59
60
ES
Bienvenido a Joie
™
¡Enhorabuena por unirse a la familia Joie! Estamos
encantados de formar parte de su viaje y del de su
pequeño. Cuando utilice el cochecito Versatrax
TM
de Joie, su bebé disfrutará de un cochecito de alta
calidad, totalmente certificado y aprobado por las
normas de seguridad europeas EN 1888-2:2018. Este
producto es adecuado para niños de hasta 22 kg o
4 años, lo que ocurra primero. Lea detenidamente
este manual y siga cada paso para garantizar que su
bebé viaje cómodamente y esté protegido de la mejor
manera posible.
¡Visítenos en joiebaby.com para descargar manuales y
conocer otros fantásticos productos de Joie!
Para obtener información sobre la garantía, visite
nuestro sitio web en joiebaby.com.
Índice
Figuras 1-15
ADVERTENCIA 63
Montaje del cochecito
66
Abrir el cochecito
66
Montaje y desmontaje de las ruedas delanteras
66
Montaje y desmontaje de las ruedas traseras
66
Montaje de la capota
66
Montaje y desmontaje del portavasos
66
Funcionamiento del cochecito
67
Ajuste del respaldo
67
Uso de la hebilla
67
Uso de tirantes y el arnés de cintura
68
Uso del reposabrazos
68
Ajuste del reposapiernas
68
Uso del bloqueo de las ruedas delanteras
69
Uso del freno
69
Uso de la capota
69
Ajuste del manillar
69
Cambio del sentido del asiento
69
Uso de la bolsa de almacenaje
69
Plegado del cochecito
70
Uso de los accesorios
70
Desmontaje y montaje de la tapicería
71
Limpieza y mantenimiento
72
Emergencia
En caso de emergencia o accidente, es muy importante que
su bebé reciba primeros auxilios y tratamiento médico de
inmediato.
Содержание versatrax
Страница 4: ...FIGURE 22 27 5 6 23 1 1 3 3 2 2 22 24 FIGURE 28 33 29 25 26 1 1 1 1 2 2 27 1 1 2 2 1 1 28 30 32 31 33 ...
Страница 5: ...FIGURE 34 38 7 8 34 35 1 1 1 1 2 2 FIGURE 39 43 37 38 39 36 40 41 42 2 2 1 1 1 1 43 ...
Страница 8: ...FIGURE 62 67 13 14 63 62 FIGURE 68 73 64 65 68 67 69 66 72 73 70 71 ...
Страница 9: ...FIGURE 74 76 15 16 74 75 Care and Maintenance 76 NOISE NOISE NOTE ...
Страница 157: ...Share the joy at joiebaby com gemm 0 0 13kg P IM0463L Allison GmbH Adam Opel Straße 21 67227 Frankenthal ...