 20 ü Air line air supply Order no 0 750 813 ü Collet Ø 3 mm Order no 0 750 831 ü Collet Ø 6 mm Order no 0 750 832 ü Collet Ø 8 mm Order no 0 750 833 ü Adapter for belt grinder only for 90 20 Order no 0 750 841 ...

Страница 9: ...nuous by oil mist Compressed air grinder AirMAX 35 Speed 35 000 1 min Output 220 W Air pressure 6 bar Air consumption 520 l min exhaust air forwards Noise level 78 dB A Dimensions Ø 31 x 143 mm Weight 290 g Lubrication Continuous by oil mist Compressed air grinder AirMAX 90 20 Speed 20 000 1 min Output 220 W Air pressure 6 bar Air consumption 520 l min exhaust air forwards Noise level 79 dB A Dime...

Страница 10: ...utting speeds and the tool manufacturer s guidelines before using the tools Check that the tool is firmly seated and safely tighten Check the maintenance unit regularly If condensation water and dirt are present drain the condensation water and clean the filter refer to section on Care Maintenance Wear protective goggles protective gloves and hearing protection The compressed air grinder provides ...

Страница 11: ... drops min 3 Insert the tool in the collet and tighten with the chuck keys supplied 4 Valve operation the machine is equipped with a combined rotary safety lever valve Thus it can be switched on and off by two ways Pivot the ratchet lever in the direction of the arrrow and press down the valve lever Open the valve by turning anticlockwise close by turning clockwise until the stop position observe ...

Страница 12: ...ght seat See the current JOKE catalogue for usable permissible tools Maintenance unit and air connection The compressed air required in order to drive the compressed air grinder must be supplied through a maintenance unit The maintenance unit must consist of the following functional units water and dirt separator pressure gauge oil mister micromister Optimum function of the compressed air grinder ...

Страница 13: ...sists of an automatic water separator filter a pressure reducer an oil mister pressure gauge and wall fixing Technical data JOKE Oiljet maintenance unit max volumetric flow 1 200 l min max input pressure 16 bars adjustment range 0 12 bars See the current JOKE catalogue for further accessories and the installation package Mechanism of action of the oil mister INFORMATION ...

Страница 14: ...stable oil film forms immediately at the bearing sites the thickness of which can be rapidly and precisely adjusted Setting up and connecting the maintenance unit 1 Check on the maintenance unit whether the condensation water bleed screw is closed closing is performed by turning clockwise the pressure controller screw is open opening is performed by turning anticlockwise 2 Fill the oil container u...

Страница 15: ...t work Ø Compressed air grinder not switched on at the lever rotary switch ü Press and twist the rotary lever valve Ø Hose line kinked ü Eliminate the kink Ø Air pressure controller on the maintenance unit not opened Set air pressure controller to 6 bars Ø Maintenance unit faulty ü Change the maintenance unit ...

Страница 16: ... for wear by a specialist after approx 300 to 400 operating hours the lubricant in the gear head Isoflex NBU 15 should be replaced do not wash out Emptying condensate from the air filter of the maintenance unit 1 Render the maintenance unit free of pressure 2 Unscrew the condensate container 3 Screw out the air filter and change or clean Take care that the filter frame and the loose seal are reins...

Страница 17: ...MAX 35 Order no 0 750 840 0 Compressed air grinder AirMAX 90 20 Order no 0 750 860 0 Adapter for belt grinder Order no 0 750 841 0 Maintenenance unit JOKE Oiljet Order no 0 004 050 0 Air line supply air Order no 0 750 813 0 Adapter for belt grinder Order no 0 750 841 0 Collet Ø 3 mm Order no 0 750 831 0 Collet Ø 6 mm Order no 0 750 832 0 Collet Ø 8 mm Order no 0 750 833 0 High performance lubrican...

Страница 18: ...joke Asselborner Weg 14 16 D 51429 Bergisch Gladbach Telephone 49 0 22 04 8 39 0 Telefax 49 0 22 04 8 39 60 Internet www joke de Email info joke de Technical modifications reserved joke 07 07 ...

Отзывы: